そういえば、今日はハロウィーンらしい(笑)
先月の後半からスーパーやデリには、大きなオレンジ色のカボチャが店先を占領していた。
ハロウィーンって、悪魔などに紛争した子供達が「Trick or treat!」と言いながら近所をまわり、近所の人は「I'm scared!!」と(大げさに)怖がって、お菓子や果物を与える・・・ってことは知ってるけど・・・。
今ひとつ馴染みの無い祭りなもんで・・・(子供がいたら別でしょうけど)
レストランやバー、スーパーなどは、悪魔やクモの巣、ガイコツなど、夜になると怖いくらいの飾りつけが街中に溢れている。
中には、飾り付けが派手過ぎて「ここって何の店だっけ?」と言う店もある。
マンハッタンには一戸建てがないから、個人の家の飾りつけは(外から見る限り)大したことない。
(イヤイヤ、私が知らないだけで、部屋の中は凄いことになっているかも・・・汗)
うちのアパートも、ロビーに飾り付け(写真)がしてあり、フロントデスクには「子供達が来てもOK」な家がリストアップしてあった。
大統領選挙が近いということでこんなカボチャはいかがですか?
夜11時過ぎに近所のピザ屋さんを覗くと、妖精やら、悪魔やら、バニーガールやら、中には着物風の衣装で歌舞伎のつもりか、派手な「隈取り」をした4人組(←顔を塗りすぎて性別すら分からず、、、汗)などなど、パーティー帰りの大人たちがピザをほおばっていた。こんな所でハロウィーンの仮装が見れるなんて(笑)
この辺は、やっぱり子供より大人が楽しんでいたのかな~。
もし、ここが郊外で一戸建て(=子供が多い)が多かったら、きっと騒がしい夜になったはず。
それにしても、外国のお祭りを、なんでもかんでも取り入れる日本が、ハロウィーンに関しては、今ひとつ普及しないのはどうしてだろう・・・。
(盛り上がるのは、東京ディズニーランドくらいじゃないですか?)
先月の後半からスーパーやデリには、大きなオレンジ色のカボチャが店先を占領していた。
ハロウィーンって、悪魔などに紛争した子供達が「Trick or treat!」と言いながら近所をまわり、近所の人は「I'm scared!!」と(大げさに)怖がって、お菓子や果物を与える・・・ってことは知ってるけど・・・。
今ひとつ馴染みの無い祭りなもんで・・・(子供がいたら別でしょうけど)
レストランやバー、スーパーなどは、悪魔やクモの巣、ガイコツなど、夜になると怖いくらいの飾りつけが街中に溢れている。
中には、飾り付けが派手過ぎて「ここって何の店だっけ?」と言う店もある。
マンハッタンには一戸建てがないから、個人の家の飾りつけは(外から見る限り)大したことない。
(イヤイヤ、私が知らないだけで、部屋の中は凄いことになっているかも・・・汗)
うちのアパートも、ロビーに飾り付け(写真)がしてあり、フロントデスクには「子供達が来てもOK」な家がリストアップしてあった。
大統領選挙が近いということでこんなカボチャはいかがですか?
夜11時過ぎに近所のピザ屋さんを覗くと、妖精やら、悪魔やら、バニーガールやら、中には着物風の衣装で歌舞伎のつもりか、派手な「隈取り」をした4人組(←顔を塗りすぎて性別すら分からず、、、汗)などなど、パーティー帰りの大人たちがピザをほおばっていた。こんな所でハロウィーンの仮装が見れるなんて(笑)
この辺は、やっぱり子供より大人が楽しんでいたのかな~。
もし、ここが郊外で一戸建て(=子供が多い)が多かったら、きっと騒がしい夜になったはず。
それにしても、外国のお祭りを、なんでもかんでも取り入れる日本が、ハロウィーンに関しては、今ひとつ普及しないのはどうしてだろう・・・。
(盛り上がるのは、東京ディズニーランドくらいじゃないですか?)