表現とは何だろうか、例えば『りんご』と言う単語に頼らずに
『りんご』を表現する
つまり固有名詞を使わずに表す術が必要ではないかと考える
時々に固有名詞は自己満足的な表現ではないかと感じている
特に専門用語には強く感じる
ファンタジー畑の人には『フランベルジュ』は何かを説明しなくても知ってるかも知れないが
知らない方は調べなければ何かがわからないだろうし
フランベルジュ・長さがだいたい2メートル前後の両刃の剣 特徴的なのが刀身が波打っており、その波刃で斬られると炎で焼かれたように痛み、傷が治りにくい上に激しく痛み、傷痕が火傷のようになるためから、この名がつく
……だったはず(笑)←調べろよ
まぁ、大振りの刀身が波うった剣
と表記できるので、分かりやすい方が、難解よりは良いのではないかと考えるのです
むしろ意図がなければ剣でいいでしょ←暴論
表現は意図(作中に度々使う、仕掛けがある、等)が無ければ
簡単で良い
先日読んだBL小説に不要な表現……繰り返す固有名詞が目についたので、つい(笑)
人のふりみて我がふり直せ
気をつけます(^^;
リトルグレイとか特に……(笑)
『りんご』を表現する
つまり固有名詞を使わずに表す術が必要ではないかと考える
時々に固有名詞は自己満足的な表現ではないかと感じている
特に専門用語には強く感じる
ファンタジー畑の人には『フランベルジュ』は何かを説明しなくても知ってるかも知れないが
知らない方は調べなければ何かがわからないだろうし
フランベルジュ・長さがだいたい2メートル前後の両刃の剣 特徴的なのが刀身が波打っており、その波刃で斬られると炎で焼かれたように痛み、傷が治りにくい上に激しく痛み、傷痕が火傷のようになるためから、この名がつく
……だったはず(笑)←調べろよ
まぁ、大振りの刀身が波うった剣
と表記できるので、分かりやすい方が、難解よりは良いのではないかと考えるのです
むしろ意図がなければ剣でいいでしょ←暴論
表現は意図(作中に度々使う、仕掛けがある、等)が無ければ
簡単で良い
先日読んだBL小説に不要な表現……繰り返す固有名詞が目についたので、つい(笑)
人のふりみて我がふり直せ
気をつけます(^^;
リトルグレイとか特に……(笑)