ことわざリミックス！①

新企画、ことわざリミックス！　さっそくいってみよう！


＜例題＞

〝犬も歩けば棒にあたる〟をリミックスすると、

【犬と歩けば棒にあたる】
意味：　犬の目線に合わせて歩くと痛い目を見る事、（犬は、犬しか通れない通路に入って、一緒に歩いていた自分は、足を打ってしまう事）から、

⇒他人に合わせすぎるのはよくない。


こんな感じで、元々あることわざをリミックス（アレンジ）して、新しい意味を付けていく。
それが、ことわざリミックスです！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


「のれんに腕押し」をリミックス

【のれんをイチオシ】
意味：　自分の店ののれんのデザインを自慢する様から、

⇒自分の事をやたらと自慢したがる人。また、自慢する様。


「二階から目薬」をリミックス

【九階から目薬】
意味：　二階からでも難しいのに、九階から挑戦する様から、

⇒無謀者。または、無謀な事をしようとする様。


「出る杭は打て」をリミックス

【出ぬ杭は打てん】
意味：　出ていない杭を打つことはできない事から、

⇒罪も無い者を裁けない。


「押してもだめなら引いてみな」をリミックス
【押してもだめなら引いてもダメ】
意味：　押してみても、引いてみても、扉が開かない事から、

⇒いくらがんばっても、できない事はできない。


≪おまけ≫

「押してもだめなら引いてみな」をリミックス
【蒸してもだめなら焼いてみな】
意味：　日本で最初にフグを食べようとした人の発想。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

これからも、不定期でやっていきたいと思います！

また、見てくれた人が、イイの思いついた！と思ったら、
どんどんコメントに書き込んでいってください。

よろしくお願いします。