COFFEE JO 久留米

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

早く中学生になりたい。

2013-12-03 07:00:16 | COFFEE JO
日本に来てまだ半年の外国人のお客様、一ヶ月ぶりにお店に来てくれたんですが、凄いペースで日本語が上達しているんです。

そしてもちろん私は、英語が話せません。

私「一ヶ月で日本語上手になったね
なぜこんなに話せるの?
英語も、早く上手に話せる方法ある?」

「私は家に帰ったら毎日日本語の勉強をしています、そしてプライベートで日本語のレッスンを受けています。

同じように英語を毎日勉強すれば、たぶんすぐ話せるようになりますよ」

そうですよね。
普通に今まで通りの生活をして、急に英語が話せる方法なんてありませんよね。

「日本語は難しいです、ひらがな カタカナ 漢字があります。
特に漢字が難しいです」

私「では、春 夏 秋 冬 書ける?」

「ん~まだ書けません」

得意気に、《春 夏 秋 冬 》 と書く私



私「じゃあ今度は、月曜~日曜日まで書ける?」

「それは書けます、勉強しました」

スラスラと月曜~日曜日

「ではJOさん、この月曜~日曜日までを、英語で書けますか?」

英語が苦手な私でもさすがにそれぐらいは
あれっ!
スペルが出てこない……

私の英語のレベルは、小学6年生らしいです。

「JOさん来週来ますから、また日本語教えて下さい」

私「はい、私も英語勉強します」

人生5度目くらいの
《英語勉強します宣言》

よしっ!
今日帰りに、英語の本を買いに行こう!

あれっ?自転車がパンク……

英語の本はまた明日

また明日