キッチン、アイランドカウンター！

釧路のサトケンさんの、住宅のキッチンです！

今回　キッチン、アイランドカウンター本体をお任せいただきました

タイルを巻き込む形のデザインが印象的なキッチンです

タイルの目地は、汚れの気にならないグレー系

その色がはっきり印象的なので、キッチンが可愛いチェックの柄に見えますね





お揃いの　タイルトップのアイランドカウンター

どんなお料理を作るのかなぁ～

そんな　ワクワクする空間は毎日のキッチンワークを楽しくしてくれます

　

クリスマスキャンドル！

　今日、遅れて入荷したのが、サンタのキャンドルです

スウェーデンのメリーゴーランドの様な　回るキャンドルは、プレゼントにも人気です

　

愛らしい　サンタの表情が　何んとも言えません....

　その他にも、エンジェルやフェアリーテール、サーカスといったキャンドルも

揃っています　どれも人気なので、迷っちゃいますね

　　

　又、ポストカードもあります

こんな可愛いカードをもらったら、幸せになれますね

　

雑貨が入荷しました！

真鍮のシルバーアクセサリースタンドが入荷しました

最近流行の、クオーツペンダントを掛けたり、時計や指輪をストックするのに丁度いい

　左側の低いのは　指輪を掛けるたいぷ



　小鳥シリーズも入荷しました

ファーマーズでも鳥好きの方は多く、鳥がついたアイテムが人気です

　

カフェオレボウルは、最近ドットが人気でお問い合わせが重なっていました

しかし、こちらのアイテムは　メーカーで廃盤予定だそう....ショック

　気になる方は、チェックです

時計が入りました！

　本日は祝日でした

ファーマーズも火曜日でしたが　お店をOPENしています

そこで本日　入荷した商品をご紹介しますね

　
目覚まし時計　アラーム付きのキュートなデザインが好きです



　
　水色ですが、とっても大人っぽく演出できるシンプルデザイン

なかなか　無いのでこの機会にチェックです

雑貨マーケット in 釧路！

12月5日に、釧路雑貨マーケットを行ないます

ファーマーズも出展しますので、釧路の方々お楽しみに


　10：30～16：00　釧路市民文化会館　展示ホール
　　　　　　　釧路市治水町12-10


　

クリスマスキャンドル略完売です！

　最近大人気なのが、こちらの電池式キャンドル


クリスマスに向けて、ムーディに演出するならこれがオススメ
　

なぜなら、安全で長持ちで、ほのかに香りもあり、見た目もキュートだからです

さらに、来年もずっと使えるから、経済的

　こちら、残り数個となりました....

お一人で、2～3個購入する方も多いので、すぐ無くなっちゃう

　そんな人気のキャンドルを　知らないあなたはぜひファーマーズまで

お待ちしています　料金は￥1890ナリ～

オリジナルの名詞ケースの完成！

　最近完成したのが、こちらの名詞ケース

お得意様で、札幌から来て注文してくれましたありがとうございます


仕切りは12あり、細かく整理できます　ベニヤも外せます

ご希望のサイズ、デザイン、機能で製作可能なので、ご相談お待ちしています

菜摘の16歳の誕生日！

　11／19は菜摘の誕生日でしたおめでとう


私が、彼女と知り合ったのが、小学校3年生の時

ファーマーズへ入社して知り合いました

っと、いうのもファーマーズのみっこさんの娘さんだからです

親子で、私と仲良くしてくれて　本当に嬉しくて頼りになる存在です

　そんな　菜摘のお誕生日に参加させてもらいました

久々に会うと、又一段と大人になった気がします....寂しい様な嬉しいような...

　

これからどんどん成長して　色々な経験をすると思うけれど、

楽しく、前向きにチャレンジして、素敵な女性になってね

私がいつも応援しています　

サヨナラパーティ！ In 掛村

　今日のサヨナラパーティは、帯広大通りにある「掛村」さんで行ないました

お料理はどれも美味しくて、ニクラスやロバートも美味しく頂いていました

　

スウェーデン伝統料理、家庭の味ミートボールを、彼らの為にサービスしてくれました！！！！

　ミートボールを見た瞬間、目が変わりました　

スウェーデンではこけもものジャムを付けて食べます。

しかし、掛村さんでは　今回手に入らなかったので、ストロベリージャムベースでアレンジして

用意してくれました（わざわざありがとうございます）

でも....　やはり、彼らは「Lingonジャム」じゃないと駄目らしい.....

確かに、スウェーデンで食べたあの味は、忘れられない味で　

そのジャムとポテトと、ピクルスの絶妙なバランスは素晴らしいと思います

その時の写真です
レーナさんお手製のミートボールメチャメチャ美味しかったぁ～


お話が　飛びましたが....

　掛村さんの、お心遣いに感激しつつ、今夜は本当に笑いの耐えない楽しい時間を過ごす事が出来ました

　掛村の皆さん　本当にありがとうございます


　

明日から　二クラスと、ロバートは　音威子府へ向かいます

寂しいですが、あちらには同い年の学生達がいて、又違った経験が出来るので、楽しみつつ、頑張って欲しいです

17日パート2

　17日は、スウェーデンから来ている学生達、最後の研修日

最後だから....ちょっと寂しい気持ちですが、今日も一生懸命作業してくれました

ルッコラへもご挨拶




後半は、テンションも上がりっぱなしで　
寂しい気持ちが半面、夜の宴会が楽しみで行動もちょっと可笑しくなってます...

普段はおとなしい　ロバートもちょっと行っちゃってます...

　

　


思い出に、彼らの作業着にサインをしました

　今日まで、どれだけの事を学んでもらえたか、分かりませんが　

彼らとは、少なくとも仕事の面でも、遊びの面でも、通じ合う事が出来たと思います

　すごく純粋で、真面目な彼らに　私達も刺激になりとっても良かったですThanks you

今日で、最後ですね....

　彼らの研修も本日最終日

あっという間の一週間でしたが、とっても楽しい時間でした

彼らには、ファーマーズで学んだ事を　この先に経験する場面で活かし　頑張って欲しいです


　

朝の掃除を　終わらせて　一安心変顔

　

お次はウォーミングアップ体操です

　

ハイポーズ記念撮影をし、今日一日スタートです

　沢山思いで作りましょう

月曜日は彼らと遊びに行きました！

　月曜日は定休日なのでスウェーデンの学生たちと遊びに行きました

ディノスボーリングが、11：00開店で、時間が早かったので、ラポートで箸を買いました

ロバートは、可愛い新幹線の箸に、二クラスはブラックでドクロマークの箸をチョイス

　やっぱり、趣味は違うんだね



初めは　ボーリングからスタート

私は普段、スコア１００を超えないのですが、今回は１００を超えて、ラッキー

でも、絶好調の圭太が１位で、次にニクラスが良かったです


その後　ニクラスはバッティングゲームをして遊んだり、楽しい時間を　過ごしてもらえたかな




分かりにくいですが　プリクラです

一緒にボーリングをした後に撮りました


　ランチは　有楽町のジンギスカン

ジンギスカンが大好きな　２人は、子供の様に夢中で食べてくれました

　この後は、十勝川温泉・大平原に行って温泉タイム

私は温泉に入らず帰ったので、明日その後のお話を聞きたいと思います　

今日の二クラスと、ロバートは．．．．．

　今日は朝から、二クラスは　中札内へ納品へ行きました

お客様も　いきなりスウェーデンの学生がきたら　驚きますよね....スミマセン

　ただ、勉強のためにも　色々な経験をしてもらいたいので、この機会に伺ったお客様、何卒宜しくお願い致します

　彼らの研修期間も残り水曜日のみ

あっという間にすぎていく時間の中で、やっと慣れてて、フレンドリーに会話もはずみ、楽しく作業しています。

特に、お気楽な性格で、明るい二クラスはある意味、ムードメーカー

場が和む感じがします　




　　

　金曜日には、勝毎から取材も受けました

英語の出来る、木野っこファーマーズ代表・北嶋様も一緒に来られ、　通訳と言う形で

彼らから　色々な事を聞き出してくれました

　

近々　勝毎に掲載される内容を楽しみに、私達も　残り少ない時間を満喫し、

彼らろ　交流を深めて　行きたいと思っています

照明も大切ですっ！

シャンデリアって、いいですよね....インテリアにインパクトを与え

ゴージャスでありながら、繊細なガラスの輝きが　憧れの的です

　ファーマーズでもい色々なタイプのシャンデリアを扱っておりますが、

こちらも人気のデザイン只今入荷待ちです
　ショップには、ホワイトのシャンデリアも有りますので、ぜひご覧ください

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　お次は、アンティークのシャンデリアです
一点ものって、それだけで価値があるんですよね....存在自体が価値みたいな...
　何んともいえない、優しい色使いが、好きです

写真では　伝える事が出来ないので、ぜひ実物を見てクダサイ


　　

本日、完成いたしました！

　札内で　きのしろが施工している新築住宅にキッチンキャビネット（食器棚）を取り付けました

本日　完了したのでご報告です

　来週末、公開予定ですので　ぜひご覧ください



やっぱり、引出しがあるとスッキリと収納でき助かります

　電子レンジ、炊飯ジャーなど、カウンターに納めつつ、

作業スペースも充分に取れるでしょう



　市販の家具では　なかなかピッタリに納める事が出来ない背面収納

冷蔵庫のサイズを引いて、余った空間にピッタリ収めれば、

デットスペース・無駄が無くなりますね

　事前に　納めたい家電や、収納内容をチェックして　リクエストしていただけると、

使ってからの　失敗が無くなりますね


　　このキャビネットは、新築でも新築じゃなくても、納める事が出来るので、

この機会に、あなたのキッチンの納まりを見直してみては