中国はかつての弟子?韓国に教えを乞うべき＝中国人コラムニストが提言―韓国紙

2010年3月29日、韓国紙?朝鮮日報の中国語版ウェブサイトは、コラムニストの●徳斌（＝澹のつくり、ジャン?ダービン）氏による記事「中国はかつての弟子?韓国に教えを乞うべき」を掲載した。30日付で中国新聞網が伝えた。同氏は12日に韓国でアニメ版「冬のソナタ」の撮影現場で見学していた日本人28人らが突風のため負傷した事故を取り上げ、「『韓流』の底力を見せつけられた」と感嘆する。韓国政府が90年半ばから始めた文化振興政策が奏功し、08年の韓国映画、ドラマ、ポップスなどの輸出額は10年前の3倍にあたる18億ドルに上った。韓国を訪れる観光客や留学生も倍増し、巨額の経済効果をもたらしただけでなく、国家イメージや民族の誇りを高めることにも成功した。【その他の写真】 同氏はこれらの勢いを「第1の韓流」と位置づけ、これに続く「第2の韓流」として医療観光（メディカルツーリズム）を取り上げた。韓国は5年前から国を挙げて「美容整形」と「観光」をセットとしたツアーの誘致に取り組んでいる。韓国保健福祉家族省によれば、08年の「患者」数は2万7000人だったのが、09年は5万人を超え、11年には20万人を突破する見通しだ。これによる経済効果は、約1400億ウォン（約115億円）。そして、韓国政府は最近、「第3の韓流」を打ち出している。韓国伝統文化の世界進出だ。マッコリやキムチなどの輸出に力を入れるほか、昨年4月には韓国料理を2017年までに「世界5大料理」にするという目標も発表した。伝統文化の中には、ハングル文字や伝統医学も含まれている。同氏によれば、政治や文化などあらゆる面で韓国は数千年にわたり中国の弟子だったが、この数十年で師匠を追い抜いた。中国文化部が発表した文化産業の国際シェアは日本と韓国が13％で、中国やその他のアジア諸国はわずか6％。5000年以上の歴史を誇る中国におよそ相応しくない数字だ。中国の魅力を世界に知らしめるにはどうすれば良いか。同氏は、「中国はかつての弟子である韓国に教えを乞うべき」だと指摘した。（翻訳?編集/NN）【関連記事】? 「不況時こそ文化振興を」と文化相＝具体的には「韓流ドラマ」に学べ！―中国 ? 韓流ウサギ、一家のチャンネル争いを制す！韓国ドラマ以外受けつけず―福建省アモイ市 ? 韓流ドラマが進出して10年、なお続く韓流ファッション人気、その理由は？―中国 ? 中国での「韓流ブーム再来」は勘違い？―韓国紙 ? 中国人女性の間で「韓国整形ツアー」が大人気、「韓流」ブームの影響か―韓国紙

MMORPG「AIKA Online」，戦闘シーンがふんだんに盛り込ま

　MMORPG「AIKA Online」のプレイムービーを，韓国でパブリッシングを行うHanbit Softから入手したので紹介しよう。
　これは，5月28日?6月1日に行われる，韓国での第2次クローズドβテストに先がけて公開されたもの。すでに登場している「Warrior」「Sniper」「Priest」に加え，同テストで実装される「Dual Gunner」「Crusader」「Knight Magician」といった新キャラクターの戦闘シーンがふんだんに盛り込まれた，見どころの多いムービーとなっている。それぞれのキャラクターが協力し合いながらモンスターを倒していく様子に注目してほしい。







※ムービーファイルへのリンク



　AIKA Onlineは，「With Your Destiny II」で知られる韓国JoyImpactの，2作めのMMORPG。クライアントのサイズが小さく，低スペックのPCでもハイクオリティなグラフィックスが楽しめることがウリの一つだ。
　また，“PRAN”（Princess of Air Nymph）と呼ばれる娘タイプのペット（？）を育成できるシステムにも注目が集まっている。

　以前4Gamerに掲載した，PRANや3種類のキャラクターの紹介ムービーも，併せて確認しよう。

浜松?大平台にハンバーガー店?料理好きの美容店主が開く ／静岡

　浜松?大平台に3月13日、ハンバーガーショップ「ゆめのバーガー」（浜松市西区大平台、TEL 053-485-3760）がオープンした。（浜松経済新聞）　オーナーは同じ敷地内で美容店を経営する向井敦さん。向井さんは以前から自身が主催するイベントなどで料理を振る舞っており、中でも特製のハンバーガーが人気だったことがきっかけに開店を決めた。　店舗面積は約3坪。倉庫を利用したオレンジ色の店構えが特徴。テークアウトをメーンとする。　メニューはシンプルな4種のハンバーガーに「ホットドック」（300円）と「アゲそばパン」（180円）を加えた6種類。ハンバーガーの「ザ?バーガー」（400円）は、ケチャップ、マスタードなどの化学調味料を一切使わず、肉本来のうま味と石窯で焼いたバンズの味が楽しめる。「カレーバーガー」（380円）は、名前の通りカレー風味のハンバーガーで、「早くもリピーターが続出している」という人気メニュー。　向井さんは「まだできたばかりで認知度は低いが、子どもからお年寄りまでいろいろな人に来てほしい。人に『おいしい』と言わせたい。ぜひ、一度食べてみてほしい」と話す。　夏にはカキ氷や一風変わったメニューを提案していく予定だという。今後のメニューについては、「秘密。食べたらわかる。おいしいと言わせる自身がある」と向井さん。　営業時間は11時?18時。

＜藤原竜也＞イ?ビョンホンの声に決定 ヒロインは黒木メイサ ＴＢＳ放送の韓国ドラマ「ＩＲＩＳ」

　ＴＢＳ系で２１日から放送する韓国ドラマ「ＩＲＩＳ?アイリス?」で、主演する韓国人俳優イ?ビョンホンさん（３９）の日本語吹き替えを俳優の藤原竜也さん（２７）が担当することが５日、同局から発表された。ヒロインを演じたキム?テヒさん（３０）の声は女優の黒木メイサさん（２１）が担当する。　「アイリス」は、映画並みの２００億ウォン（約１５億円）の制作費をかけ、日本の秋田やハンガリー、韓国で長期ロケをしたスパイアクション。特殊部隊の精鋭隊員だったキム?ヒョンジュン（イさん）とチン?サウ（チョン?ジュノさん）は親友同士で、国家安全局（ＮＳＳ）の目に留まり、最高要員としてスパイ活動を命じられる。２人はハンガリーで任務を成功させるが、すぐさまヒョンジュンだけ副局長から呼び出しがかかり、極秘で単独任務を命じられる。それは北朝鮮最高人民委員長ユン?ソンチョルを暗殺せよという指令だった……というストーリー。壮大なスケールの映像やアクションとともに、ＮＳＳの女性上司でプロファイラーのチェ?スンヒ（キムさん）とヒョンジュンとの恋の行方も視聴者の興味を引き、韓国では、平均視聴率は３０％を超え、最高視聴率３９．９％を記録した。　チョンさん演じる主人公の無二の親友の声を俳優の城田優さん（２４）、主人公を追いつめる北朝鮮工作員の声を南沢奈央さん（１９）、日本でも人気の韓国アイドルグループ「ＢＩＧ　ＢＡＮＧ」のＴ．Ｏ．Ｐさん（２２）が演じる謎の殺し屋の声を魔裟斗さん（３１）、主人公の上司でＮＳＳの副局長の声を松方弘樹さん（６７）が担当する。　藤原さんは「壮大なスケールと緻密（ちみつ）なストーリーに一気に引き込まれました。オリジナルの『ＩＲＩＳ』の世界観を壊さないように丁寧にしっかりと臨みたいです。いい意味で見ている方々を毎回裏切ってくれるスリリングで感動できる作品だと思います。自分自身、この作品の良いサポートができたらいいなと思っています」と意気込みを語っている。黒木さんも「ストーリーがしっかりしていて、カッコいいアクションシーンもありますが、そこだけじゃなく、男女の恋愛があったり、男同士の友情があったり……見ていて気が抜けない、見逃せない場面がたくさん。すごくすてきな作品なのでプレッシャーも感じますが作品の魅力を伝えられるよう精いっぱいやらせていただきます」とコメントしている。　ドラマは２１日から毎週水曜日午後９時に放送。（毎日新聞デジタル）【関連ニュース】イ?ビョンホン ：主演の韓流ドラマ「アイリス」　ＴＢＳのゴールデンで放送　４月から イ?ビョンホン ：「寝不足が続いたが…歓声で覚めた」韓流スター４人、東京ドームで共演 藤原竜也 ：バレンタイン「いい思い出ない」　小出恵介「年上から本命チョコ」　映画「パレード」 藤原竜也 ：「本当にうれしい」映画「パレード」ベルリン映画祭受賞　香里奈、小出のダブル誕生日も 注目映画紹介 ：「カイジ　人生逆転ゲーム」　藤原竜也ＶＳ香川照之、緊迫の一騎打ちに圧倒

ロジクール，定番ゲームパッド「GPX-500」のFFXI

　Logitechの日本法人であるロジクールは，USB接続のワイヤードゲームパッドとして定番の一つとなっている「Logicool PC Game Controller」（型番：GPX-500）のスペシャルパッケージ「Logicool PC Game Controller FINAL FANTASY XI Special Package」（型番：GPX-501FF，以下型番表記）を発表した。2008年2月22日発売予定で，同社直販サイト「ロジクールストア」の価格は3480円（税込）となっている。Logicool PC Game Controller FINAL FANTASY XI Special Package ステッカーはデジタル方向キーと4ボタン部に貼り付けられる 　製品名から一目瞭然だが，GPX-501FFは「ファイナルファンタジーXI」（以下，FFXI）仕様となっているのが最大の特徴だ。FFXIの舞台でもある，「サンドリア王国」「バストゥーク共和国」「ウィンダス連邦」それぞれの国旗と国名，国のカラーをモチーフにしたオリジナルステッカー3種が付属し，白色を採用したゲームパッド本体に貼り付けられる。製品ボックスもFFXI特別仕様だ。　なお，10ボタンとボタン機能付きアナログスティック2本，デジタル方向キーを備え，フォースフィードバック機能を持つというゲームパッドそのものの機能は，以前から流通しているGPX-500と同じ。型番が“1”上がっているものの，ハードウェア自体は変わっていないのでご注意を。●GPX-501FFの主なスペック ボタン：12個（アナログスティックに用意されたスイッチを含む）＋MODE切り替え＋フォースフィードバック機能切り替えアナログスティック：2デジタル方向キー：1サイズ：155（W）×65（D）×100（H）mm重量：260g接続インタフェース：USB 1.1ケーブル長：178cm本体カラー：白対応OS：Windows XP/Vista