Gipsy Etiquette

08年春から東京で独り立ちしたYasuの奮闘日記

When I'm Sixty-Four

2006-06-23 | Weblog
23/6/2006

川原でキャッチボールしてきた♪

最初はビックリするくらいノーコンで、しょっぼいボールしか投げれんかったけど、Akiピッチングコーチの指導もあって、最後はだいぶましになった(#^.^#)

いやー、楽しいわ~。
めざすは大学中に変化球3種類習得(笑)!!

話は変わって・・・
先日18日、ビートルズのポールマッカトニーが64歳の誕生日を迎えたらしい。
ポールはビートルズ時代に「When I'm Sixty-Four」という曲を書いている。
自分が64歳になった時、愛する女性との和やかな生活を想像して書いた曲。

When I get older losing my hair,
Many years from now.
Will you still be sending me a valentine
Birthday greetings bottle of wine.
If I'd been out till quarter to three
Would you lock the door,
Will you still need me, will you still feed me,
When I'm sixty-four.
You'll be older too,
And it you say the word,
I could stay with you.
I could be handy, mending a fuse
When your lights have gone.
You can knit a sweater by the fireside
Sunday mornings go for a ride,
Doing the garden, digging the weeds,
Who could ask for more.
Will you still need me, will you still feed me,
When I'm sixty-four.
Every summer we can rent a cottage,
In the Isle of Wight, if it's not too dear
We shall scrimp and save
Grandchildren on your knee
Vera Chuck & Dave
Send me a postcard, drop me a line,
Stating point of view
Indicate precisely what you mean to say
Yours sincerely, wasting away
Give me your answer, fill in a form
Mine for evermore
Will you still need me, will you still feed me,
When I'm sixty-four.

ポールは先月中旬、2人目の妻のヘザーさんとの離婚を発表しているらしい。
「64歳になっても僕を必要とし、僕を養ってくれるかい?」
実際の人生では歌詞どおりにならなかったようですね・・・


「今日のお薦め」
the beatles [ Sgt Pepper's Lonely Heart's Club Band ]

最新の画像もっと見る