「旅 愁」
犬童球渓(いんどうきゅうけい)作詞・オードウェイ作曲
更け行く秋の夜 旅の空の
わびしき思いに ひとりなやむ
恋しやふるさと なつかし父母
夢路にたどるは 故郷の家路
更け行く秋の夜 旅の空の
わびしき思いに ひとりなやむ
♪
窓うつ嵐に 夢もやぶれ
遥けき彼方に こころ迷う
恋しやふるさと なつかし父母
思いに浮かぶは 杜のこずえ
窓うつ嵐に 夢もやぶれ
遥けき彼方に 心まよう
＜一口メモ＞
「旅愁」は、明治４０年（１９０７）に
「中等教育唱歌集」に掲載されたことで全国に広ったようです。
原曲はジョン・P・オードウェイ（John P. Ordway）による
“Dreaming of Home and Mother”（家と母を夢見て）という作品。
日本語の歌詞を作った犬童球渓（いんどう・きゅうけい）は
熊本県人吉市出身。
東京音楽学校（現・東京芸大音楽学部）を卒業した後、
兵庫県の中学に音楽教師として赴任、そのご新潟の女学校へ転任。
この新潟赴任中に、
原曲に出会って作詞したのが「旅愁」で、
この歌詞には、
教師時代に味わった挫折感と、故郷熊本への郷愁が
色濃く反映されている、と云われています。
「旅愁」は平成１９年（２００７年）に日本の歌百選の1曲に選ばれています。