

(2013-11-15 07:00:00 reviewstar)

チョン·リョウォンがクォン·サンウに宣戦布告をした。
14日放送されたMBC水木ドラマ'メディカルトップチーム' (キム·ドフン、オヒョンジョン演出/ユンギョンア脚本) 11回でソジュヨウン(チョン·リョウォン)は、病院のロビーに座ってじっと考え込んだ。
彼女はそこで副院長シン·ヘス(キム·ヨンエ)が言った言葉を掛け噛んでいた。
彼女の手を握るとメディカルセンターの建設で主要な地位を占めることができるという言葉が耳元にくるくる回わった。
そのソジュヨウン横にバクテシン(クォン·サンウ)が近づいてきた。
バクテシンはソジュヨウン隣に座ったまま"今日、ある人に会ったが私にアクセスして、お金や破れうと人々だった。以前に一度来た時にも同じようなことがあったのですが、その人が悪い人ではなくて気持ちが良くない。暮らしの人々たちに失望するのも今は疲れる"と告白した。
偽の母のふりをして表示される女性のための心が良くなかったこと。
ソジュヨウンはグェンシリ突かれて"失望しているゴエ疲れた方たちに私も失望をかけて差し上げるかもしれない"と告白した。
そのマルインジュクトップチームの所属であるとして、副院長の手を握るようになる自分の行動の言い訳だった。
自分の部屋に戻ったソジュヨウンはまたじっくり考えに沈んだ。
彼女は続けてシン·ヘスが言った言葉を思い出した。
そして最後に、その綱を引くことにした。
>彼女は続けてシン·ヘスが言った言葉を思い出した。そして最後に、その綱を引くことにした。
そうなんだ・・・・
トップチームから抜けるってことだよね。。。。

(2013-11-14 23:02:19 neewsen)

"メディカルトップチーム'トップチームが満身創痍になった。
11月14日放送されたMBC水木ドラマ'メディカルトップチーム' (脚本ユンギョンア/演出キム·ドフン) 12回ではソジュヨウン(チョン·リョウォン)とバクテシン(クォン·サンウ) 、トップチームを運営するグァンヒェ大病院内科課長ハンスンジェ(チュ·ジフン)との間葛藤が最高潮に達した。
この日グァンヒェ大病院経営の専門コンサルタント、キム·テヒョン(チョン·ノミン)はハンスンジェに"トップチームの運用方向を新たに提示しようとする。
トップチームは金になる治療に集中しなければならない。
肺がん、乳がんなどの疾患を急速に診断し、治療するシステムに焦点を当ててください。
成功率は50 %である希少疾患の労力と費用を無駄にしない"と警告した。
これハンスンジェは、キム·テヒョンの指示に従わないという意思を明らかにしたが、ソジュヨンはハンスンジェとは異なり、キム·テヒョンの指示に従う歩みを見せた。
金になる手術執刀スケジュールを次々と捉えて過去と全く違う態度を見せた。
結局ハンスンジェは"先として、教授の手術は、私たちのトップチームの手術で認められていない"と叫んだ。
だけでなく、トップチームのメンバーにソジュヨウンが執刀する手術に参加しないことを命令した。
しかし、ハンスンジェは、最終的に資金圧迫に耐えないしトップチームの方針を変えた。
ハンスンジェはトップチームのメンバーに"我々の病院の収益を上げることができる手術と治療に焦点を当ててみましょう"と指示した。
バクテシンはハンスンジェに"このような決定を下すとは思わなかった"と失望感を示した。
ハンスンジェは、 "経営の挨拶が新たに来た後から規制基準が大きく変わった。
悩んだ末に仕方なく下した決定である。
理解してくれ"と打ち明けた。
バクテシンは"理解していない。
副院長がいくら圧力を加えても絶対に揺れなかった課長ではないか"と尋ねた。
ハンスンジェは"トップチームのための方策なのかそれとも一課長の生存のための決定なのか。
申し訳ありませんが、課長の方針に従わないという。
私が計画したように手術のスケジュールを消化しなければならない"と述べた。
ハンスンジェは"そんなことはできない。チームの一員として、私の指示に従わなければならない。
従わなければ、私は残念な処罰を下すことになるかもしれない"とし、 "もうどうしようもない。
今日からトップチームから除名させる。
明日から夜の診療チームで働いてくれ"と明らかにした。
これバクテシンは"むしろトップチームよりはそっちの方が自分の適性に合っている。
この変質したトップチームよりそっちの方がはるかに価値があるようだ"と付け加えた。
下車手順を踏む危機に瀕トップチームの歩みに視聴者たちの関心が集まっている。 (写真= MBC水木ドラマ'メディカルトップチーム'キャプチャ)



テシン排除??
どうなるの???
そういえばこの時のサンウの髪型・・・
鳥の巣状態?

出来たら前髪。。。もう少し自然に~~。。。。

ありがとごじゃいます
これからなんです・・・
ふふ^^
もみあげにうなじ
見てみました~^^
確かに。。。。
はい。。。なかなか難しいですね
でも楽しんでみてる人もいる~ってこと。。
忘れないでほしいですね
Hさんもお仕事頑張ってください~
足元には気をつけてくださいね^^