A bird in the hand is worth two in the bush.
( 手中の一羽は茂みの中の二羽の価値がある。)
A bird in the hand is worth two in the bush.
( 手中の一羽は茂みの中の二羽の価値がある。)
Never put off till tomorrow what you can do today.
( 今日できることは明日まで延ばすな。)
Deep rivers more in silence,shallow brooks are noisy.
( 深い川は音を立てずに流れ、浅い川はやかまし。)
The plainer the woman,the fiercer the love.
( 女性は醜いほど愛情が激しい。)