315円だったので買ってみました
中国語版と韓国語版を買ってみることに。
韓国語版の方は、最近韓国語の勉強を始めたという某さんにあげました。
他に「タイ語版」もありました。
中にはテキストと音声モジュール・単4電池・北京オリンピックのチラシが入っています。
テキストは14センチＸ9センチのポケットサイズで207ページ
箱の裏をみると、
価格 本体2980円（税別）
ぽぷら社刊
2008年3月 第1刷
と書いてあります。
元々書籍扱いだったようで、ＩＳＢＮコードも付いています。
北京オリンピック需要を当て込んで発刊したのかも？
私は中国語は繁体字で勉強しているので、簡体字のテキストは買わないのですが
本来3000円するものが315円で買えるならまぁいいかな～と思って・・
これがこの「ばいりんまる」の特徴、音声モジュール
105フレーズ収録されているようです。
音声ファイルがＣＤに収められているタイプと違い、すぐに聞くことが出来ます。
右上のジョグダイヤルのようなもので、聞きたいフレーズの番号を選び
再生ボタンを押すと再生されます。
繰り返し聞きたい時は再生を押すだけ。
次のフレーズに行きたいときはダイヤル操作
ダイヤルを長押しすれば10単位で移動するような便利機能も。
イヤホンジャックもあるので、イヤホンで聞くことも出来ます。
こちらはテキストの中身
音声モジュールに収録されている以外にも色々な文章が掲載されています。
内容としては「北京4日間の旅」のような観光旅行に役立ちそうな、
「空港で」「ホテルで」「ショッピング」のようなシチュエーション別に
「タクシー乗場はどこですか」とか「贈り物用に包装してください」「まだお腹がすいています」
のような短文が載っています。
発音できなくても、書いてあるのを見せたりして使うことも出来るかもですね。
全体的に文字の大きさが大きめなので、見やすいです。
巻末には旅行の時に役立ちそうな、日記やお小遣い帳・アドレス帳ページも付いています。
発音の表記はカタカナのみ。ピンインや声調表記がないのが残念・・・。
ピンイン表記があれば、繁体字を調べたりパソコンで打つ時に楽なんですが
「ばいりんまる」の公式の案内サイト
http://www.poplar.co.jp/bairinmaru/
4/24 23：02
