Extreme - More Than Words (Acoustic Live).avi

Extreme - More Than Words (Acoustic Live).avi


この曲いいっす。

何気なく耳に飛び込んで、記憶の片隅に、残っていて、
YouTube巡っていると再会した。この曲。

構成が入れ替わる前後のメロディーが、特に、秀悦。

マイペースですんで、いつになるか？？ですが、カバー予定です。
　（隊長、よろしくお願いします。）





Saying I love you
Is not the words I want to hear from you
Its not that I want you not to say
But if you only knew

『アイラブユー』なんて ボクがきみから聞きたい言葉じゃないんだよ
君が欲いとか そういうんじゃなくて気付いてくれたらなって思っただけさ


How easy it would be to show me how you feel
More than words
Is all you have to do to make it real
Then you wouldn't have to say
that you love me, yeah
Cause I'd already know.
What would you do

きみの気え持ちを素直に示してくれたならどんなに楽だろう
言葉なんかよりももっと簡単に 感情を表してくれたほうが
よっぽどいいのに そしたらわざわざ ボクを愛してるなんて
わざわざ口で言わなくても済むだろう
そしたらボクだってすぐ分かるのに

If my heart was torn in two?
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say
If I took those words away
Then you couldn't make things new
Just by saying I Love You
More than words

＊もしもボクのハートが2つに引き裂かれたら
君はなにをしてくれる？
言葉以上に ボクに対する君の愛が 本当だって
気持ちをそのまま表してくれさえすればいいんだ
だってそのささやきをボクがとってしまったら
君は一体何て言うつもり？
そしたらただ『アイラブユー』って言うだけじゃ
何の変化もないんだよ
言葉よりも 言葉なんかよりも

Now that I've tried to
Talk to you and make you understand
All you have to do is
Close your eyes and just reach out your hand
And touch me
Hold me close don't ever let me go

そうしてボクはこうやって
君と話して分からせようとしてるわけだ
君はただ目を閉じて
手をさしのべてくれさえすればいい

そしてボクに触れて そばへ引き寄せて
絶対に離さないでおくれ

More than words
Is all you ever needed me to show
Then you wouldn't have to say
That you love me, yeah
Cause I'd already know

More than words

言葉なんかよりも ボクが必要としていたのは
君が感情をそのまま表してくれること
そしたらわざわざ ボクを愛している なんて
言わなくても良かったのに
だってボクにはそれで十分分かったんだから

化粧 清水翔太

化粧　　清水翔太



イオンモール福岡での、時間の過ごし方、は、
ショップを回って、すこし疲れたら、
CDショップで、試聴。。。


そこで、清水翔太さんの歌に出逢いました。


久しぶりに鳥肌がたった。


歌がうまいのは、あたりまえ。


その先にあるものをこの人は、かるくクリアしている。

基本の上になりたった感情表現は最強だ。。。


久しぶりに、泣きそうになった曲（人前だったので泣きそうでとめました。。）、「化粧」です。

The Eagles - Desperado

The Eagles - Desperado


数多くのアーティストにカバーされている名曲。

ドンヘンリーの歌い方がいいと思う。

親友だからこそ、言える事、
カードしながら談笑しながら、伝えているのだろうか。

親友だからこそ、心配している事、いつも感じている事
を冗談まじりに伝えて、

心の中では、心底心配しているのだろう。

今度、無謀にも、カバーします。　←　たぶん楽天イーグルスになるだろう。。。

練習しながら思うのですが、

年老いてきた自分、プライドが捨てられない自分、同じことを繰り返す
ばかりの人生、に対しての悲哀を感じます。








デスペラード　（イーグルス） 訳：　HideS

Desperado, why don't you come to your senses?
You been out ridin' fences for so long now
Oh, you're a hard one
I know that you got your reasons
These things that are pleasin' you
Can hurt you somehow
デスペラード，目を覚ましたらどうだい
もう長い間フェンスの上に腰掛けてるね
頑固者だね，君は
自分なりの理由があるのはわかるけど
君が楽しいと思っていることが
本当は自分自身を傷つけているんだよ

Don't you draw the queen of diamonds, boy
She'll beat you if she's able
You know the queen of hearts is always your best bet
ダイヤのクイーンを引くだなんて
場合によっては君は負けちゃうんだよ
ハートのクイーンが一番いい手なのを知っているくせに

Now it seems to me, some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can't get
ボクにはいいカードと思うのが
テーブルに並んでいるのに
君は手に入らないようなのしか狙わないんだね

Desperado, oh, you ain't gettin' no younger
Your pain and your hunger, they're drivin' you home
And freedom, oh freedom well, that's just some people talkin'
You're prisoner walking through this world all alone
デスペラード，　君はもう若くないんだぜ
節々が痛くなって腹が減ると家に帰るんだね
そして自由になりたいからだって，　そう，そう言う人間もいるけどね
君ってこの世を一人ぼっちで歩いている囚人さ

Don't your feet get cold in the winter time?
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the night time from the day
You're losin' all your highs and lows
Ain't it funny how the feeling goes away?
冬になると足が冷えるだろ？
雪も降らないし太陽も輝かない
夜も昼も区別がつかなくなっている
気持ちの高ぶりも落ち込みもなくなっている
感情がなくなるっておかしなことじゃないか

Desperado, why don't you come to your senses?
Come down from your fences, open the gate
It may be rainin', but there's a rainbow above you
You better let somebody love you, before it's too late
デスペラード，目を覚ましたらどうなんだい
さあ，フェンスから降りてゲートを開けなよ
雨が降っているかもしれないけど虹だって頭の上にある
誰かが君を愛してくれるようにしなよ，　遅くならないうちに