J8サミット2008千歳支笏湖市民実行委員会

北海道千歳市で開催されるJ8サミットの公式プログラム支援や地元との歓迎交流事業などを行う市民実行委員会のblogです。

J8サミット本会議もいよいよ大詰めです。

2008-07-06 18:46:34 | J8のうごき

  
市民文化センターの会議室で行われていた全体会議も今日で4日目。
本日は昨日までの3日間で、「気候変動」、「貧困と開発」、「国際保健」のテーマごとに話し合われてきた内容をまとめ上げ、
J8宣言“Chitose Declaration”の作成作業を行いました。
The J8 summit conference is now drawing to a close
For three days by yesterday the delegates brought their unique perspectives to threemain themes: Climate change; Development[with a focus on Africa]; Global Health as it affects the survival of children, and HIV and AIDS.
On this day they have drafted the "Chitose Declaration"


毎日、全体会議が終わった後も、
各々が夜遅くまで熱心につづけてきた話し合いの結果が、
いよいよ明日、「千歳宣言」として、世界に向けて発信されます。
On the 7th "Chitose Declaration"=the fruit of their hard work=is announced to the World. 

がんばれ!J8の皆さん!
Good luck