語学散策

京都には史跡がたくさんあります。天気のいい日にぶらっと立ち寄ってみませんか。

「覚悟」と「納得」

2017-01-14 11:37:01 | 日記

「納得」はしようと思ってもできないものだなあ。「覚悟」はしようと思ってするものだけど…。


折々のことば:633 鷲田清一
2017年1月11日05時00分

 覚悟ってのは、どこかでぽきりと折れちまったりする。納得ってのは、どんなに曲げられても、折れやしねえんだよ。

 (北方謙三)

     ◇

 「折れたら、折れたところで納得する」と続く。腹をくくるより、肚(はら)がすわっているほうが強靱(きょうじん)ということか。たしかに判断や決断と納得や得心とは水準が違う。だから人は「話はわかるけど納得できない」とか、逆に「わからないけど納得はできる」と言う。長編小説「楊令伝」中の、再起を謀る元梁山泊軍団の隊長たちの会話から。