〜について教えてあげます

Hello!　みなさん、こんにちは。BEJです。

英語を話すとき、日本語をそのまま訳そうとしていませんか。
日本語を英語に訳すだけでは、和製英語のときと同じように、伝えたい内容が相手に伝わりません。

例えば、”知っている情報について教えます”といった内容を英語で伝える場合はどうでしょうか。

よく間違える英語: Teach

正しい英語: Tell

例:
◯ I will tell my friends about BEJ free English newsletter.
✖️ I will teach my friends about BEJ free English newsletter.
私の友達にBEJの無料ニュースレターについて教えてあげます。

学校でTeachは教えるという意味で学びましたと思った方、Teachは、ある程度教わった側が練習が必要となる、まとまった知識を教えるという意味で使います。情報以外にも、道や住所、電話番号を教えるという意味で使う場合はTellが正しい英語となります。
これからもどんどん英語に慣れて、日本語の直訳ではなく、自然で正しい英語を一緒に練習していきましょう！！！

現在、BEJ（ビジネスイングリッシュジャパン）成田では、無料トライアルレッスンを実施中です。
無料トライアルレッスンを利用し、日本、海外でビジネス経験のある知識豊富な講師から、ビジネス英会話を学んでみてはいかがですか。
詳しくはこちらのウェブサイトを⇒www.businessenglishjapan.com


Let's learn Business English at BEJ!!(BEJでビジネス英語を学びましょう!!)


それでは皆さん良い一日を！
HAVE A NICE DAY!
By BEJ（ビジネスイングリッシュジャパン）成田
www.businessenglishjapan.com
ビジネス英会話　成田・千葉・東京

It's service from BEJ？!

Hello!　みなさん、こんにちは。BEJです。


英語を話すとき、日本語をそのまま訳そうとしていませんか。
日本語を英語に訳すだけでは、和製英語のときと同じように、伝えたい内容が相手に伝わりません。
英語での伝え方についてしっかりと学び、この場合だとこういう風に使うといったことを覚え練習していく必要があります。

例えば、”これは店のサービスです”といった内容を英語で伝える場合はどうでしょうか。

よく間違える英語: Service

正しい英語: On the house

例:
× If you take BEJ lesson on your birthday, the birthday cake is service!
○ If you take BEJ lesson on your birthday, the birthday cake is on the house!
あなたの誕生日にBEJレッスンを受けた場合、バースデーケーキはサービスです!



これからもどんどん英語に慣れて、日本語の直訳ではなく、自然で正しい英語を一緒に練習していきましょう！！！


現在、BEJ（ビジネスイングリッシュジャパン）成田では、無料トライアルレッスンを実施中です。
無料トライアルレッスンを利用し、日本、海外でビジネス経験のある知識豊富な講師から、ビジネス英会話を学んでみてはいかがですか。
詳しくはこちらのウェブサイトを⇒www.businessenglishjapan.com



Let's learn Business English at BEJ!!(BEJでビジネス英語を学びましょう!!)



それでは皆さん良い一日を！
HAVE A NICE DAY!
By BEJ（ビジネスイングリッシュジャパン）成田
www.businessenglishjapan.com
ビジネス英会話　成田・千葉・東京

〜のイメージは...

Hello!　みなさん、こんにちは。BEJです。


英語を話すとき、日本語をそのまま訳そうとしていませんか。
日本語を英語に訳すだけでは、和製英語のときと同じように、伝えたい内容が相手に伝わりません。
英語での伝え方についてしっかりと学び、この場合だとこういう風に使うといったことを覚え練習していく必要があります。

例えば、”〜はこんなイメージでした”といった内容を英語で伝える場合はどうでしょうか。

よく間違える英語: My image〜（イメージ）

正しい英語: I thought〜

例:
◯ I thought all Americans can dance and sing but Tom told me that's not true!
✖️ My image all Americans can dance and sing but Tom told me that's not true!
アメリカ人はみんな歌って踊れるイメージでした。でも、トムがそうじゃないと教えてくれました。


どんどん英語に慣れて、日本語の直訳ではなく、ナチュラルな正しい英語を一緒に練習していきましょう！！！


現在、BEJ（ビジネスイングリッシュジャパン）成田では、無料トライアルレッスンを実施中です。
無料トライアルレッスンを利用し、日本、海外でビジネス経験のある知識豊富な講師から、ビジネス英会話を学んでみてはいかがですか。
詳しくはこちらのウェブサイトを⇒www.businessenglishjapan.com



Let's learn Business English at BEJ!!(BEJでビジネス英語を学びましょう!!)



それでは皆さん良い一日を！
HAVE A NICE DAY!
By BEJ（ビジネスイングリッシュジャパン）成田
www.businessenglishjapan.com
ビジネス英会話　成田・千葉・東京

Happy New Year 2017!!!

みなさん、こんにちは。 BEJです。

Happy New Year 2017!!!

明けましておめでとうございます。
本年度も、どうぞよろしくお願いいたします。

皆さんの新年の抱負は決まりましたか。
私の新年の抱負は、本を2週間に最低1冊読むことに決めました！

ところで、この新年の抱負のことを英語でNew Year Resolution といいます。
What's your new year resolution?
（新年の抱負は何ですか？）
と聞かれたら、、
My resolution is to read at least one book every 2 weeks.
(私の新年の抱負は、本を2週間に最低1冊読むことです。）
という風に答えます。


So, what's your new year resolution?


2017年が皆さんにとってすばらしい年でありますように！



現在、BEJ（ビジネスイングリッシュジャパン）成田では、無料トライアルレッスンを実施中です。無料トライアルレッスンご希望の方は、こちらのウェブサイトでDemo session (無料トライアル)をご選択ください。⇒https://my.setmore.com/shortBookingPage/360e2b82-bee1-4b40-9ae0-422977523707

無料トライアルレッスンを利用し、日本、海外でビジネス経験のある知識豊富な講師から、ビジネス英会話を学んでみてはいかがですか。
詳しくはこちらのウェブサイトを⇒www.businessenglishjapan.com



Let's enjoy learning Business English at BEJ!!(BEJでビジネス英語を学びましょう!!)



それでは皆さん良い一日を！
HAVE A NICE DAY!
By BEJ（ビジネスイングリッシュジャパン）成田
www.businessenglishjapan.com
ビジネス英会話　成田・千葉・東京

MERRY CHRISTMAS!!! HO HO HO☆

”Merry Christmas!!!”

Ho Ho Ho. こんにちは、みなさん。BEJです。
今日は、☆ク☆リ☆ス☆マ☆ス☆


皆さんは、どんな予定が入っていますか。

クリスマスと言えば、サンタさんからのプレゼントを期待しちゃいますよね。



実は今日は、BEJサンタからレッスンにきて頂いた方オンリーに、クリスマスプレゼントを用意しているのです。
でも、このことはひ・み・つ

レッスンに来てくれたみなさんの喜ぶ顔が見られますように～

ぜひ、ご家族、友人、恋人と楽しい時間をお過ごしください！
Hope you have a fantastic time with your family, friends and loved ones!

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

And a Happy New Year!


現在、BEJ（ビジネスイングリッシュジャパン）成田では、無料トライアルレッスンを実施中です。無料トライアルレッスンご希望の方は、こちらのウェブサイトでDemo session (無料トライアル)をご選択ください。⇒http://bizengjap.setmore.com/

無料トライアルレッスンを利用し、日本、海外でビジネス経験のある知識豊富な講師から、ビジネス英会話を学んでみてはいかがですか。
詳しくはこちらのウェブサイトを⇒www.businessenglishjapan.com



Let's enjoy learning Business English at BEJ!!(BEJでビジネス英語を学びましょう!!)
ビジネス英語ビギナーの方も、もちろん☆WELCOME☆です！



それでは皆さん良い一日を！
HAVE A NICE DAY!
By BEJ（ビジネスイングリッシュジャパン）成田
www.businessenglishjapan.com
ビジネス英会話　成田・千葉・東京