大晦日のカレル橋・プラハです 31.Nov.05

マイナス21℃・・・というのは寒いというより、痛い感じ。It was －21℃　・・・　felt pain rather than cold.

体中に（足の裏にまで）使い捨てカイロを貼り付けて出かけました。観客が少ないせいか、おさるさんもがっかりなのかな。We went out with a lot of Tsukaisute-kairos-japanese body wamers- sticked to body, even toe and sole.Iit was so early that there're few listeners, monkies looked so dull.

 悪魔くん登場。年の瀬を笑い飛ばして新年を迎えよう！＜２６６６＞もユーモアがあって、すきだなこういうのって。目のコインはバットマンのロゴです。

The devil has come! Laugh away everything and wellsome a new year.The sense of humour,two teeth and  2666 ,I love it and can you see two coins as eyeballs ,coins with badman's logos.very cute.