こんな中国ニュースも出てますね(^-^;
権相祐（クォン・サンウ）のまっすぐな字vs袁偉が豪快で誤字2015年12月3日18:52
【on.cc東ネットはもっぱらニュース】今が流行っていて筋肉男に破裂して、韓国型男クォン・サンウのようで、映画を撮影してすべて運動を忘れないで、佢喺は博して成果の餘を日に当てて、仲中国語で書きます：“撮影の中で体を鍛えるのを堅持しなければならない”の冇誤字台！
私の哋香港嘅袁偉の豪快な（Benjamin）、すべてとても気前が良い咁喺はネット上で筋肉を日に当てて、咗1枚をアップロードしてきついgym嘅をして互いに筋肉に破裂して、気に入って佢が最も乱れるのに全身筋肉会って、全身力咁が狂ってフィットネスの器材を遊ぶので、真係は流し目で見て人の流れまで(に)よだれを日に当てます！
でもえ知Benjamin係miはgymをしてするのがとても献身的で、伝言嘅時啲字を手に入れてすべて間違えて、佢話を日に当てます：“継がないで前へ邁進して、継続して頑張って継ぎます！”um...佢が結ぶべきで“絶えず前へ邁進すると言いたくて、”は啩は引き続き頑張る（学部のようで、え）を結ばない限り！
訳したけど・・・・
う～～～～～～～～～～ん。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
写真右のベンジャミンさんって。。。ヌグや？？？
