Piacere・・・ピアチェーレ

ありきたりの毎日でもなにかしら昨日と違う一日です。
毎日、はじめまして・・・。

台湾ドラマ 秋のコンチェルト

2010-09-04 | 台湾のドラマ


   
    台湾ドラマ「流星花園」のF4でサラサラロングヘアで印象的だったヴァネス・ウー(右から二人目)

         
    

    BS日テレでヴァネス主演の「秋のコンチェルト」(原題「下一站,幸福」)を見たら、
    どうなるのか、気になって気になって・・・

    原題の「下一站,幸福」を直訳すれば、「次の駅(場所)、幸福」・・・
    これがどうして「秋のコンチェルト」になってしまったんだろう?

    孤独な主人公たちに「幸福」が訪れてほしいのに、次から次へとさまざまな出来事が襲ってくる





    レン・クァンシー<任光晞>(ヴァネス・ウー)は、聖徳大学の理事長の一人息子で同大学の法科生
    大好きだった父が小さいころに自殺し、その原因が母にあるとして、ことごとく反発をしている
    大学の資金繰りのため、グローバル建設の会長の娘ハー・イーチエンとの交際を母に迫られている
    

    リャン・ムーチェン<梁慕橙>(アン・アン)は、生まれてすぐに母に死なれ、
    幼いときに父親を事故で失ったあとは、養母と継父に育てられる
    義理親と聖徳大学学生食堂で働くムーチェン<慕橙>は、継父にセクハラをされても
    行くあてもないので、養母にも言えずつらい毎日を耐えて生活している



    そんなムーチェン<慕橙>はクァンシー<光晞>と最悪の出会いをする

    漁港で魚をもらって急いで家に帰りたいムーチェン<慕橙>の乗るバスの前に、
    女性との痴話けんかをしているクァンシー<光晞>の車が割り込む


              
     
     




    母への疑念から女性を信用できないクァンシー<光晞>は、友人たちに次に落とす女性を宣言する
    その女性は・・・ムーチェン<慕橙>!
    初デートで彼女の唇を奪えるかを賭けのネタにしていた


    しかし、ムーチェン<慕橙>が本当に純情で誠実だと気づき、お互いの父の話をしていくうちに共感し、
    はじめは反発しあっていた二人が、お互いを理解していくうちに次第に深い愛情で結ばれるようになる


    クァンシー<光晞>が気に入らない継父はムーチェン<慕橙>を卑劣にも襲おうとするものの
    駆けつけたクァンシー<光晞>と養母によって難を逃れた
    継父は暴行未遂を認めず、誘惑されたのだと主張する
    養母は夫の言葉を信じ込み、ムーチェン<慕橙>を追い出してしまう


    さらに、ムーチェン<慕橙>と継父の写真を添付した中傷メールが学内にばら撒かれ、
    大学の名誉を守るために調査法廷が開かれることになり、クァンシー<光晞>は彼女を守るため
    弁護を願い出る


    
     
     



    クァンシー<光晞>は自らも証言する
    「彼女の真摯な生き方に触れて、女性に対する見方にも変化が生まれた
     人を愛することを知り、自分を変えようと思った」と・・・


    隠されていた防犯カメラの映像が提出され、継父の行動が明らかにされ、
    ムーチェン<慕橙>の潔白が証明された



    喜びもつかの間・・・クァンシー<光晞>に脳腫瘍が見つかる
    愛するムーチェン<慕橙>とともに病気と闘う決意をするものの、手術の成功率はわずか15%


    
    成功率が倍になる陽子線治療という最先端療法の道をすすめる母だが、
    それを導入しているのはグローバル建設関連の医療施設で、
    ハー会長に借りを作りたくないクァンシー<光晞>は、その治療を拒んでしまう


     


    クァンシー<光晞>に生きてほしいと願うムーチェン<慕橙>に母はすべてを話し、
    手術室まで見送ったら姿を消すようにとムーチェン<慕橙>に言う   



    その申し出を受け入れたムーチェン<慕橙>は、手術前日、クァンシー<光晞>との思い出つくりをする 

    


    手術室へ入り麻酔をかけられたクァンシー<光晞>は、医療チームにイーチエンがいることで
    自分が騙されて手術を受けさせられることを悟り、病院を飛び出しムーチェン<慕橙>を探しにいく



    追ってきたクァンシー<光晞>にムーチェン<慕橙>は心を鬼にして別れを告げる・・・


    それでも追いすがるクァンシー<光晞>に、恨みを抱くムーチェン<慕橙>の継父がナイフで腹を刺す
    その場に倒れ込んで動けなくなる・・・    


     


    緊急手術・・・目覚めたときクァンシー<光晞>はすべての記憶を失っていた





    そして、6年後・・・



    クァンシー<光晞>はイーチェンと婚約し、弁護士としても正義よりも成功を優先して勝訴を続けていた 
   

     



    しかし、クァンシー<光晞>は性的暴行の裁判で過去の記憶がよぎり、自分の依頼人を殴ってしまい
    花田村での240時間の法律奉仕を命じられる


    その花田村は、ムーチェン<慕橙>を片思いするフア・トゥオイエ<花拓也>(クリス・ウー)が
    傷ついたムーチェン<慕橙>を連れてきたところ


    ムーチェン<慕橙>は女手1つで、糖尿病で毎日の注射が欠かせない息子
    リャン・シャオラー<梁小楽>を育てている


            



    シャオラー<梁小楽>は、母から聞かされた父のこと、バスの前に宇宙ブーブーで現れた宇宙人の
    パパに、ラジカセで作られた発射機で「ミーシューミーシュー(miss youの意)、僕を迎えに来て」と
    いつも交信して、パパが来てくれるのを待っている



    花田村にやってきたクァンシー<光晞>の車がバスの前で故障する・・・

    それを見たシャオラー<梁小楽>は「宇宙人パパ」とクァンシー<光晞>にしがみつく
    わけのわからないクァンシー<光晞>






    村人たちの歓迎会でお酒を飲まされたクァンシー<光晞>が
    宿泊先であるムーチェン<慕橙>宅に現れた







    驚くムーチェン<慕橙>

      
     
     


    酔っ払って倒れてしまうクァンシー<光晞>だった・・・




    寝ているクァンシー<光晞>の指に指輪があることを見、
    「私たち二人はもう何の関係もない、久しぶりに会った昔の恋人・・・」と自分を納得させ、
    正気に戻ったクァンシー<光晞>との再会を恐れるムーチェン<慕橙>


     




    翌朝・・・




    手術の後遺症で記憶をすべてなくしてしまった

     

    クァンシー<光晞>の言葉に驚くムーチェン<慕橙>

     




                        
        
        
          










    ここまでがまだ物語の前半部・・・    


    とにかく、先にも書いたとおり、続きが気になってしょうがない

    シャオラー<梁小楽>との“親子”のことやら、それを切なく見守るムーチェン<慕橙>の姿やら、
    記憶を取り戻してすべてを知ることになるクァンシー<光晞>と3人の関係など、
    切なくて・・・自然に泣けてきて・・・


    最初はロンブーの淳にしか見えなくて、途中で東方神起のユンホにも見えた
    ヴァネス@クァンシー<光晞>がとてもカッコよくて素敵だった

    ムーチェン<慕橙>役のアンアンさんはとても美しい人で、お似合いの二人とシャオラー<梁小楽>の
    可愛さでどんどん見てしまった

    法廷のシーンも見ごたえがあって、久々に一気に見てしまったドラマだった 


    



        字幕付動画を削除しました・・・
        (近々、DVDが発売されるようなので、そちらで楽しんで見てください)




    シアワセな3人の姿で〆ます・・・


          
      






秋のコンチェルト DVD-BOX1
ヴァネス・ウー,アン・アン,シャオシャオビン,ティファニー・シュー,クリス・ウー
エスピーオー

秋のコンチェルト DVD-BOX2
ヴァネス・ウー,アン・アン,シャオシャオビン,ティファニー・シュー,クリス・ウー
エスピーオー

秋のコンチェルト DVD-BOX3
ヴァネス・ウー,アン・アン,シャオシャオビン,ティファニー・シュー,クリス・ウー
エスピーオー

秋のコンチェルト (下一站,幸福) 台湾ドラマOST (CD+DVD) (台湾盤)
Believe In Music
Believe In Music





       


最新の画像もっと見る

11 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
またまたおかげさまです。 (onnakoko)
2010-09-12 11:33:37
記事を見てすぐ、水曜夜に録画しました。
なかなか良いではありませんか。早速、You Tube視てます。止まりません。困りました。
家族からのブーイングを背に、パソコン独占状態です。

まだまだそちらは連日の猛暑ですね。もうひとふん張り。お体ご自愛ください。

それから、我が家も今晩は「鶏のさっぱり煮」にします。ありがとうございました。
返信する
またまたお邪魔します。 (onnakoko)
2010-09-12 21:35:20
ネット検索してたら、このドラマ、
「台湾版 冬のソナタ」だそうな・・・
で、「秋のコンチェルト」ですか??
なんだか、笑えます。

腫瘍があることがわかり、山場を迎えました。
私、何時に布団に入るんだろう・・・
返信する
onnakokoさん♪ (granbina-h)
2010-09-12 23:22:41
onnakokoさんのところはもうすっかり秋なのでしょうか?
大阪はエアコンをまだまだガンガンつけています
みんな疲れています・・・

そんな毎日を癒してくれるのが“秋のコンチェルト”です

私も全く知らずに見始めたのですが、「台湾版冬のソナタ」と言われていると知り、
冬ソナのように、す~っとドラマに引き込まれるところが同じかなと思いました

ムーチェンを調査法廷でクァンシーが助けた日に脳腫瘍がわかったんですよね
その後、ムーチェンに対して冷たい態度をとるクァンシーが可哀そうで・・・
突然豹変した彼に戸惑うムーチェンが可哀そうで・・・
本当にヤマ場ですね、気になって寝られないのわかります

しかし、このあと、何度もヤマ場がやってきます、冬ソナのように(笑)
体調を崩されないように、早く寝てくださいね
返信する
Unknown (あき)
2011-02-02 22:36:47
はじめまして☆
関西では今、放送されていまして…
直にはまってしまいました^^☆
にしても私も初めは
ロンブーのあつしさんにしか見えなくて
だんだんと東方神起のユンホさんにも見えてきて
って同じ流れだったのでついコメントしてしまいました(笑)。
返信する
あきさん (granbina-h)
2011-02-03 14:40:27
コメントありがとうございます

あきさんも、あつし&ユンホという流れでしたか
私だけではないと安心しました

でも、お話が進むにつれて、ヴァネスなんですよね~
ドラマを楽しんでください
返信する
Unknown (みち)
2011-02-05 17:03:53
ヴァネスだけが生きがいの42歳のしがない独身のおばさんです。がりがりのやせぎすのおばさんにはヴァネスも興味ないわよねと思うと悲しいですが、陰ながら応援しております。

まだ4話までしか見てないのですが、病気、記憶喪失、貧困、継父の暴行などなかなかどろどろの王道をいくドラマですね。ムーチェンもかわいいし、どっぷりはまってしまいそうです。
返信する
みちさん (granbina-h)
2011-02-05 19:00:51
みちさん、42歳は“おばさん”ではありません(怒)・・・私はどうなります?
それに、私には憧れの“がりがりのやせぎす”
うらやましい限りです、体重をお分けします・・・

これでもかというくらいのドロドロ系ですが、さらにクァンシー&ムーチェンに試練がやってきます
救いようがない?・・・・・いえ、ずっと見続ければきっといいことがやってきます

  「たかがドラマ、されどドラマ」

一週間に1話は待ちきれませんが、平日毎日放送ならばストレスも軽微されそうです
どっぷりとヴァネスの世界にハマってください
返信する
終わってしまった><; (いちご)
2011-02-06 03:44:33
とうとう終わってしまいましたね!!
最後までハラハラさせられました。
最後の幸せそうなシーンが
印象的でした♪
シャオラーが、可愛すぎて。。。。
ヴァネスも、観てるうちに
かっこよく思えてくるから不思議!!!

レンタルしなきゃぁ~
返信する
いちごさん♪ (granbina-h)
2011-02-07 01:34:36
いちごさん、体調は大丈夫ですか?

関西では先週から放送開始されていて、
来週は月~木まで毎日見られます^^
朝9:00からなので、私にはちょっと忙しい時間帯なのですが・・・

ラストまで見終えて、また初回から見ることができて、
ヴァネスやムーチェンの気持ちがさらによく理解できます

でも、CMが多いのでちょっと見にくいのが難点です
やっぱりレンタルですね
返信する
いきなりすいませんw (みずき)
2011-02-15 11:28:16
はじめまして(´・ω・`)

私大阪に住んでるんで、
今ちょうど放送されてめっちゃ
ハマってます^^

今高3で、まだ国公立の二次試験
を控えているのですが、
学校は2月からもう行かなくてもよくて、卒業式を待つだけなんで
朝の時間を秋のコンチェルトを楽しみに起きて、
韓流ドラマにハマる奥様方の気持ちが少し分かりましたw←

先が知りたくて知りたくて(笑)
検索したら、このブログを拝見しましたので、
分かりやすいあらすじの記事に思わず
コメントしてしまいました!←

私も始めはロンブーの淳にしか見えなかったです(笑)
それにしても、題名………(笑)
意訳するにしても、もう少し原語にそったものは無かったんですかね(笑)w

長々とすいませんでした!
返信する

コメントを投稿