５８４「ポールは、ディランの２番煎じと思われるのを好まない」
４月３０日更新
４月３０日付 アンダー・カヴァー より（抜粋）
●ポール・サイモンは、ボブ・ディランと
比較されるとき、彼（ディラン）の２番煎じに思われる事を好まないと言いました・・・
「通常、僕は、２番手（２番煎じ）だと思われています」と
ポールは、ローリングストーン誌とのインタビューにおいて語りました
「でも僕は、２番手（２番煎じ）に思われる事を好みません、 僕たちがコロンビア・レコードで最初に契約したとき、
僕はディランの仕事を本当に賞賛していました、
そしてディランがいなければ、♪サウンド・オブ・サイレンスは書かれていなかったでしょう」
「しかし、僕は映画「卒業」で♪ミセス・ロビンソンのファンキーさを残し
僕ら（Ｓ＆Ｇ）は、もう、フォーク歌手では、ありませんでした」
「彼（ディラン）の欠点は、彼の歌は、誠実（正直）に聞こえないという点である」とポールは、言います
「僕の歌はわざと、皮肉にしか聞こえないようにしてるけど」
「それでも、僕は、そのように（皮肉に聞えるようにならないし）歌えないし そういう風に出来ませんね」
「ディランの歌には、すべて、２つの意味があります」
「彼（ディラン）は、あなたに（インタビュア）真実を語っていると同時にあなたをからかっているでしょう、
僕の（歌）は毎回、誠実に聞こえてる・・・
ロックン・ロールは、イメージと大いに関係があります、
あなたの（インタビュア）力量がないということならば、人々は、（あなたの）仕事でのあらを探し出す事でしょう
４月３０日更新
４月３０日付 アンダー・カヴァー より（抜粋）
●ポール・サイモンは、ボブ・ディランと
比較されるとき、彼（ディラン）の２番煎じに思われる事を好まないと言いました・・・
「通常、僕は、２番手（２番煎じ）だと思われています」と
ポールは、ローリングストーン誌とのインタビューにおいて語りました
「でも僕は、２番手（２番煎じ）に思われる事を好みません、 僕たちがコロンビア・レコードで最初に契約したとき、
僕はディランの仕事を本当に賞賛していました、
そしてディランがいなければ、♪サウンド・オブ・サイレンスは書かれていなかったでしょう」
「しかし、僕は映画「卒業」で♪ミセス・ロビンソンのファンキーさを残し
僕ら（Ｓ＆Ｇ）は、もう、フォーク歌手では、ありませんでした」
「彼（ディラン）の欠点は、彼の歌は、誠実（正直）に聞こえないという点である」とポールは、言います
「僕の歌はわざと、皮肉にしか聞こえないようにしてるけど」
「それでも、僕は、そのように（皮肉に聞えるようにならないし）歌えないし そういう風に出来ませんね」
「ディランの歌には、すべて、２つの意味があります」
「彼（ディラン）は、あなたに（インタビュア）真実を語っていると同時にあなたをからかっているでしょう、
僕の（歌）は毎回、誠実に聞こえてる・・・
ロックン・ロールは、イメージと大いに関係があります、
あなたの（インタビュア）力量がないということならば、人々は、（あなたの）仕事でのあらを探し出す事でしょう
アクセス
トータル
ランキング
