サンプラザ中野くんが学会誌の巻頭を飾る

〔写真１：表紙；情報処理学会誌　6月号の表紙〕

情報処理学会の月刊学会誌の巻頭コラムに、ミュージシャン・作家のサンプラザ中野くんが登場した。

いったい何が起こったのかと思い巻頭コラムを読んだ。以下のような内容であり、情報処理学会誌のトップを飾るにふさわしい出来事だと納得した。この記事では、巻頭コラムのほとんどを引用して紹介する。

サンプラザ中野くんが、東日本大震災で被災された皆さまにお見舞いを申し上げ、御冥福のお祈りをする挨拶をしている。そして、ミュージシャンとして「TOMOSHIBI －地震が来たら－」という歌をつくった。

その経緯を次のように語って（書いて）いる。

この歌は地震の二日後（13日）に完成した。そして、その二日後（15日）にラジオとユーストリームで演奏された。
その放送をフュージョンバンド・カシオペアの向谷実氏が視聴していて、「録音しよう」とツィッターで連絡してきた。
三日後の18日の昼から、インターネットライブ放送の生放送をしながら仮レコーディングを行った。そこで、ボランティアで参加してくれるミュージシャンと無償で使えるスタジオをツィッターで募った。その結果、川崎市のオアシスというスタジオから連絡があり、翌日の夜からのレコーディングが決まった。

19日の夜、ボランティアの人々がスタジオに集合し、夜を徹してのレコーディングが始まった。この模様もすべてユーストリームで生中継。同時にツィッターで視聴者との意見交換などもしつつ進行した。翌20日の朝9時30分に完成した。
レコーディングの最中に、ジャケットの製作者（バンクーバーにいた）と連絡をとり製作の打ち合わせを行った。公開のためのホームページを準備していたスタッフ（女性）は、不眠不休でページデザインをやり遂げた。
レコーディングが完成して1時間後には、向谷倶楽部の特設ページから無料でダウンロード可能となった。

地震が起きてから9日後、作曲してから1週間後にホームページから世界に向けて配信可能になった。
サンプラザ中野くん自身が「すごい！早い！」と書いている。

この曲は、無償で配布配信拡散が可能にしてある。この歌を「共有」することで、この大震災を「共有」して欲しいと願った。この曲が国境を超えて「共有」されることを願っている。
そうしたら、中国のスーパースターの一人BeyondのWing氏がホームページのカラオケをダウンロードして歌唱、歌だけをネットで日本へ送ってきた。歌とカラオケをミックスして、22日に公開した。
ロスアンジェルスでも同じ段取りで英語バージョンの録音が行われた。ドン・グルーシンさんのプロデュースで、フェルケさんとアシュリーさんのデュエット歌唱が録音されて、28日に完成し公開された。

情報技術（IT）の発達なくしてはあり得ない作品が生まれた。ITは音楽界を変えてきている。とサンプラザ中野くんは書いている。

巻頭コラムに登場したサンプラザ中野くんの筆致は心地よく、テンポが良くて、まるで音楽を聴いているようである。そのため、内容のほとんどをそのまま引用することになってしまった。

この記事で紹介した「TOMOSHIBI －地震が来たら－」をYouTube（ここ）でぜひ聴いて欲しい。


中国語バージョンは（ここ）。

英語バージョンは（ここ）　英語の歌詞は、YouTubeの説明欄に記載されている。


YouTubeで公開された画像は幾つも種類があったが、日本語、中国語、英語バージョンで組合せを変えて画像を紹介する。三つのバージョンを聴いても10分余りの時間なので、ぜひ、素晴らしい画像をご覧いただきたい。

なお、この歌が最初に公開された向谷倶楽部のページは（ここ）。

東日本大震災から三カ月たった2011年6月11日現在、この歌は「ウクライナ語」「フランス語」「ベトナム語」「ネイティブ・アメリカン」「イタリア語」、そして「ギターインスト（Guiter Inst by Claude Ciari）」バージョンが公開されている。

これらの歌と歌詞のダウンロードは、（ここ）でできる。

この曲の「カラオケ」や「ギターインスト」バージョンを聴きながら、3.11に地震と津波で受けた大災害と原発事故の恐怖を思い浮かべて、私たちは、一人ひとりの思いで、被災者の人々に祈りを捧げることができる。とブログの筆者は感じている。


この記事を書くためにネット検索をしていたら、“サンプラザ中野”が“サンプラザ中野くん”に改名していたことを知った。（ここ）

そのため「さん」「氏」で呼ぶのにためらいがあり“サンプラザ中野くん”を呼び捨てでこの記事を書いた。


〔写真２：情報処理学会誌に掲載された記事〕
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　終わり