連日30度超えのオーチンジャールカのモスクワです。
晴れは嬉しいのですが・・・冷房のない我が家は
暑くてかなりキツイです。
仕方ないんで扇風機でしのいでいます。
娘もかわいそうなくらい髪の毛が汗でぬれています。
日本を離れもうすぐ1ヶ月が経とうとしています。
ようやく生活パターンが出来て娘の場所見知りも
落ち着き妊娠中ハマっていた連ドラをみる余裕が
出てきました♪
さて、最近家の近くの日本食レストランによく行く
のですが、(って1年前はなかった)モスクワは超
日本ブーム・・・寿司、アニメとかも含め・・・
これはいい傾向なんですがなんか違う・・・
外国の日本の捉え方明らかに間違ってます(笑)
話もとに戻してその日本食レストランの料理の
ネーミングが笑えるんです。
ウマイとかネムイとか・・・なんじゃそりゃ?
ってどんな料理か想像つきます?
ちなみにエビナベモノってスープがお気に入り
なんですが鍋物じゃないですから~
(トマト味の野菜スープ)
ふふふ・・・おまけに子供にエプロン貸して
くれるんですがそこにはデカデカとЯハート
お店の名前つまりアイラブ店名が・・・・
どうなの?そのセンス・・・って面白いので
旦那さんが交渉してもらってきました♪
使い道には困りますが・・・
晴れは嬉しいのですが・・・冷房のない我が家は
暑くてかなりキツイです。
仕方ないんで扇風機でしのいでいます。
娘もかわいそうなくらい髪の毛が汗でぬれています。
日本を離れもうすぐ1ヶ月が経とうとしています。
ようやく生活パターンが出来て娘の場所見知りも
落ち着き妊娠中ハマっていた連ドラをみる余裕が
出てきました♪
さて、最近家の近くの日本食レストランによく行く
のですが、(って1年前はなかった)モスクワは超
日本ブーム・・・寿司、アニメとかも含め・・・
これはいい傾向なんですがなんか違う・・・
外国の日本の捉え方明らかに間違ってます(笑)
話もとに戻してその日本食レストランの料理の
ネーミングが笑えるんです。
ウマイとかネムイとか・・・なんじゃそりゃ?
ってどんな料理か想像つきます?
ちなみにエビナベモノってスープがお気に入り
なんですが鍋物じゃないですから~
(トマト味の野菜スープ)
ふふふ・・・おまけに子供にエプロン貸して
くれるんですがそこにはデカデカとЯハート
お店の名前つまりアイラブ店名が・・・・
どうなの?そのセンス・・・って面白いので
旦那さんが交渉してもらってきました♪
使い道には困りますが・・・