BDOハンガリー事務所、監査独立性ルール違反で処分（economiaより）

BDO Hungary broke audit independence rules

準大手会計事務所BDOのハンガリー事務所で、監査独立性違反があり、米PCAOBから処分を受けたという記事。大きな違反ともいえませんが、珍しい例なので紹介します。

BDO’s Hungarian firm has been censured and fined by US audit watchdog the Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB) after failing to maintain its independence from two audit clients

PCAOBとの和解において、この事務所（BDO Magyarország Könyvvizsgáló Kft）は、2万ドルの罰金支払いと、独立性に関する方針・手続の見直しと監査独立性基準に関連する教育訓練確立を合意しました。

In a settlement with the board, BDO Magyarország Könyvvizsgáló Kft agreed to pay $20,000 (£15,940), overhaul its audit independence policies and procedures and establish a training scheme for staff relating to the audit independence standards required by the PCAOB.

前年からの監査その他の報酬が未払いで、支払いに関する合意もなされていなかったにもかかわらず、2つの会社の新年度の監査を進めたことが問題とされています。

The problem arose because the firm went ahead with the audits of two companies even though there were audit and other fees outstanding from the previous year and no agreement had been reached with the clients over payment.

未払いの報酬があるということは、クライアントに対する一種の貸し付けなので、それが多額であったり、長期であったりすると、独立性が損なわれるということでしょう。日本の会計士協会の独立性ルールでも規制されていた思います。