2/5 Today’s News ～MRI？？（さらに追加）

　　クォン・サンウ,映画撮影中応急室行..MRI撮影なぜ?
（2010.02.05 08:24　マネートゥデイ）





俳優クォン・サンウが映画撮影途中応急室で後送されてMRI(磁気共鳴映像)を撮影,背景を置いて気がかりなことを産んでいる。

4日クォン・サンウは慶尚南道（キョンサンナムド）,陜川（ハプチョン）で映画'砲火の中へ'(監督イ・ジェファン,製作太原エンターテイメント)撮影中急に近隣病院を訪れた。 前日爆破場面リハーサルを終えた後,からだに異常を訴えたため。

クォン・サンウは近隣病院でまた大邱（テグ）のある総合病院を探してMRI撮影まで受けたと分かった。 これによってこの日爆破場面撮影は5日以後で延ばされた。 所属会社関係者たちはこのような連絡を受けて急に陜川（ハプチョン）に移動,クォン・サンウの状況を見守るところだ。

映画関係者は"戦争映画であることだし爆破場面など険しい撮影が多い。 幸い撮影途中負傷したのではない"としながら"クォン・サンウがからだに異常が生じたようだという話を聞いて直ちに病院で検査を受けた"と伝えた。 引き続きこの関係者は"結果を見るべきだが大きい異常はないと把握している"としながら"近い将来撮影を再開できるだろう"と伝えた。

一方'砲火の中へ'という朝鮮戦争60周年記念で製作される映画. 浦項（ポハン）で北朝鮮軍に対抗して,固持（告知，高地）を死守した71人の学徒兵の激しい戦闘をスクリーンに移す。 クォン・サンウをはじめとして,ビッグバンのTOP,チャ・スンウォン,キム・スンウなど超豪華出演陣が昨年末から撮影中だ。




MRI？？

サンウ大丈夫でしょうか。。。


怪我ではなさそうですが　だから余計に心配。。。

撮影だけじゃなくて　色々忙しくて疲れが出たのかな・・

どうか何事もありませんように。。。




＜追加＞


　　クォン・サンウ,ビッグバン塔とアクションシーンとって病院後送
（2010-02-05 09:37）



クォン・サンウがビッグバンTOPと映画'砲火の中へ'(イ・ジェファン監督,太原エンターテイメント)のアクション場面を撮影して病院で後送された。

クォン・サンウは4日午後慶尚南道（キョンサンナムド）,陜川（ハプチョン）のオープンセットでビッグバンTOPと絡まって転がる場面を撮影した。 体の小競合い場面を撮影して土に転がって右側頬骨の下に打撲をしたが時間が過ぎても注ぐのが沈まなくて近隣陜川（ハプチョン）のある病院で応急治療を受けた。

クォン・サンウは午後遅くまで右側奥歯に痛みを訴えて,大邱（テグ）にある限り歯科個人病院に移動した。 そちらでパノラマX-RAYを撮影して状態が良くならなくて現在ソウルの大型病院で移送中だ。

クォン・サンウのある関係者は"負傷の程度が大きくはない。 クォン・サンウがからだに異常があるようだから,正確に診断を受けたら良いといって病院に行ったこと"としながら"爆破場面を撮影してケガしたとも知らされたが事実と違う。 ソウルでもう一度精密検査を受けた後,まもなく再開するだろう"と明らかにした。 この関係者は"まだ病院結果が出なかったし,顔は若干注いでいる状態だ。 抗生剤と消炎剤を食べていて,来た湿布をしばしばしろとの処方を受けた"と話した。

クォン・サンウを除いた'砲火の中へ'の他の出演陣らは5日午前撮影を正常再開した。 浦項（ポハン）で北朝鮮軍に対抗して,固持（告知，高地）を死守した71人の学徒兵の激しい戦闘の話を入れた'砲火の中へ'というビッグバンのTOPとチャ・スンウォン・キム・スンウなどが慶南（キョンナム）,陜川（ハプチョン）で先月末から撮影中だ。



サンウ　怪我をしたんですね

どうか大きな怪我ではありませんように・・

早く治りますように。。。




＜さらに追加＞

　クォン・サンウ,映画撮影中安眠負傷“大丈夫”
（2010-02-05 14:32　経済トゥデイ）


俳優クォン・サンウが安眠負傷した。

クォン・サンウは4日慶尚南道（キョンサンナムド）,陜川（ハプチョン）で映画‘飽和の中に’(監督イ・ジェファン,製作太原エンターテイメント ユ比喩フィルム)撮影中負傷に遭った。 グループ ビッグバンのTOPメンバーと体当たりをする場面を撮影して右側頬骨の下に打撲をしたこと。

クォン・サンウの所属会社関係者は5日経済トゥデイと電話通話で“今はなかなか良い状態だ”として“だが撮影は経過を見守らなければならないようだ。 スケジュールを調整してまた撮影に突入する予定だ”と明らかにした。

クォン・サンウは大邱（テグ）のある病院で検査を受けたがソウルに移動して,再検査を受けた後安静をとる計画だ。

‘砲火の中へ’という朝鮮戦争勃発60周年をむかえて,国のために故尊い命を捧げた幼い学徒兵らの勇気と崇高な死を再照明する戦争実話. 6.25戦争当時71人の学徒兵と数百人の北朝鮮正規軍との激しかった戦闘を描く。 クォン・サンウ,チャ・スンウォン,キム・スンウ塔などが出演して昨年末から撮影に突入した。



しばし休養するのかな。。

元気な姿が見たいョ。。。