無戦無敗

第二幕完。

hot chicken soup

2007-07-22 15:06:29 | 日常
お久し振りです。生きてます。騎士です。





いやー、ブログを書こうとは思ってたんですけどなんか文字を書きたくなかったんですよ。というかタイピングがしたくなかった。


しかし大学生にはレポートという頭の悪い子がいるもんで必然的にタイピングしなきゃいけない状況に陥ったんですけどね。



そして先程レポートが終わったのでそのついでにブログも書いてしまおう、と。今そんな状況です。




とは言っても書くことがそんなに無いのでレポートの話でも。




今日やってたのは国際会計のレポートなんですよ。朝起きてからご飯も食べずにずっと国際会計。3,4時間かかってようやくレポート終えたのですが、3枚綴りなのでホッチキスが必要なんですよ。だけど私はホッチキスなんていう高等技術が詰まった物は高くて買えないんです。そんな金があったらミルクティー買うわ。



だからホッチキスを使わなきゃいけない時はいつも友達に持ってきてもらうように頼むわけですよ。しかし普通のメールじゃ捻りが無いのでこのようなメールを送ろうと思ったのです。



「すみませんがhot chicken soup(通称ホッチキス)を持ってきてもらえませんか?」



これはアメリカへ留学した日本人がホッチキスを店で探していたのだが見つからなかったので店員に「where is ホッチキス?」と尋ねたところ、「ha? hot chicken soup?」と返って来たというジョークです。英語ではホッチキスはstaplerなのですね。そんな素敵なジョークを踏まえてメールを送ろうと思ったのですが。






あれ?チキンのスペルがわかんねぇ。





chikenなのかchickenなのか一瞬分からなくなってしまいました。何故でしょうね、難しい単語のスペルは覚えてるものなのにたまに簡単な単語が分からなくなる。

皆さんも漢字で経験ありませんか?簡単な漢字のはずなのに書いてる内に段々と何が正しいのか分からないってやつ。専門用語で何とかって言うらしいです。すっかり忘れました。



まあ普通にグーグルで調べて事なきを得たんですが、chickenって調べたらケンタッキーが出てきて、ケンタッキーが食べたくなったとそういう話です。そういや朝から何も食べてなかった。



ということでbrunchを食べに行って来ます。




【問題】検索等無し。次の単語を答えなさい。


定規-



(簡単な問題ですけど結構分からない人多いと思いますよ)