Matching! Boys Archery EP 1 - 1화 - 첫번째 화살 (Kei Lovelyz)
Matching! Boys Archery EP 2 - 2화 - 두번째 화살
Matching! Boys Archery EP 1 - 1화 - 첫번째 화살 (Kei Lovelyz)
Matching! Boys Archery EP 2 - 2화 - 두번째 화살
Matching! Boys Archery EP 1 - 1화 - 첫번째 화살 (Kei Lovelyz)
Matching! Boys Archery EP 2 - 2화 - 두번째 화살
babysoulとスジョンが現在韓国で放送中のドラマのOSTを歌っています^^
러블리즈 (LOVELYZ) 류수정(Ryu Su Jeong) & 베이비소울(Baby Soul) - 오늘도 맑음 (Clean)_끝에서 두 번째 사랑 OST PART 2
意訳ですが日本語訳です。
나쁘지 않았어,
혼자란 시간도
널 보기 전까지 난.
입버릇처럼 사랑 피곤한 거라던
예전의 내 모습은 어디에
悪くなかったよ,
一人という時間も
あなたを見る前まで私は.
口癖のように愛に疲れたとしてた
以前の私の姿はどこに
너를 바라보는 눈빛...
그 속에 숨겨진 맘.
어둡던 지난 시간은 어느새
너란 색깔로 온통 물들어
あなたを眺める目つき...
その中に隠された気持ち.
暗かった過ぎた時間はいつのまにか
君という色で全て染まって
말도 안 돼 근데 사랑인 것 같아
오, 첨 보는 놀라운 story
슬픈 기억 이젠 good bye
오늘도 내일도 항상 매일 맑음
信じられないがところで愛であるようで
あ、初めて見る驚くべきstory
悲しい記憶今はgood bye
今日も明日も常に毎日晴れ
아니? 하루에도 몇 번씩 널 생각해
아무 내색 못하지만, 사실 난 fall in love
단둘이 함께라면 난 매일 맑음
違う?一日にも何度もあなたを考えて
何の素振りも出来ないが、実は私fall in love
二人きりで一緒なら私は毎日晴れ
you you you 궁금해져
니가 조금씩
점점 다가와 음~
you you you 気がかりで
あなたが少しずつ
もっと近づいてUh-huh~
별것도 아닌데 요즘 난 예민해.
니 얘기만 들리면
잃어버린 내 모습 되살아나게 해
다시 내일을 꿈을 꾸게 해.
大したことでもないがこの頃私は鋭敏で.
君の話だけ聞くならば
無くした私の姿が甦るようで
また明日を夢を見るようにして.
너를 바라보는 눈빛...
그 속에 숨겨진 맘.
어둡던 지난 시간은 어느새
너란 색깔로 온통 물들어
あなたを眺める目つき...
その中に隠された気持ち.
暗かった過ぎた時間はいつのまにか
君という色で全て染まって
말도 안 돼 근데 사랑인 것 같아
오, 첨 보는 놀라운 story
슬픈 기억 이젠 good bye
오늘도 내일도 항상 매일 맑음
信じられないがところで愛であるようで
あ、初めて見る驚くべきstory
悲しい記憶今はgood bye
今日も明日も常に毎日晴れ
아니? 하루에도 몇 번씩 널 생각해
아무 내색 못하지만, 사실 난 fall in love
단둘이 함께라면 난 매일 맑음
違う? 一日にも何度もあなたを考えて
何の素振りも出来ないが、実は私fall in love
二人きりで一緒なら私は毎日晴れ
you you you 궁금해져
니가 조금씩
점점 다가와 음~
you you you気がかりで
あなたが少しずつ
もっと近づいて Uh-huh~
러블리즈 (LOVELYZ) 류수정(Ryu Su Jeong) & 베이비소울(Baby Soul) - 오늘도 맑음 (Clean)_끝에서 두 번째 사랑 OST PART 2
意訳ですが日本語訳です。
나쁘지 않았어,
혼자란 시간도
널 보기 전까지 난.
입버릇처럼 사랑 피곤한 거라던
예전의 내 모습은 어디에
悪くなかったよ,
一人という時間も
あなたを見る前まで私は.
口癖のように愛に疲れたとしてた
以前の私の姿はどこに
너를 바라보는 눈빛...
그 속에 숨겨진 맘.
어둡던 지난 시간은 어느새
너란 색깔로 온통 물들어
あなたを眺める目つき...
その中に隠された気持ち.
暗かった過ぎた時間はいつのまにか
君という色で全て染まって
말도 안 돼 근데 사랑인 것 같아
오, 첨 보는 놀라운 story
슬픈 기억 이젠 good bye
오늘도 내일도 항상 매일 맑음
信じられないがところで愛であるようで
あ、初めて見る驚くべきstory
悲しい記憶今はgood bye
今日も明日も常に毎日晴れ
아니? 하루에도 몇 번씩 널 생각해
아무 내색 못하지만, 사실 난 fall in love
단둘이 함께라면 난 매일 맑음
違う?一日にも何度もあなたを考えて
何の素振りも出来ないが、実は私fall in love
二人きりで一緒なら私は毎日晴れ
you you you 궁금해져
니가 조금씩
점점 다가와 음~
you you you 気がかりで
あなたが少しずつ
もっと近づいてUh-huh~
별것도 아닌데 요즘 난 예민해.
니 얘기만 들리면
잃어버린 내 모습 되살아나게 해
다시 내일을 꿈을 꾸게 해.
大したことでもないがこの頃私は鋭敏で.
君の話だけ聞くならば
無くした私の姿が甦るようで
また明日を夢を見るようにして.
너를 바라보는 눈빛...
그 속에 숨겨진 맘.
어둡던 지난 시간은 어느새
너란 색깔로 온통 물들어
あなたを眺める目つき...
その中に隠された気持ち.
暗かった過ぎた時間はいつのまにか
君という色で全て染まって
말도 안 돼 근데 사랑인 것 같아
오, 첨 보는 놀라운 story
슬픈 기억 이젠 good bye
오늘도 내일도 항상 매일 맑음
信じられないがところで愛であるようで
あ、初めて見る驚くべきstory
悲しい記憶今はgood bye
今日も明日も常に毎日晴れ
아니? 하루에도 몇 번씩 널 생각해
아무 내색 못하지만, 사실 난 fall in love
단둘이 함께라면 난 매일 맑음
違う? 一日にも何度もあなたを考えて
何の素振りも出来ないが、実は私fall in love
二人きりで一緒なら私は毎日晴れ
you you you 궁금해져
니가 조금씩
점점 다가와 음~
you you you気がかりで
あなたが少しずつ
もっと近づいて Uh-huh~
달달한 멜로디에 깜찍함이 가득! 러블리즈 케이 '금요일에 만나요'♪ 걸스피릿 1회
상큼함 폭발한 러블리즈 케이 '아틀란티스 소녀'♪ (풀영상) 걸스피릿 2회
ケイちゃんが出演しているガールスピリット、3話まで放送されました。
1話目は全員のグループ&ソロでした。IUの「金曜日に会いましょう」は以前スジョンとも歌って
いましたが、クルーの反応も歌の実力よりも可愛さのアピールに目が行ってしまい、12人中6位でした。
そして、AグループとBグループに分かれて2話では2番目に登場し、BOA先輩のアトランティス少女を
良く歌い切りました。ソイニョンさんにも歌うケイの姿が、舞台と一つになったような感じでとても
可愛いと褒められていました。ケイちゃんの歌唱力には皆ビックリしたでしょう？？
私は本放送を見ながら泣いてしまいました:;(∩´﹏`∩);:
ソジョンは1話でケイはまだ実力を出し切っていないと言っていましたが、本当にそうでした。
というか以前披露したことのある曲を歌うあたり余裕があるな、と。
結果は2位でしたが、優勝争いにもまだまだ食い込めそうな気がします。
前回も少し足がもつれた場面以外はかなり完璧でしたから。
来週は今年のヒット曲カバーのようですが、かなり難易度の高いパクヒョシン先輩の曲に
挑戦です。予告で皆驚いていましたね、、どのように歌い上げてくれるのか。楽しみです。
控室
[밀착캠] 소정x케이x민재x다원_ 소녀들 대기실 염탐 1탄!!
4話予告
걸스피릿 4회 예고편
撮影現場
[메이킹] 걸스피릿 포스터 촬영현장 part.1
ソンジョン先輩の特別指導
(독설 작렬) 성종, 러블리즈 케이 무대에 "간절함이 없어" 걸스피릿 2회