今年もあと数時間です…
大晦日の夜、いかがお過ごしですか？
2012年は、皆さんにとってどんな年でしたか？
私は、厄年の年女でしたが
無事に何事もなく過ごす事が出来ました。
しいて言えば、6月に眩暈症で体調を壊したくらいで…
お蔭で、大好きだったお酒がほとんど飲めなくなるという事態に！
これには、自分でもびっくりでした。 （周囲もびっくり）
年始に掲げた目標 ☆月１キロやせる ☆ANA工場見学
ご覧の通り前者は… トホホ
そして後者は… エヘッ。
2013年、さあ 幸せなことがいっぱい待っていますね！
もうじき新しい年の幕開けです♪
2013年 新春初売り福袋 満量御礼！
手編み麻バックと、園芸雑貨＆植物の福袋 ご予約終了しました
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約いただいた花束です
バラ（赤… 愛情）
ガーベラ（クリーム…希望）
リューカデンドロン（ミドリ… 物言わぬ恋）
アネモネ（紫…期待 ） etc…
毎度ご注文 誠にありがとうございました
＊生花のご注文は、前日までのご予約をお願いいたします
（水曜定休の為、木曜日の場合は前々日にご予約ください）
2013年 新春初売り福袋 満量御礼！
手編み麻バックと、園芸雑貨＆植物の福袋 ご予約終了しました
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約いただいた花束です
バラ（赤… 情熱）
バラ（ピンク…しとやか）
カラー（黄色…素敵な美しさ ）
アルストロメリア（赤白… 幸福な日々） etc…
毎度ご注文 誠にありがとうございました
＊生花のご注文は、前日までのご予約をお願いいたします
（水曜定休の為、木曜日の場合は前々日にご予約ください）
2013年 新春初売り福袋 満量御礼！
手編み麻バックと、園芸雑貨＆植物の福袋 ご予約終了しました
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本日で、２０１２年度の店舗営業を終了させていただきました。
ご来店いただいた皆様、誠にありがとうございました。
来年度も、皆様に愛していただける店作りに励んで参りますので
変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。
年末の新潟は、さらに寒くなりそうですね！
どうぞお風邪など引かれません様、良いお年をお迎えください！
2013年 新春初売り福袋 満量御礼！
手編み麻バックと、園芸雑貨＆植物の福袋 ご予約終了しました
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
１２月２６日（水）は、新潟市横越公民館さんにて
こけだま教室を開講いたしました
ご受講くださった皆さん、ありがとうございました！
今回は、人気アニメのキャラクター風な帽子の付いたこけだまちゃんです
帽子もみんなで作りました。
平面の物から立体の物を作る学習でした。
さあ、自分だけのチョ〇パーが出来上がりましたよ♪
とーっても、元気な皆さんでした
可愛がって育ててくださいね！
2013年 新春初売り福袋 満量御礼！
手編み麻バックと、園芸雑貨＆植物の福袋 ご予約終了しました
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約いただいたアレンジメントです
カラー（黄… 乙女のしとやかさ）
バラ（オレンジ…愛情）
フリージア（黄…あこがれ）
ユーカリ（葉… 新生） etc…
チューリップ（ピンク… 恋する年頃）
ガーベラ（ピンク…崇高美）
トルコギキョウ（ピンク…優美）
アルストロメリア（赤白… 幸福な日々） etc…
毎度ご注文 誠にありがとうございました
＊生花のご注文は、前日までのご予約をお願いいたします
（水曜定休の為、木曜日の場合は前々日にご予約ください）
2013年 新春初売り福袋 満量御礼！
手編み麻バックと、園芸雑貨＆植物の福袋 ご予約終了しました
１２月のお休み … 26(水),29(土)～1月6日(日) 冬休み
今後の手作り教室
□ 花育*こけだま教室 □
１２月 ２６日（水） 横越地区公民館（要予約）
￥500（所要時間20分程度） 花育「葉っぱのお話し」付き
講師：川口 麻衣子（新潟市花育マスター講師）
＊出張開講いたします。お気軽にお問い合わせください
♪店内では随時（事前にご予約ください）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約いただいた花束です
バラ（赤… 情熱）
バラ（ピンク…しとやか）
カーネーション（ピンク… 感謝）
アルストロメリア（赤白… 幸福な日々） etc…
毎度ご注文 誠にありがとうございました
＊生花のご注文は、前日までのご予約をお願いいたします
（水曜定休の為、木曜日の場合は前々日にご予約ください）
Christmas present for you!
花束とアクセサリーのプレゼント ご予約承り中
2013年 新春初売り福袋 満量御礼！
手編み麻バックと、園芸雑貨＆植物の福袋 ご予約終了しました
１２月のお休み … 26(水),29(土)～1月6日(日) 冬休み
今後の手作り教室
□ 花育*こけだま教室 □
１２月 ２６日（水） 横越地区公民館（要予約）
￥500（所要時間20分程度） 花育「葉っぱのお話し」付き
講師：川口 麻衣子（新潟市花育マスター講師）
＊出張開講いたします。お気軽にお問い合わせください
♪店内では随時（事前にご予約ください）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
新潟県内で花育活動を始め、早６年
この度、全国花育活動推進協議会 花育アドバイザーに認定頂きました
ご依頼があれば、全国に伺います
初心忘れるべからず…
来年も多くの方々にお会い出来ます事を楽しみに
精進して参ります
引き続き、温かいご支援をお願いいたします
１２月のお休み … 26(水),29(土)～1月6日(日) 冬休み
今後の手作り教室
□ 花育*こけだま教室 □
１２月 ２６日（水） 横越地区公民館（要予約）
￥500（所要時間20分程度） 花育「葉っぱのお話し」付き
講師：川口 麻衣子（新潟市花育マスター講師）
＊出張開講いたします。お気軽にお問い合わせください
♪店内では随時（事前にご予約ください）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
さぁ、今年もご予約を承ります！
新春♪ 初売り〈麻〉福袋
毎年、あっという間の 満量売り切れ 誠にありがとうございます
今年も残りわずかです！！
今年はこのカタチ ↑↑
明日より、ご予約を開始いたします
ご予約はお早目にお願いいたします
サイズは２種類です
￥３,１５０‐ （サイズ約 幅30×奥行9×高さ16cm）
￥５,２５０‐ （サイズ約 幅40×奥行12×高さ20cm）
＊上記写真は大サイズ （ちょっとモデル気分で撮ってみました…）
もちろん中には、園芸雑貨や植物のお宝をどっさりお詰めいたします！
＊手編みの為、制作数量の限界に達し次第 終了いたします
ご予約方法
１、ご来店
２、お電話 （025-261-8436）
３、E-mail （kmmu@sea.plala.or.jp）
お支払方法
１、ご来店時ご精算（１２月２７日まで）
２、銀行振り込み（１２月２０日まで 手数料はお客様でご負担ください）
＊振り込みご希望のお客様へ振込先をお知らせいたします （終了いたしました）
受け取り方法
１、直接ご来店 （初売り１月7日～１4日までご指定ください）
２、郵送 （送料￥８4０別途）
以上をご選択の上 お申込みください
お待ちしております！
Christmas present for you!
花束とアクセサリーのプレゼント ご予約承り中
2013年 新春初売り福袋
手編み麻バックと、園芸雑貨＆植物の福袋 ご予約承り中
１２月のお休み … 20(木),26(水),29(土)～1月6日(日) 冬休み
今後の手作り教室
□ 花育*こけだま教室 □
１２月 ２６日（水） 横越地区公民館（要予約）
￥500（所要時間20分程度） 花育「葉っぱのお話し」付き
講師：川口 麻衣子（新潟市花育マスター講師）
＊出張開講いたします。お気軽にお問い合わせください
♪店内では随時（事前にご予約ください）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今年のクリスマスは、大切な人に何をプレゼントしますか？
彼女のイメージにピッタリ！なカラーのフラワーブーケと
素敵なアクセサリーを添えて…
さりげなくプレゼントされたら、女の子はうっとり！ですよね
そんな素敵なクリスマスの演出を、当店ではお手伝いいたします♪
ミニブーケ―は￥525～ アレンジメントは￥1,575～
ご予算に応じてお作りいたします
アクセサリーはCOCHONさんオリジナルの全て１点品です
店内の中から、ピッタリのものをお選びください!
＊生花のご注文は、前日までのご予約をお願いいたします
（水曜定休の為、木曜日の場合は前々日にご予約ください）
Christmas present for you!
花束とアクセサリーのプレゼント ご予約承り中
2013年 新春初売り福袋
手編み麻バックと、園芸雑貨＆植物の福袋 ご予約承り中
１２月のお休み … 19(水),20(木),26(水),29(土)～1月6日(日) 冬休み
今後の手作り教室
□ 花育*こけだま教室 □
１２月 ２６日（水） 横越地区公民館（要予約）
￥500（所要時間20分程度） 花育「葉っぱのお話し」付き
講師：川口 麻衣子（新潟市花育マスター講師）
＊出張開講いたします。お気軽にお問い合わせください
♪店内では随時（事前にご予約ください）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約いただいた花束です
アネモネ（赤,白… 期待）
トルコギキョウ（ピンク… 希望）
ガーベラ（ピンク… 一歩）
アルストロメリア（赤白… 未来への憧れ） etc…
毎度ご注文 誠にありがとうございました
＊生花のご注文は、前日までのご予約をお願いいたします
（水曜定休の為、木曜日の場合は前々日にご予約ください）
Christmas present for you!
花束とアクセサリーのプレゼント ご予約承り中
2013年 新春初売り福袋
手編み麻バックと、園芸雑貨＆植物の福袋 ご予約承り中
１２月のお休み … 19(水),20(木),26(水),29(土)～1月6日(日) 冬休み
今後の手作り教室
□ 花育*こけだま教室 □
１２月 ２６日（水） 横越地区公民館（要予約）
￥500（所要時間20分程度） 花育「葉っぱのお話し」付き
講師：川口 麻衣子（新潟市花育マスター講師）
＊出張開講いたします。お気軽にお問い合わせください
♪店内では随時（事前にご予約ください）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約いただいたミニブーケです
アネモネ（白）,カーネーション（ワイン）,ガーベラ（ピンク）ユーカリ… etc
毎度ご注文 誠にありがとうございました
＊生花のご注文は、前日までのご予約をお願いいたします
（水曜定休の為、木曜日の場合は前々日にご予約ください）
Christmas present for you!
花束とアクセサリーのプレゼント ご予約承り中
2013年 新春初売り福袋
手編み麻バックと、園芸雑貨＆植物の福袋 ご予約承り中
１２月のお休み … 19(水),20(木),26(水),29(土)～1月6日(日) 冬休み
今後の手作り教室
□ 花育*こけだま教室 □
１２月 ２６日（水） 横越地区公民館（要予約）
￥500（所要時間20分程度） 花育「葉っぱのお話し」付き
講師：川口 麻衣子（新潟市花育マスター講師）
＊出張開講いたします。お気軽にお問い合わせください
♪店内では随時（事前にご予約ください）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約いただいたミニブーケです
バラ（オレンジ,黄色）,カーネーション（オレンジ,黄色）,ユーカリ… etc
毎度ご注文 誠にありがとうございました
＊生花のご注文は、前日までのご予約をお願いいたします
（水曜定休の為、木曜日の場合は前々日にご予約ください）
Christmas present for you!
花束とアクセサリーのプレゼント ご予約承り中
2013年 新春初売り福袋
手編み麻バックと、園芸雑貨＆植物の福袋 ご予約承り中
１２月のお休み … 19(水),20(木),26(水),29(土)～1月6日(日) 冬休み
今後の手作り教室
□ 花育*こけだま教室 □
１２月 ２６日（水） 横越地区公民館（要予約）
￥500（所要時間20分程度） 花育「葉っぱのお話し」付き
講師：川口 麻衣子（新潟市花育マスター講師）
＊出張開講いたします。お気軽にお問い合わせください
♪店内では随時（事前にご予約ください）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約いただいたアレンジメントです
バラ（ピンク）,アネモネ（白、ピンク）
カーネーション（ワイン）,ユーカリ… etc
毎度ご注文 誠にありがとうございました
＊生花のご注文は、前日までのご予約をお願いいたします
（水曜定休の為、木曜日の場合は前々日にご予約ください）
Christmas present for you!
花束とアクセサリーのプレゼント ご予約承り中
2013年 新春初売り福袋
手編み麻バックと、園芸雑貨＆植物の福袋 ご予約承り中
１２月のお休み … 19(水),20(木),26(水),29(土)～1月6日(日) 冬休み
今後の手作り教室
□ 花育*こけだま教室 □
１２月 ２６日（水） 横越地区公民館（要予約）
￥500（所要時間20分程度） 花育「葉っぱのお話し」付き
講師：川口 麻衣子（新潟市花育マスター講師）
＊出張開講いたします。お気軽にお問い合わせください
♪店内では随時（事前にご予約ください）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約いただいたミニブーケです
バラ（ピンク）,アネモネ（紫）,カーネーション（ワイン）… etc
毎度ご注文 誠にありがとうございました
＊生花のご注文は、前日までのご予約をお願いいたします
（水曜定休の為、木曜日の場合は前々日にご予約ください）
Christmas present for you!
花束とアクセサリーのプレゼント ご予約承り中
2013年 新春初売り福袋
手編み麻バックと、園芸雑貨＆植物の福袋 ご予約承り中
１２月のお休み … 19(水),20(木),26(水),29(土)～1月6日(日) 冬休み
今後の手作り教室
□ 花育*こけだま教室 □
１２月 ２６日（水） 横越地区公民館（要予約）
￥500（所要時間20分程度） 花育「葉っぱのお話し」付き
講師：川口 麻衣子（新潟市花育マスター講師）
＊出張開講いたします。お気軽にお問い合わせください
♪店内では随時（事前にご予約ください）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
