2018年1月31日の皆既月食 Total Lunar Eclipse

 

皆既月食 Total Lunar Moon

2018年1月31日 Jan 31, 2018

今日はブルームーンと言われ、一月で2回目の満月です。

We could obseve the full moon called "the Blue Moon", which is the second full moon in the same month.

 

8:48pmに月の一部が欠け始めました。

At 8:48pm the moon started waning.

wane=ｳｴｲﾝﾇ=（月が）欠ける、弱くなる

 

9:15pm-11:08pm、全体が影に隠れる皆既食になりました。

波長の長い赤い光は散乱しにくいということで、月が赤黒く見えます。

英語圏ではこの血のような色から「ブラッドムーン」と呼ばれることもあるようです。

From 9:15pm to 11:08pm、the total eclipse of the moon was observed. 

In English speaking area, it is called "the Blood Moon" derived from the blood color of the moon.

It is said that as the wavelength of infrared rays is long, the red color is not scattered about.

 

 

 

2月1日午前0時12分、部分食が終わって、満月のもどりました。

At 0:12am (twelve after twelve) of February 1, the partial lunar eclipse was over and we could see the full moon again!

 

無料英語学習サイト
Makki's Let's Speak English!