goo blog サービス終了のお知らせ 

私の宝石箱

私の大好きなjyjのjaejoongについての日記です。

Wrong Numberの歌詞と和訳

2008-11-27 12:59:57 | Weblog
Wrong Number

はるえ よるとぅぼんっしっ
一日に何度も

ちょなる ごろ ふぁぎなご
電話をかけてきて 確認して

おっちょだ とんふぁじゅんぎる ってみょん
偶然電話中だったら

ぐぇなん うぃしむろ
無駄に疑って

のん っと めせじる なんぎょな
君はまた 留守電にメッセージを残す

い しがね でちぇ
「この時間に一体

誰と電話してたの?」

いっちど あぬん よじゃる
いもしない女を

ささんげ まんどぅろね
想像して作り上げて

すみ まきるごっがた Yeah
息が詰まりそうだよ Yeah

さらんぎらぬん まれ なる かどぉとぅご
愛という言葉で俺を閉じ込めておいて

ちぎょうん ちゃんそりぬん っさよ っと ちっちゃぎ でご No
うんざりな小言が増えて また執着になる No

のる じうれ たしん ね じょなえ
君を消すよ 二度と 俺の電話の画面に

にが っとぅじ もたげ I Said
君が出ないように I Said

[ALL] you've got the wrong number
you've got the wrong number
I’m sorry. you've got the wrong number
So don’t call me no more

まち のん おんまちょろん
まるで君は 母親みたいに

はるる だ あるごいっこ
俺の一日を全部把握して

おでぃそ ぬぐわ
どこで誰と

むぉらるっか ぷらんはご
何をするのか 不安で

なる うぃはんごら っと みっち
俺のためだと言って また信じるんだ

くぁんしみおったん まろ びょんみょんぐる はじまん
気になったからいう言葉で 弁解するけど

ちなちん ぐそぐる さらんぐる と あぷげ まんどぅぬんごる
行き過ぎた拘束は 愛をもっと辛くさせるのに

っくんきん ちょなえ めだりみょん むぉるへ
切れた電話にすがりついて 何を言うの

とりょおぬんごん っぽねWhat say
聴こえてくることなんて 判りきってる What say

[ALL] you've got the wrong number
you've got the wrong number
I’m sorry. you've got the wrong number
So don’t call me no more

you've got the wrong number
you've got the wrong number

とらがるすがおぷそ
戻れないよ

I’m sorry. you've got the wrong number
So don’t call me no more

た じうぉぼりん た ばっくぉぼりん
全て消してしまった 全て変えてしまった

のわ なる きおかご いんぬん すっちゃ ぴみるぼの
君と俺を記憶してる 数字のパスワード

おんじぇらど ね いるみ っとぅる ってまだ
いつでも 俺の名前が画面に出るたびに

うりどん のえ べるそり
鳴っていた 君の着信音

もどぅだ じうぉ Reset Reset
全て消して Reset Reset

Wow みちょぼりげった たっちょじゅぎる うぉねった
Wow 狂いそうだよ 傷つけばいいんだ

のえ くむる そげ ばぼ がとぅん fish いごろぬん あんで Cash
君の網の中で バカみたいな Fish これじゃまだまだ Cash

のえ さらんぎ ね さるる とりょね ありょんへ
君の愛が 俺の肉をえぐる かすかに

おぬる な もりが あぱわ っと だし ふぁんちょんぎ どぅりょわ
今日も頭が痛くなってくる また幻聴が聞こえてくる

くぁんしみんぬんちょっ なるうぃはんちょっ
関心があるふり 俺のためだというふり

いらぬん ごせ なん くでまね っこっとぅがっし
そういう場所で 俺は君だけの 操り人形

Noらぬん そりえ もどぅん すむる じゅぎる ぴりょが おんぬんで
Noという声に 息を殺す必要がないのに

に ぷめ いんぬん なる のあじょ say
君の胸にいる俺を 放してよ say

ぼそなるすいっけ なる とわじょ say
抜け出せるように 俺を助けて say

たし しじゃかるす おぷするまんくん のむ もり わぼりょっそ
二度と新しく始められないほど あまりに遠くへ来てしまった

[ALL] you've got the wrong number
you've got the wrong number
I’m sorry. you've got the wrong number
So don’t call me no more

いじぇ ぼそおなご しぷんで
もう 抜け出したいのに

you've got the wrong number

たしん ちょなはじま
二度と電話しないで

you've got the wrong number

っとなる さらん ぶっちゃっちま
差っていく人を 引き止めないで

I’m sorry. you've got the wrong number
So don’t call me no more

ちぇばる のあじょ くまん くのじょ
どうか放して もう切って

wrong number wrong number
I’m sorry. you've got the wrong number
I’m sorry. You've got the You've got the
I’m sorry. You've got the
So don’t call me no more