めちゃめちゃ眠い今夜・・・・。それなりに寝たんですけどね（苦笑）
ちょっと貧血気味だからかなぁ～～
オリンピックも見たいんだけど、やばそう・・・
なので、”困った時のももだのみ”です（笑）
この写真はちょっとまえに撮ったもの。
このまったり感がいいでしょ♪（ピンボケ気味ではありますが）
お目々がとろとろ気味だし、身体が脱力してます
猫ちゃんのこの緊張感のなさ加減が一番好き
一生懸命、”洗顔”中でちゅ
ももたん、可愛すぎ～～～
（完璧に親バカです・笑）
さて、お休みも終わり、またお仕事がはじまります
今週は暖かいみたいだから、それだけが救いですな
で、月曜日のお手伝いはヒトミちゃんです
あ、それから・・・今週は
ＶＡＬＥＮＴＩＮＥ’Ｓ ＷＥＥＫ！！
・・・（この英語あってるのか？！）
って事で
皆様のご来店を、ココロよりお待ちしています
ではでは、今日も一日頑張りましょう
・・・あ、スピードスケート見てから寝ようかな（笑）
ＴＯＰＳのＣＨＯＣＯ ＣＡＫＥが食べたくなった・まんぼ
ママ
ちょっと貧血気味だからかなぁ～～オリンピックも見たいんだけど、やばそう・・・
なので、”困った時のももだのみ”です（笑）
この写真はちょっとまえに撮ったもの。
このまったり感がいいでしょ♪（ピンボケ気味ではありますが）
お目々がとろとろ気味だし、身体が脱力してます
猫ちゃんのこの緊張感のなさ加減が一番好き
一生懸命、”洗顔”中でちゅ
ももたん、可愛すぎ～～～
（完璧に親バカです・笑）さて、お休みも終わり、またお仕事がはじまります
今週は暖かいみたいだから、それだけが救いですな
で、月曜日のお手伝いはヒトミちゃんです
あ、それから・・・今週は
ＶＡＬＥＮＴＩＮＥ’Ｓ ＷＥＥＫ！！
・・・（この英語あってるのか？！）
って事で
皆様のご来店を、ココロよりお待ちしています
ではでは、今日も一日頑張りましょう
・・・あ、スピードスケート見てから寝ようかな（笑）
ＴＯＰＳのＣＨＯＣＯ ＣＡＫＥが食べたくなった・まんぼ
ママ
VALENTINE'S WEEK（この英語はあっているのか？）・・・の部分に食いついてみましょう。
バレンタインデーはSt. Valentine's Day。単にSt. Valentine Dayということもあるようで、両方辞書に載っています。さて今回のように、キャンペーン的に「バレンタイン週間」という感じの場合にはどう言うか？ですが、辞書で見てみると、いろんなWeekがあります。まずは
クリスマス週間 Christmas Week
これなんかは、今回のケースに近いですね。
他には、
Human Rights Week 人権週間
Old Home Week 帰郷週間
National Laugh Week 全国笑おう週間
などが手持ちの辞書に載っています。最後のNational Laugh Weekは、ちょっと気になります。
この辺りから考えるに、今回の場合は単にValentine Weekというのが適当かなと思いますね。St. Valentine's Day Weekはちょっとまだるっこしい感じかな。
という訳で、そのバレンタイン週間は、何か特別企画があるんですか？まあその辺は、「行けば分かる、愛と魅惑の1週間」ということで、煽っておきましょうか。みなさん、楽しいバレンタインは是非「おくっち」でお過ごしください！
では、また。
・・・・そうですよね、コメント読んで納得。よく考えればVALENTINE WEEKだっちゅ～事わかるやん！・・・と、ちょっと赤面
脳みそバーン！！！でしたね（笑）
それに、”営業”ありがとうございます
「愛と魅惑の1週間」かどうかはわかりませんが（笑）”ポケットひとつぶんの愛
いやん、ちょっとぷりてぃかも
・・・ん～～～、素面なのに壊れてきた（笑）
またコメントお待ちしてます～