４／２８ 笠沙で交流会を開きました。

　３月の交流会は窯でしたが、今回は笠沙の長崎さん宅におじゃまして盛り上がりました。メンバーはほぼ前回のメンバーですが、鹿児島市から今村さんがスペイン人のお客さん、ヘススさん・ペトロさん・ペペさんの３人連れてきました。今回の来日はヘススさんの弓道５段の試験のためで、ペトロさんとペペさんはヘススさんの合気道の弟子で観光のため同行したとのことです。３人とも日本の武士道にはまっているらしいです。
　笠沙からは、染物師の大迫さんと関西から移住してきた森地さんが加わり、合計１３人の楽しい交流会でした。
　長崎さん宅に到着して、すぐ長崎さんのレモン園を見せてもらいました。無農薬農法を実践する長崎さんの自家製栄養薬（松や草、さかなの内臓、黒糖、岩塩などいろいろ混ぜてある）も見せてもらいました。
　農園から帰ると大迫さんの染物の作品を見せてもらいました。京都と奄美で修行した大迫さんは草木の煮汁で染めてはドロに漬け、という作業１００回ほど繰り返し染め込むそうです。
　笠沙の海の幸など頂きながら、楽しく呑みました。スペインの３人も刺身をパクパク食べました。

Siendo agradable, la caña
Además venir por favor a Japón
El licor será bebido junto
También la mujer acompaña por favor la próxima vez
↑翻訳ソフトでスペイン語書いてみました。