クリスマスリースが入荷しました！

　

クリスマスリースが１０種類位入荷しました

小振りの物から、定番サイズまで揃いました玄関に掛けて、これからのウィンターシーズンを楽しみましょう

通年　通して飾れるデザインもあるので、チェックしてください



今月で、ハロウィーンも終わり、来月からクリスマスデコレーションも飾り始めるので、

お楽しみに

ジョンディアのキャップが揃っています！

　私の主人も1個持っていますが、アメリカのトラクターメーカー　ジョンディア

キャップは全てデザイン違いで、色々入荷しました

　

つばの部分に

つばの先端に、わざとほつれてあり、中からＪＤのロゴが....
さりげなく、こだわってありますね

更に、ジョンディアのキーホルダーもとっても可愛いです



十勝の大自然のなかで、素敵なファームをしている農家さんにピッタリなアイテムが揃っています

ぜひファーマーズへお立ち寄りください

ＦＡＲＭＥＲ’Ｓサンタがやってきた！

　

今月のハロウィンが終わったら、いよいよクリスマスシーズン到来

ショップも、クリスマスモードに変化していく予定お楽しみに

小鳥シリーズが揃いました！

　本日入荷したアイテム、鳥トリとりが色々です

トリコレクターには、見逃せないアイテムばかり....

ぜひチェックです


マグネットになっています。かなり小ぶりです


キャンドルホルダー　トリが端に乗っています
キャンドルの他にも、小物入れや、植物をさしてもＧｏｏｄ


窓辺に、透かして飾ってほしいビンです
渋い仕上げになっているので、落ち着いたディスプレーに仕上げてね

USAファイヤーキング入荷しました！

お待たせ致しました

お問い合わせの多かったファイヤーキングマグカップ入荷しましたよぉ

今回、Ａｓｕｋａチョイスした中でオススメが


初めて入荷した、ソングバードマグ・スタッキングたいぷ
赤や、オレンジの鳥が、表裏に柄違いで入っています


アンバーカラーのキンバリーマグも、問い合わせが多く人気です
特に、キンバリーマグは男性のコレクターが多い様です


前回も入荷した、Ｄハンドルマグ・ピーチラスタカラーは、
シェル（貝）の様な光沢が、女性に人気ですね


スタッキングマグのグラデーション・グリーンも、しっかり濃い色で状態がイイです



プレゼントや、マイマグ用に人気のＦｉｒｅ-Ｋｉｎｇ

商品の動きは速いので、気になる方はお早めにチェックです

スウェーデン学生の研修終了

ファーマーズの研修の様子です

朝一番は、ＳＨＯＰの掃除から始まり、ミーティングをします

その後は、ウォーミングアップをして身体をほぐします


最後は腕立て伏せ...彼女は辛そうです


その後は、工房にて色塗りやペーパー作業、ワックスなどを習います

彼らは、木工科の生徒なので要領はイイですし、飲み込みも早いです

　

ランチタイムは、ほとんどがレトルトのスパゲティ＆チキン

日本食をチョイスする事はほとんど無かった様です....

１０月１０日からスタートした研修　

プチ歓迎会をＦＡＲＭＥＲ’Ｓ　ＳＴＡＦＦだけで行ないました

パスタが好きと言う事で、マンマ　ピッツアｃａｆｅにて


チキン


ピッツア


デザート
どれも、ほっぺたが落ちてしまう位、美味しかったです彼らも、満足そうでした



研修中は、色々な所へ見学に行きました


帯広高等技術専門学院私達ＳＴＡＦＦも全員ここの卒業生






ファーマーズと同じグループの美容室ルッコラ、ラディッシュも見学


ユーロハンズの工場も見ました
その後のランチは....



十勝の”食”も知る為に”有楽町”にてジンギスカンも食べました
ラム肉は、抵抗無くぺロリライスにうどんも美味しくいただきました





ランチでも、ラーメンを頂いたり結構　何でも食べられる２人
特にリーヌスは大食い間食、ジャンクフード大好きの彼です
ピザもとく大サイズを１ホール丸々食べれるそうです

カロリーンも、とっても細く痩せているのに大食いらしい
衝撃です


ファーマーズでは

家具のイメージや自宅の部屋のイラストを描いたりしました







リーヌスは、イラストが上手です大きな身体と手からは想像がつかない位
繊細で、几帳面に描いていました


カロリーンも、丁寧にバランスよく描いています
要領が良く、イメージがしっかり決まっていて、描くスピードは速いです

最終日は、先生も合流


集合写真を　ハイチーズ

ファーマーズの家具を見て勉強



今回の研修は、今までの経験が発揮されとってもスムーズな流れだったと思います
工房の方での作業、コミュニケーションはＫｅｎ＆Ｋｅｉｔａのコンビネーションもバッチリ

彼らもきっと、安心して研修に望めたのではないでしょうか
そして、来年も新しい出会いを楽しみにしつつ、今回のお別れも良い思い出になりました

今晩は、サヨナラパーティーです








先生は、陽気で芸達者とっても楽しい時間にしてくれました




ゲーム、マイケル、ジャンクフード大好きのリーヌス
黒縁めがねが、オタクみたいです....




ユーロハンズの若者も、スウェーデン美女にメロメロ



最後に、皆で集合写真
次の研修先へ気をつけて行ってきてね

音威子府へ出発の朝


社長が彼らの見送りに行きました
残りの日本で過ごす時間を、どこへ行っても楽しんで欲しいです
そして、スウェーデンへ戻った時には日本の文化を仲間に伝え、次に来る後輩の為に役立ててね

それでは、又来年も楽しいＳＷＥＤＥＮ情報をお伝えしていければと思います
（私は、産休に入るので、社長に託します）


バイバーイ　リーヌスカロリーン

月曜日からＳｗｅｄｅｎの学生達が来ています

　今年で6回目を迎えた、Ｓｗｅｄｅｎの学生達の研修について





毎年、ユニークな生徒達がやって来ますが、今年の学生もとっても親しみやすいです





カロリーンと、リーヌスは大人しくて優しい真面目な印象で、

黙々と作業をしていきます。



今振り返ってみると、一番始めに来た学生ステファンは、横になって寝ながらペーパーをしたり、



私達は　カルチャーショックな事も多かったので、毎年回を重ねるごとに、

真面目な子が来る様になったなぁと...感じます



今晩は、「マンマ　ピッツアｃａｆｅ」で歓迎会です

交流が深まるので、楽しみです

つづく....

クリスマス近し！！？

　今日の十勝はとっても寒いですね....

日に日に寒くなって行くので、冬もすぐそこって心配になります

そうこう言っているうちに、今年も残り3か月　あっという間の2011年になりそうです


さて本日、雑貨が入荷しましたので、お知らせです

電池式キャンドル　5色入荷しました



息を吹きかけると消えたり、ついたりします不思議なキャンドルです




シルバークリスマスアイテムの入荷です

クリスマスといっても、サンタクロースが着いてる訳ではないので、冬に飾るアイテムとしていかがですか

シルバー小物は、この他にもオーナメントが入荷しました

今年はどんな、デコレーションにしますか



又、明日　火曜日は定休日です水曜日以降にお待ちしております

真鍮小物に目がない！

こちら、”ティキャンディースプーン”初めての入荷です

どんなふうに使うのか？って....たぶん、紅茶の茶葉を入れるための物...だと思います

すみません曖昧で

とっても、素敵な形なので、ご紹介しました




ゴールドフロッグ※真鍮ではありません

置物として、可愛らしく使って見て下さい




ブラスピン

ストールや、ハットに付けてアクセントにしたり、ネックレス、キーホルダー等...

使い道は色々ありそうですあなたはどんなふうに使いますか？




再入荷の”ドッグプレート”こちらも、年代物は価値がありそう...

ネックレスにお勧めですね