サンクスギビングホリデーで、主人の実家に４日間ほど行ってきます。
義母の家に行くと、まるでお手伝いさんかと思うほど働かされるので、また帰ってきたら、倒れるかもぉ。。。
義母の家に行くと、まるでお手伝いさんかと思うほど働かされるので、また帰ってきたら、倒れるかもぉ。。。
今日は日本から７月にこちらに来た日本人の生徒さんが、数学の授業が英語でついていけないとの連絡を数学の先生から受け、家庭教師をするつもりで、学校に行ってきました！
が。。。
高校２年の数学、しかも数学用計算機の使い方のところで、高校時代に計算機を使わなかった私は即お手上げ。。。
こちらでは、計算機を使ってグラフを出したり、結構ヘビーに計算機を使うんです。
大学でちょっとやったけど。。。 もう忘れてるし。。。
何の役にも立たずに帰ってきました。。。
その日本人の子も「一体この人は何しに来たんだろう。。。」と思ったに違いない。。。
でも教科書ももらってきたので、これから勉強しますよぉ！
何事もすぐに諦めずにがんばろう～！ おー！
って、いつも気合だけはあるんだなぁ。。。
が。。。
高校２年の数学、しかも数学用計算機の使い方のところで、高校時代に計算機を使わなかった私は即お手上げ。。。
こちらでは、計算機を使ってグラフを出したり、結構ヘビーに計算機を使うんです。
大学でちょっとやったけど。。。 もう忘れてるし。。。
何の役にも立たずに帰ってきました。。。
その日本人の子も「一体この人は何しに来たんだろう。。。」と思ったに違いない。。。
でも教科書ももらってきたので、これから勉強しますよぉ！
何事もすぐに諦めずにがんばろう～！ おー！
って、いつも気合だけはあるんだなぁ。。。
昨日ダンナの友達が子供を連れて（娘一人）、我が家にやってきた。 この友達は大学時代からの友達で、ダンナと同じ大学に通っていた私もよーく知ってる。 でもちょっと言わせてもらっていい？
気心知れてるからってねぇ、まだ夕方４時前なのに、他人んちの冷蔵庫勝手に開けて、ビール飲むのやめてくれない？ しかも飲み続けてとうとう私のビール６本全部飲むって、どういうことよ？ 私への気遣いとかないわけ？
昨日はちょっと腹立ちました。 今度同じ事したら、絶対言ってやる！
気心知れてるからってねぇ、まだ夕方４時前なのに、他人んちの冷蔵庫勝手に開けて、ビール飲むのやめてくれない？ しかも飲み続けてとうとう私のビール６本全部飲むって、どういうことよ？ 私への気遣いとかないわけ？
昨日はちょっと腹立ちました。 今度同じ事したら、絶対言ってやる！
今日は初めて病院での通訳のお仕事でした。
何も問題なく無事に終わりました。
今日で通訳のお仕事は３度目ですが、通訳のお仕事は本当におもしろいです！ 新しい人に会える機会でもありますし、何よりもコミュニケーションを取れない両者の力になれてるという実感がたまらなく嬉しいです。
もっともっとお仕事が増えたらいいのにな。。。
何も問題なく無事に終わりました。
今日で通訳のお仕事は３度目ですが、通訳のお仕事は本当におもしろいです！ 新しい人に会える機会でもありますし、何よりもコミュニケーションを取れない両者の力になれてるという実感がたまらなく嬉しいです。
もっともっとお仕事が増えたらいいのにな。。。
友達を通して、この度とある外資系保険会社の社内翻訳をさせてもらうことになりました。
どれだけ仕事があるのか分かりませんし、ほぼ経験もゼロなので、どこまで出来るか分かりませんが、とりあえずがんばってみたいと思います。
どれだけ仕事があるのか分かりませんし、ほぼ経験もゼロなので、どこまで出来るか分かりませんが、とりあえずがんばってみたいと思います。
まだ聴いたことないんだ。。。
相葉君のドラマの主題歌ですよね？！ （ドラマも観ていませんが、情報だけはあるので。。。）
今度You Tubeで探してみよう。
アメリカの田舎町に住んでいると、嵐のファンなのに、嵐が遠く感じる。。。
でも今は何でもすぐネットで観れるから、昔の人に比べたら、断然ラッキーですよね？！
相葉君のドラマの主題歌ですよね？！ （ドラマも観ていませんが、情報だけはあるので。。。）
今度You Tubeで探してみよう。
アメリカの田舎町に住んでいると、嵐のファンなのに、嵐が遠く感じる。。。
でも今は何でもすぐネットで観れるから、昔の人に比べたら、断然ラッキーですよね？！
７歳程度の知能しか持たない知的障害者が父親になり、一人娘を周りの人に支えられながら一人で必死に育てて行くというお話で、やっぱり子供っていうのは愛情で育っていくんだなぁとつくづく思いました。 健常者だからと言って、ちゃんと愛情一杯に子供を育てられるわけでもなく、知的障害者だからと言って、子供をちゃんと育てられないわけではないんですよね。 でもこれはあくまでも映画なので、実際に知的障害者の人が子供を一人で育てるとなれば、きっと現実はもっと厳しいでしょうね。。。
今日は義理妹に子供達を預けて、夫婦二人で食事に行ってきました
おいしいパスタとお酒だけでも充分満足でしたが、なによりも長男の今日の優勝した試合の話で夫婦二人で盛り上がり、とっても楽しい時間を過ごすことが出来ました
たまには夫婦二人の時間っていいですね
おいしいパスタとお酒だけでも充分満足でしたが、なによりも長男の今日の優勝した試合の話で夫婦二人で盛り上がり、とっても楽しい時間を過ごすことが出来ました
たまには夫婦二人の時間っていいですね
今、香取くんがＮＹでミュージカルをやっていて、私のお友達の何人かも来週末ＮＹまで観に行く予定にしています。
もし大野君がＮＹに来たら。。。
もう間違いなく絶対に行く！
だから、大野くん、ＮＹでミュージカルやって～！！！！！
もちろん嵐のみんなで来てくれても行くよ！
もし大野君がＮＹに来たら。。。
もう間違いなく絶対に行く！
だから、大野くん、ＮＹでミュージカルやって～！！！！！
もちろん嵐のみんなで来てくれても行くよ！
最近知り合った大野くんファンのお母さん達は、みんな「魔王」を観て大野くんを好きになった人達ばかりです。
確かに「魔王」の大野君もすっごーくよかったけど、大野くんと言ったら、私は、歌とダンスかな。
あの歌声はたまらないですよね～
あの切れのあるダンスも、大野君のキャラとのギャップで観るとやられてしまいます
でも俳優としての大野君も好きだし、もう結局全部好きってことだね。
確かに「魔王」の大野君もすっごーくよかったけど、大野くんと言ったら、私は、歌とダンスかな。
あの歌声はたまらないですよね～
あの切れのあるダンスも、大野君のキャラとのギャップで観るとやられてしまいます
でも俳優としての大野君も好きだし、もう結局全部好きってことだね。
今日は長男（８歳）のフットボールの試合でした。
しかもトーナメント決勝戦！
最初６対１８で負けていたのですが、じわりじわりと追いつき、最後息子のエクストラポイントで２０対１８になり、なんと優勝しましたぁ！！！！！！！
息子のディフェンスも冴えに冴えていて、相手を押さえ込み、本当に素晴らしい活躍をしてくれました。
もう優勝した瞬間の喜びと言ったら、言葉がありません
他の子の両親達もみんなで息子の活躍を誉めてくれて、親としてこれほど嬉しいことはありませんでした
でももちろん息子だけでなく、チームのみんなで頑張って得た優勝です。
息子にはこの喜びを忘れずに、これからも頑張って勉強にスポーツに励んで欲しいと思います
しかもトーナメント決勝戦！
最初６対１８で負けていたのですが、じわりじわりと追いつき、最後息子のエクストラポイントで２０対１８になり、なんと優勝しましたぁ！！！！！！！
息子のディフェンスも冴えに冴えていて、相手を押さえ込み、本当に素晴らしい活躍をしてくれました。
もう優勝した瞬間の喜びと言ったら、言葉がありません
他の子の両親達もみんなで息子の活躍を誉めてくれて、親としてこれほど嬉しいことはありませんでした
でももちろん息子だけでなく、チームのみんなで頑張って得た優勝です。
息子にはこの喜びを忘れずに、これからも頑張って勉強にスポーツに励んで欲しいと思います
明日からまた義理妹が来るのですが、これで５週末連続、義理妹または義母が交代で我が家に泊まりにきていて、正直しんどい。
たまには週末ゆっくりさせてくれ～
これだから、最近私は体調崩しがちなのかも。。。
たまには週末ゆっくりさせてくれ～
これだから、最近私は体調崩しがちなのかも。。。
このアメリカの田舎町でも、嵐ブームが巻き起こっています。
しかも聞いてみると、私と同じ大野くんファンが多い！
これはとっても嬉しいです！
みんなで嵐を！そして大野君を！一緒に応援しましょうね～
しかも聞いてみると、私と同じ大野くんファンが多い！
これはとっても嬉しいです！
みんなで嵐を！そして大野君を！一緒に応援しましょうね～