タイトルは字だけど中身は言葉について扱ってますよ
語呂が良かったんで字にしたことを最初に断っておく
★アンポンタン
あんぽんたーん!
http://www2.plala.or.jp/kamkamkam/gimon4/no156/anpontan.htm
より
「アンポンタンはフランス語の"性交不能"(アポンタン)から来ている」
だそうです。
…フランス語なのかぁ
ちょっとビックリだった
★スカポンタン
小原乃梨子 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E5%8E%9F%E4%B9%83%E6%A2%A8%E5%AD%90
より
『タイムボカン』での今や伝説の台詞の一つである、
子分をなじる時の「スカポンタン!」は、
当初台本にあった言葉がきつすぎるということで、
小原がアドリブで作り出したものである。
…こっちの方も別の意味で驚いた
まさか、のび太が作った言葉だったとはねぇ
なんかスタッフと一緒に考えたらしいけど・・・
何となく語源が気になったのでググってみた
似た響きの言葉も結構あるのでいろいろ調べてみる
ちなみにスカタンはスカポンタンが略されたモノってことらしい
★プータロー
プータロー - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%97%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%AD%E3%83%BC
…語源は不明らしい
結構気になってるんだけどね
風太郎からきているとか
★ポカスカジャン
ポカスカジャン - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%82%AB%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3
…最初、こいつ等 ボカスカジャン(BOKA~)だと思っていたのね
てか、昔そういう名称だった頃もあったらしいんだけどさ
いつPOKA~になったんだ?
俺の勘違いなのか変わったのが知らなかっただけなのか?
その辺よくわからん
って色々ググって見ると
面白いネタに引っかかる場合があるんだけど
海外で口に出してはいけない日本語ってのが見つかった
そのままググるとすぐにヒットするので
とりあえず興味の湧いた方はどうぞ
イタリアで「イソノカツオ」って・・・・うわぁ・・・
とりあえず、簡単だけどこんな感じでおしまい
語呂が良かったんで字にしたことを最初に断っておく
★アンポンタン
あんぽんたーん!
http://www2.plala.or.jp/kamkamkam/gimon4/no156/anpontan.htm
より
「アンポンタンはフランス語の"性交不能"(アポンタン)から来ている」
だそうです。
…フランス語なのかぁ
ちょっとビックリだった
★スカポンタン
小原乃梨子 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E5%8E%9F%E4%B9%83%E6%A2%A8%E5%AD%90
より
『タイムボカン』での今や伝説の台詞の一つである、
子分をなじる時の「スカポンタン!」は、
当初台本にあった言葉がきつすぎるということで、
小原がアドリブで作り出したものである。
…こっちの方も別の意味で驚いた
まさか、のび太が作った言葉だったとはねぇ
なんかスタッフと一緒に考えたらしいけど・・・
何となく語源が気になったのでググってみた
似た響きの言葉も結構あるのでいろいろ調べてみる
ちなみにスカタンはスカポンタンが略されたモノってことらしい
★プータロー
プータロー - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%97%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%AD%E3%83%BC
…語源は不明らしい
結構気になってるんだけどね
風太郎からきているとか
★ポカスカジャン
ポカスカジャン - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%82%AB%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3
…最初、こいつ等 ボカスカジャン(BOKA~)だと思っていたのね
てか、昔そういう名称だった頃もあったらしいんだけどさ
いつPOKA~になったんだ?
俺の勘違いなのか変わったのが知らなかっただけなのか?
その辺よくわからん
って色々ググって見ると
面白いネタに引っかかる場合があるんだけど
海外で口に出してはいけない日本語ってのが見つかった
そのままググるとすぐにヒットするので
とりあえず興味の湧いた方はどうぞ
イタリアで「イソノカツオ」って・・・・うわぁ・・・
とりあえず、簡単だけどこんな感じでおしまい
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます