ことわざリミックス！④

まだまだ続くよ、ことわざの新形体！　その名も「ことわざリミックス！」


今回も選りすぐりの出来立てホヤホヤの新作を３つ発表します！
それでは、レッツ・リミックス！！



「男心と秋の空」をリミックス
【仏心は上の空】

意味：　念仏を聞いても、頭に入らず、上の空になる事から、
⇒　興味の無い話。または、つまらない話を聞いている様。


「焼け石に水」をリミックス
【焼き芋に水】

意味：　焼き芋を食べながら水を飲む分にはいいが、焼き芋に水をかけると、なんか不味くなる事から、
⇒ちょっとした行為の違いで、大違いになる事。


「能ある鷹は爪を隠す」をリミックス
【能ある夫は妻を隠す】

意味：　男が、合コンなどに参加する時、既婚なのにも関わらず指輪をはずして、独身を演じる事から、
⇒　浮気のうまい人。二股を平気でする人。


________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


２１世紀型ことわざ！
まだまだ続くぞい！