訳(人生ってこんなもんでしょう 沸騰したお湯で肉をいただく かかってこい(やっつけてやる))
今回の訳は近な感じで良いんかな?
ライブ後のしゃぶしゃぶって美味しそうだね
ブログを読み終えたら両方「ポチッ!」と押してくださると嬉しいです~宜しくお願いします!(*^0^*)