恋愛はただ性欲の詩的表現を受けたものである

「恋愛はただ性欲の詩的表現を受けたものである。少なくとも詩的表現を受けない性欲は恋愛と呼ぶに値しない」
（芥川龍之介）

「恋愛はただ性欲の詩的表現を受けたものである」。
「恋愛」と呼ばれるものの正体、それは「性欲」なのである、と。私はそのとおりだと思います。

「少なくとも詩的表現を受けない性欲は恋愛と呼ぶに値しない」。
ただし、ただただ「性欲」というだけじゃ「恋愛」という「詩的表現」を受ける資格がない、と。

「性欲」は「恋愛」の必要条件だけど、十分条件ではない、ということかな。