舞一夜

剧场版 遥かなる时空の中で 舞一夜 「ED」
作词：井手コウジ
作曲：井手コウジ
编曲：铃木雅也
歌：sona

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

花を待つ蕾みのように今 │ 含苞待放雛嫣蕊
咲きかけの恋の唄 │ 戀曲如花綻春聲
まっすぐにあなたに届けたい │ 相思本是無憑語
幸せであるように │ 浮華世外幸此生

はらい はらり │ 花翩飛 催君醉
ひらり ひらり │ 舞迷離 凝妾淚

独り泣くことは簡單で │ 孤坐拭淚亦易矣
ずっと胸を痛めていても │ 獨將隱痛抑心間
かまわないから あなただけは │ 此去願君少愁傷
どうか哀しまないで │ 苦楚辛酸皆盡飲

そんなことを想うようになり │ 日夜戀念費思量
優しい気持ちに満たされて │ 紅萼無言染相思
気づけばあなたが誰よりも │ 朝暮成習上心頭
大切な人でした │ 惟有吾君最是珍

遙か遠くの時の向こうに │ 萬千思緒寄長空
つながる空に祈る │ 遙訴情衷韶光盡
離れていても │ 壹望鄉關煙水隔
同じ気持ちを 感じていたい │ 萍身他鄉亦牽情

花を待つ蕾みのようにただ │ 新蕾初醒嬌欲滴
あなたを想い唄う │ 戀曲聲聲喚君名
いつまでも二人が添いながら │ 唯願與子偕終老
幸せであるように │ 浮華褪盡幸此生

はらい はらり │ 花翩飛 催君醉

時に寂しさがかげ落とし │ 時披孤月愁腸鎖
宵の闇に脅えていたら │ 夢斷身覺闌夜寒
一言でいい「だいじょうぶ」と │ 壹場寂寞憑誰訴
どうか手紙ください │ 但奢籍慰三兩言

夕凪の中 異国を映す │ 夏暮夕風映異國
蜃気楼を辿って │ 雲托蜃氣現樓台
葉隠れ路を 歩いていくよ │ 小徑蔽陰風滿袖
あなたに逢いに │ 萬般只爲與君逢

花を待つ 蕾のように今 │ 含苞待放雛嫣蕊
咲きかけの恋の唄 │ 戀曲如花綻春聲
まっすぐにあなたに届けたい │ 相思本是無憑語
幸せであるように │ 浮華世外幸此生

花を待つ蕾みのようにただ │ 新蕾初醒嬌欲滴
あなたを想い唄う │ 戀曲聲聲喚君名
いつまでも二人が添いながら │ 唯願與子偕終老
幸せであるように │ 浮華褪盡幸此生

はらい はらり │　 花翩飛 催君醉
ひらり ひらり │ 舞迷離 凝妾淚

逆さまの蝶

逆さまの蝶「地獄少女OP」

作词：SNoW/山野英明
作曲：SNoW/进藤安三津
编曲：进藤安三津/藤田谦一
演唱：SNoW

いつか光に向かう　逆さまの蝶　 │何時才能迎向光明 倒逆的蝴蝶
君と髪を切る　镜の中 │與你剪下絲絲秀髮 在鏡中
授业中の廊下　响く足音 │上課時的走廊迴響起腳步聲
绝えず雨の音がついてくるよ│ 綿延不絕的雨聲緊隨其後

感じるままの 形は眩しい　甘い花になる │感覺到的姿態無比耀眼 可以化為甜美的花朵
毒の実にもなる │ 也可以化為劇毒的果實
今日も雨　あの日と今を│ 今天又是雨天 想將那天
空と空でつなぎたいの │與現在通過天空與天空緊緊相連

In this Craziness,Uncertainty │ 每一個人的心願
一人一人の思いを仆らはどこかに残せるだろうか │我們能將它保留到何時呢
In this Craziness,You gave me life │這樣一個心願
ひとつの思いを仆らはどこまで守れるだろうか│ 我們又能將它守護到何時呢

君は覚えているの　逆さまの蝶 │你所記得的 倒逆的蝴蝶
メールのやりとりは　とりとめもない│ 郵件的傳遞也沒完沒了
流されていても　泳げればいい　绝えず人の声は波のように│ 被沖走了也一樣 只要能遊 綿延不絕的人聲就像波浪一樣

信じるままに　伝えるメロディ │相信著的 傳達的旋律
优しいリズム　泣き出しそうになる│ 優美的節奏 哭之欲出
いつも雨　今が未来へと　つづく　そう思いたいよ │總是下雨 想將現在與未來連接起來

In this Craziness,Uncertainty │每一個人的態度
一人一人の形を仆らはどこかに残せるだろうか │我們能將它保留到何時呢
In this Craziness,You gave me life │各種各樣的態度
それぞれの形を　仆らはどこまで守れるだろうか │我們又能將它守護到何時呢

言叶になりたがらない気持ちがあります │有不想用語言表達的心情
人がいくら手を伸ばしても │人無論怎麼伸手
人の中に届かない场所がある │人群中也有到達不了的地方
声にならない一人一人の思いが好きだから │每個人想著的卻喜歡不說出來
何かにならなくてもいつの日でもかわらず │一事無成無論哪一天也不會改變

In this Craziness,Uncertainty │每一個人的心願
一人一人の思いを仆らはどこかに残せるだろうか │我們能將它保留到何時呢
In this Craziness,You gave me life │這樣一個心願
ひとつの思いを仆らはどこまで守れるだろうか │我們又能將它守護到何時呢
In this Craziness,Uncertainty │每一個人的態度
一人一人の形を仆らはどこかに残せるだろうか │我們能將它保留到何時呢
In this Craziness,You gave me life │各種各樣的態度
それぞれの形を　仆らはどこまで守れるだろうか │我們又能將它守護到何時呢

In this Craziness,Uncertainty │
一人一人のあこがれ │每個人的憧憬
In this Craziness,You gave me life │
ひとつの辉き │一束光芒
In this Craziness,Uncertainty │
一人一人のときめき │每個人的心跳

In this Craziness,You gave me life │
ひとつの感动 │一份感動
In this Craziness,Uncertainty │
一人一人のまなざし │每個人的目光
In this Craziness,You gave me life │
ひとつの偶然 │一個偶然
In this Craziness,Uncertainty │
一人一人のぬくもり │每個人的溫暖
In this Craziness,You gave me life │
ひとつの约束 │一個約定

lovers again

lovers again
歌：EXILE

初雪にざわめく街で /因为第一场雪的降临而变得热闹的城市里
见覚えのある スカイブルーのマフラー /那似曾相識的 天藍色圍巾
振り向いた知らない颜にうつむく /看著回過頭來的陌生的面孔 我低下了頭

あの人が部屋を出てから /從那個人走出房間之後
この退屈な街に2度目の冬 /迎來了這個寂寞城市裏的第二個冬天
仆はまだ思いの炎を消せずにくすぶってる /思念的火焰未被熄滅 我停滯不前

一人では爱してる证さえ /一個人的話 只要存在愛的證明
暧昧で切ないだけ /只会让模糊的情感无法割舍
二人では优しく见守ること続けられない /兩個人的話 無法堅持著去廝守

もう一度会いたいと愿うのは /如果祈祷着再次相遇
痛みさえ爱しいから /只会悲伤地让人心疼
トキメキを失くした永远より 热い刹那を・・・/比起那讓人失去心跳感覺的永遠 請給我瞬間的熱情

さよならは仆から告げた /再见由我来说出口
后悔ならば何度したことだろう /就算後悔 也已經後悔很多次了吧
时间だけ巻き戻せたらいいのに /就算只有時間能夠倒退 也好

唇を薄く开いて『もう平気よ』と呟いたあの人 /微微張開雙唇 小聲說“我已經習慣了”了那個人
强がりと本当は気付いていたよ /帶著堅強和認真的口吻呢
この仆でも /即使是我

一人では爱された记忆さえ /就算是被人愛過的記憶
儚（はかな）くて虚（むな）しいだけ /也只是像虛幻一般不可實現
二人では想い暖める意味见つけられない /兩個人的話 找不處互相溫暖情感的意義

もう二度とあんなに谁かのこと爱せないそう思ってた /我曾想著 不會再一次讓你愛上除了我之外的任何人
でも今は情热が目を覚ます予感がしてる /直到現在依然有著 熱情會讓人清醒的預感

（If I ever fall in love again）もう一度巡り合えたらその手を离さないもう迷わないさ /（如果我再次與誰相愛） 我已決心 不再鬆開那邂逅的手

（I just don’t know what to say to you）言叶にできないままで想いは溢れてく（if I could love again） /（我只是不知道如何對你說）無法用言語表達的思念包圍了我（如果我可以再次相愛）

もう一度会いたいと愿うのは痛みさえ爱しいから /如果祈禱著再次相遇 只會悲傷地讓人心疼
トキメキを失くした永远よりリアルを生きる /比起那讓人失去心跳感覺的永遠 要面對現實活下去

もう二度とあんなに谁かのこと爱せないそう想ってた /我曾想著 不會再一次讓你愛上除了我之外的任何人
でも今は情热が目を覚ます予感がしてる /直到現在依然有著 熱情會讓人清醒的預感

終わり
終

心火

心火「天地情緣寶蓮燈片尾曲」
歌：郭晉安

那夜你忘記了什麽
驚心動魄還是捨不得
當愛已成爲傳說
我决心不來夢太多

我們曾經爲什麽愛過
看寂寞的歲月片片墜落
爲何從不加思索
讓美赤裸到泪流成河

愛你是燒焦我心的火
前世欠你今生又錯過
只求你記得曾有過我
面對著破碎的世界
我無話可說

色契約

色契約「第8號當鋪主題曲」
詞:jay chan 演唱:杜偉

黯淡的招牌 低頭迎面而来
街上的灵魂 全部可以買賣
愚蠢的以爲 什么自己最愛
那些欲望我静静的主宰
對魔鬼乞討 虚榮的驕傲
色的契約 像月光下的暗潮
woh
我冰冷地撫摸着你的悲哀
woh~
只是交換没有愛

漆的窗外 說不出的陰霾
墻上的影子 單純已經不在
臉上的表情 残酷没有期待
狂風掠過我跟你誰才腐敗
對魔鬼乞討 虚榮的驕傲
色的契約 像月光下的暗潮
woh
我冰冷地撫摸着你的悲哀
woh~
只是交換没有愛

放弃繼續都一樣
誰主宰誰会快樂誰会受傷
全部将結束在這个地方
手槍在尊嚴里慢慢上膛
孤寂是我最后的印象
woh
我冰冷地撫摸着你的悲哀
woh~
nono 只是交換没有愛

woh~
你冰冷地凝視着我的悲哀
woh~
只是交換没有愛

＝-＝-＝-＝-＝-＝-＝-＝-＝-＝-＝-＝-＝-＝-＝
整體上感覺到位歌詞到位唱的也很不錯，但是後面的那一小段RAP。。。orz|||于是感覺搞笑了。。唯一的敗筆。。= =

最高の片想い

★最高の片想い★
彩云国物語 ED
歌:タイナカサチ

いつもすごく自由なあなたは今/總是很自由的你現在
この雨の中どんな梦を追いかけているの/在這場雨中追着怎樣的梦想
どこかで孤独と戦いながら/在哪里与孤独一邊搏斗
涙も我慢してるんだろう/一邊强忍着涌出的泪水

一人でも大丈夫と/説一个人也没問題
あなたも私と同じ/你和我一樣子
远回りばかりだけど/雖然這条路繞了很遠
なぜかこの道が好きで/却莫名喜歡

幸せだとか嬉しいときは/感到幸福或者高興的時候
あなたの事を思い出すから/我就会想起你的事
色鲜やかな季节はきっと/顔色鮮明的季節一定
この思い届けてくれる/会把我的思念帶給你

憧れとか好きとか嫌いだとか/憧憬啦喜好啦討厭啦
そういう気持ち/那樣的心情
あなたのその美しい/你的那些美妙心情
私ものせてほしい/我也希望擁有

暧昧な言叶よりも/比起曖昧的言詞
简単な约束より/簡單的約定
欲しいのは手のぬくもり/只想要的手的温暖
そして二人だけの时/两个人的時候

もしもあなたが悲しいのなら/如果你悲哀
明日が少し见えないのなら/如果看不見明天
飞びって欲しい/如果想要飛翔遠方
私はきっとこれからもあなたを思う/我一定会牽挂着你

幸せだとか嬉しいときは/感到幸福或者高興的時候
あなたの事を思い出すから/我就会想起你的事
色鲜やかな季节はきっと/顔色鮮明的季節一定
この思い届けてくれる/会把我的思念帶給妳

愛X无限大

元若藍－愛X无限大

九九乘法整个複雜
恋愛的公式有够瞎
大胆假設小心求證
幸福要毆趴

暑假不想自high收場
陪你到海邊光脚ㄚ
我能想像我加你呀
画面就像天堂

你爲我朗誦詩句
我爲你彈奏鋼琴
我們的氣質根本没人能比
自拍有你当背景
在一起没有難題
你加我我加你所向无敵

你愛我学張曼玉
我愛你学周星星
我們的劇本別人非請勿進
你爲我打抱不平
我爲你設計造型
oh my god 簡直是金童玉女

大到連愛神都皮皮挫
手牽着手啦
管他變王子變青蛙

梦X无限大
大到連宇宙都放不下
两个麻瓜不懂魔法
也能把童話變神話

小情歌

小情歌
詞曲:吴青峰
演唱:蘇打

這是一首簡單的小情歌
唱着人們心腸的曲折
我想我很快樂
当有你的温熱
脚邊的空气轉了
唱着我們心頭的白鴿
我想我很适合
当一个歌頌者
青春在風中飄着
你知道就算大雨讓這座城市顛倒
我会給你懷抱
受不了看見你背影来到
写下我度秒如年難捱的离搔
就算整个世界被寂寞綁票
我也不会奔跑
逃不了最后誰也都蒼老
写下我時間和琴声交錯的城堡

White flag

white flag 白旗 歌手:dido

i know you think that i shouldn't still love you

我知道你認爲我不應該依然愛你

i'll tell you that

讓我告訴你我的感覺

but if i didn't say it well, i'd still have felt it

即便不説，我也感受着

where's the sense in that?

那么隱瞞又能如何？



i promise i'm not trying to make your life harder

我承諾我不会打乱你的生活

or return to where we were

也不会回首過往的對錯



well i will go down with this ship

我会繼續我的航程

and i won't put my hands up and surrender

絕不会舉手投降退縮

there will be no white flag above my door

在我的門前永遠不会打出白旗

i'm in love and always will be

我愛着，而且将永遠愛着



i know i left too much mess and destruction to come back again

我知道我的回歸

and i caused t nothing but trouble

只帶来了太多的混乱和不知所措

i understand if you can't talk to me again

我明白，如果你對我不再理会

and if you live by the rules of "it's over"

如果你堅守一切已經結束的原則

then i'm sure that that makes sense

那么對我而言，一切依然不能錯過



well i will go down with this ship

我会繼續我的航程

and i won't put my hands up and surrender

絕不会舉手投降退縮

there will be no white flag above my door

在我的門前永遠不会打出白旗

i'm in love and always will be

我愛着，而且将永遠愛着



and when we meet as i'm sure we will

正如我所确信，我們会相見

all that was then will be there still

一切都会存在

i'll let it pass and hold my tongue

我会在緘默中

and you will think that i've moved on

讓你感覺到我的感覺

＝-＝-＝-＝-＝-＝-＝-＝-＝-＝03291224＝-＝-＝-＝

于是，我最喜歡這裏面的兩句話。

「all that was then will be there still

一切都会存在」

和

「i'm in love and always will be

我愛着，而且将永遠愛着」

絆

絆

先のことどれ程に　考えていても
本当のことなんて　誰にも見えない

空白　心に何かがつまって
あやまちばかり　くり返してた

一歩づつでいいさ　この手を離さずに
共に歩んだ日々が　生きつづけてるから

ボロボロになるまで　引きさかれていても
あの時あの場所　消えないこの絆

一小部分敲出來，大部分研究出來，兩句問了大H請教了出來。。。

人生啊，8是那麽容易滴