翻訳のお仕事

週末に翻訳の依頼が入り、本当は義母の家に家族で行く予定だったのですが、私だけ家に残って仕事をしていました。

久しぶりの一人っきり。。。　　

最初嬉しかったのですが、仕事をやり終えた後、妙に寂しかったです

子供達っているとうるさいけど、いないと寂しいわぁ

翻訳の依頼（日→英）はワード２ページで、量も多くないのに、やっぱり４時間は掛かったなぁ。。。

もう少し、スピードアップしたいものです

まぁ、でもまだ始めてから１ヶ月も経ってないし、これか少しずつ力をつけていけたらいいな。