goo blog サービス終了のお知らせ 

手乗り文鳥チビ

うちに桜文鳥のヒナを迎えました。日記です

文鳥語を和訳

2010-10-28 21:55:39 | 日記
本当に分かってくれてるのですかねこの人は、という顔です

以下、チビ語の和訳です
ピ‥はい
ピッ‥ハイちゃんと聞いてますよ
ピョ‥よっこいしょ
ピッピッ‥ちょっと待ってください
ピピピピピピ‥ちょっとなかなか楽しいですね
(大きい)ピッ‥気付いてっ!
チョッ‥今から伸びするときの声
(小さい)プッ‥足と羽根の伸びのときの声
ひっ‥寝しなの生返事
キュー‥甘えるときの声
ピャッ(半濁音)ほめてください!
ピョッ(半濁音)おっと危ない危ない
ビャッ(濁音)‥ウヘー楽しいっ!!

でも分からないのは、チビがカゴの中で暴れるだけ暴れて、いざ出ましょうと扉を開けると固まることです。しかも寄り目、うつむき加減なのです
寒いです。チビよ、どうか風邪を引いてくれるな

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。