3時のおやつ用に子供たちとケーキ(まぜて焼くだけ)を作って
そろそろティータイムにしようと思っていた頃、滅多にならないドアベルが鳴りました。
そこには見たことがあるような人が。いや、近所の人だったかも?
何用?と思い話を聴いていると、
その人は同じアパート(の違うフロア)に住んでいるのだけれど、
水のトラブルがあってどこに連絡していいか分からない
うえに、他の家はみんなバカンスに入っていて聞くに聞けない…と困っている様子。
とりあえず水の止め方は知っていたので、元栓のある場所を案内して見せて、
緊急の連絡先が書いてある紙を渡すことしかできなかったのですが。。。
うち以外でも水のトラブルですかこのアパート。
そろそろティータイムにしようと思っていた頃、滅多にならないドアベルが鳴りました。
そこには見たことがあるような人が。いや、近所の人だったかも?
何用?と思い話を聴いていると、
その人は同じアパート(の違うフロア)に住んでいるのだけれど、
水のトラブルがあってどこに連絡していいか分からない
うえに、他の家はみんなバカンスに入っていて聞くに聞けない…と困っている様子。
とりあえず水の止め方は知っていたので、元栓のある場所を案内して見せて、
緊急の連絡先が書いてある紙を渡すことしかできなかったのですが。。。
うち以外でも水のトラブルですかこのアパート。
友達がバカンスで日本に行く、というので、いろいろアドバイスしてました。
その友達が月曜日に戻ってきて、今日ようやく会えました。
その友達のした偉業(?)が素敵。
最終日の夜、新宿近くのバーで飲んでいたら、近くの人と仲良くなって、
沢山飲みすぎたあげく飛行機に間に合わなかった。と。
慌ててその日の夕方の飛行機を取ったよ~、と。
ほかにもどこに行ったのか詳しく教えてもらいました。
私も親が遊びに来たときのチケットの日付を間違えて、
飛行機チケットを無駄にしてしまったことがあったのですが、
同じことをしている人がここにも・・・!
でも、バーで仲良く話したり、楽しい日本生活を送ることができたみたいなので、
楽しい旅行になったみたいでよかったなぁと思っています。
その友達が月曜日に戻ってきて、今日ようやく会えました。
その友達のした偉業(?)が素敵。
最終日の夜、新宿近くのバーで飲んでいたら、近くの人と仲良くなって、
沢山飲みすぎたあげく飛行機に間に合わなかった。と。
慌ててその日の夕方の飛行機を取ったよ~、と。
ほかにもどこに行ったのか詳しく教えてもらいました。
私も親が遊びに来たときのチケットの日付を間違えて、
飛行機チケットを無駄にしてしまったことがあったのですが、
同じことをしている人がここにも・・・!
でも、バーで仲良く話したり、楽しい日本生活を送ることができたみたいなので、
楽しい旅行になったみたいでよかったなぁと思っています。
こちらに越してきて、すぐくらいに下の階の人が「水漏れしてる」と
言って、ウチにあがりこんで原因追求したことがありました。
本人たち曰く「前の前に住んでた人の頃からあった」そうで。
2年半弱たつ今現在、全然解決していません(笑)
昨日も配管工が来て、なにやらチェックをしました。
でも、今までの超テキトーな人たちとは違い、3時間くらい水を流したり
壁の中の湿度をはかったり、家の中で水漏れの影響が出ているところを確認したり。
バカンス明けなのに、きちんと働いてもらってちょっと嬉しかったのでした。
しかし、帰り際に言った一言。
「もし下の人から苦情が来たら、もう一度くることになるから」
・・・。苦情を促す行動をしたんかい!?(笑)
有効な手段ではあるけれど、ちょっと考えてしまうのでした。
言って、ウチにあがりこんで原因追求したことがありました。
本人たち曰く「前の前に住んでた人の頃からあった」そうで。
2年半弱たつ今現在、全然解決していません(笑)
昨日も配管工が来て、なにやらチェックをしました。
でも、今までの超テキトーな人たちとは違い、3時間くらい水を流したり
壁の中の湿度をはかったり、家の中で水漏れの影響が出ているところを確認したり。
バカンス明けなのに、きちんと働いてもらってちょっと嬉しかったのでした。
しかし、帰り際に言った一言。
「もし下の人から苦情が来たら、もう一度くることになるから」
・・・。苦情を促す行動をしたんかい!?(笑)
有効な手段ではあるけれど、ちょっと考えてしまうのでした。
上の子の小学校入学までいよいよあと1週間。
入学までに準備しておくように、と渡された紙に従って買い物しました。
(行ったのが祝日だったのに、お店があいているうえに、
紙を持ってリスト参照しながら買い物をしてる人が多くて驚いたのです)
入れ物系(通学カバンや筆入れなど)は高いけれど、
消耗品系(ペンや筆記用具など)は比較的安く買えたので安心。
あとは1週間待って、入学を待つのみだ~。不安・・・。
以下ぽん妻メモ。
* 2 trousses (dont 1 pour les crayons de couleur)
* 1 stylo a bille bleu POINTE FINE
* 1 stylo a bille vert POINTE FINE
* 2 crayons de mine HB
* 1 gomme BLANCHE
* 1 taille-crayon AVEC BOITE
* 1 ardoise incassable blanche, 2 feutres, 1 chiffon
* 2 colles EN BATON
* 1 paire de ciseaux a BOUTS RONDS
* 18 crayons de couleur
* 1 double-decimetre (20cm) en PLASTIC TRANSPARENT
* 1 grande pochette cartonnee avec erastique POUR FORMAT A4
* 1 cartable : CAPACITE POUR METTRE UN GRAND CLASSEUR
*筆入れ 2つ(うち1つは色鉛筆用)
*細い青ボールペン 1本
*細い緑ボールペン 1本
*HBの鉛筆 2本
*白い消しゴム 1個
*ふたつきえんぴつけずり 1個
*ホワイトボード 1つ・フェルト 2枚・ぞうきん 1枚
*スティックのり 2本
*先の丸いはさみ 1組
*18色のいろえんぴつ
*透明な20センチ定規
*A4サイズのファイルと中に挟むクリアフォルダー
*これらのものが入る大きな通学カバン
間違えて解釈してるかもしれません。ご指摘ください。
入学までに準備しておくように、と渡された紙に従って買い物しました。
(行ったのが祝日だったのに、お店があいているうえに、
紙を持ってリスト参照しながら買い物をしてる人が多くて驚いたのです)
入れ物系(通学カバンや筆入れなど)は高いけれど、
消耗品系(ペンや筆記用具など)は比較的安く買えたので安心。
あとは1週間待って、入学を待つのみだ~。不安・・・。
以下ぽん妻メモ。
* 2 trousses (dont 1 pour les crayons de couleur)
* 1 stylo a bille bleu POINTE FINE
* 1 stylo a bille vert POINTE FINE
* 2 crayons de mine HB
* 1 gomme BLANCHE
* 1 taille-crayon AVEC BOITE
* 1 ardoise incassable blanche, 2 feutres, 1 chiffon
* 2 colles EN BATON
* 1 paire de ciseaux a BOUTS RONDS
* 18 crayons de couleur
* 1 double-decimetre (20cm) en PLASTIC TRANSPARENT
* 1 grande pochette cartonnee avec erastique POUR FORMAT A4
* 1 cartable : CAPACITE POUR METTRE UN GRAND CLASSEUR
*筆入れ 2つ(うち1つは色鉛筆用)
*細い青ボールペン 1本
*細い緑ボールペン 1本
*HBの鉛筆 2本
*白い消しゴム 1個
*ふたつきえんぴつけずり 1個
*ホワイトボード 1つ・フェルト 2枚・ぞうきん 1枚
*スティックのり 2本
*先の丸いはさみ 1組
*18色のいろえんぴつ
*透明な20センチ定規
*A4サイズのファイルと中に挟むクリアフォルダー
*これらのものが入る大きな通学カバン
間違えて解釈してるかもしれません。ご指摘ください。
こちらに来るとき(要は2年半くらい前)、デジカメを買い換えました。
理由は「コンパクトなほうが持ち歩きやすい」。
(今使っているのは、これ。)
今までのものは、バッテリーがなくなったときに電池を入れて動かせるタイプ。
電池なしだと結構軽いのですが、電池が入ると重くなるのがネックでした。
それがネックだっただけで、動かなくなったわけではありません。
動くなら捨てるのも勿体無いし、持って行くか! と
引越し荷物に入れたのを今まで忘れていました。
先日、荷物の整理を(今更?)していたら、そのデジカメを発見。
電源コードはどこかにいってしまったので、電池を買ってきて入れたら
怪しい動きだけど、写真とれるじゃん・・・
要求した動きに対する行動(たとえばさっきとった写真を見直す、とか)を
すぐには実行してくれないけれど、普通に動いたので驚きです。
だって、2年半も放置していたんですもの・・・。
ちなみに、2年半前に買った電子辞書は、1年前にお陀仏となりました。。。
使い方が荒かったわけではなく、使わずに放置していたら使えなくなったようです。
理由は「コンパクトなほうが持ち歩きやすい」。
(今使っているのは、これ。)
今までのものは、バッテリーがなくなったときに電池を入れて動かせるタイプ。
電池なしだと結構軽いのですが、電池が入ると重くなるのがネックでした。
それがネックだっただけで、動かなくなったわけではありません。
動くなら捨てるのも勿体無いし、持って行くか! と
引越し荷物に入れたのを今まで忘れていました。
先日、荷物の整理を(今更?)していたら、そのデジカメを発見。
電源コードはどこかにいってしまったので、電池を買ってきて入れたら
怪しい動きだけど、写真とれるじゃん・・・
要求した動きに対する行動(たとえばさっきとった写真を見直す、とか)を
すぐには実行してくれないけれど、普通に動いたので驚きです。
だって、2年半も放置していたんですもの・・・。
ちなみに、2年半前に買った電子辞書は、1年前にお陀仏となりました。。。
使い方が荒かったわけではなく、使わずに放置していたら使えなくなったようです。
昨日の記事にあった絶叫。下のお嬢さんは今日もやってくれました。
曰く
「ハム食べる~~~~!!!」
・・・。
これまでの考察
●食べ物の夢をみている
●叫ぶ時間は不定
●絶叫後、一緒に寝ると落ち着くらしい
●絶叫後、お気に入りのタオルを探す
●前日の晩御飯に食べたもののうち1品を絶叫している
(確かに前日の晩御飯に生ハムのサラダがあった)
今日は豚の角煮。今夜はどんな絶叫が待っているんだろう。
曰く
「ハム食べる~~~~!!!」
・・・。
これまでの考察
●食べ物の夢をみている
●叫ぶ時間は不定
●絶叫後、一緒に寝ると落ち着くらしい
●絶叫後、お気に入りのタオルを探す
●前日の晩御飯に食べたもののうち1品を絶叫している
(確かに前日の晩御飯に生ハムのサラダがあった)
今日は豚の角煮。今夜はどんな絶叫が待っているんだろう。
3歳4ヶ月の下のお嬢さん。
最近、夜中(というか、深夜)にいきなり絶叫するようになってしまいました。
一度目は土曜日(日曜早朝?)。曰く
ごはんたべる~~~!!!!
・・・。
二度目は昨日(今日の早朝?)。曰く
スープ飲むの~~~~!!!!
もちろん、晩御飯はしっかり食べています。念のため。
真夜中に絶叫されることよりも、絶叫の内容が何故食べ物なのか・・・
が気になる、今日この頃です。
きっと次は「お肉たべる~」だなぁ(笑)
おかげで寝不足だよぉ・゜・(つД`)・゜・゜
最近、夜中(というか、深夜)にいきなり絶叫するようになってしまいました。
一度目は土曜日(日曜早朝?)。曰く
ごはんたべる~~~!!!!
・・・。
二度目は昨日(今日の早朝?)。曰く
スープ飲むの~~~~!!!!
もちろん、晩御飯はしっかり食べています。念のため。
真夜中に絶叫されることよりも、絶叫の内容が何故食べ物なのか・・・
が気になる、今日この頃です。
きっと次は「お肉たべる~」だなぁ(笑)
おかげで寝不足だよぉ・゜・(つД`)・゜・゜
まずは無事にイタリアから帰って来ました。
その前に行ったドイツの帰り、スイスをまわって帰ってきたのですが、
とある町で給油しようと、セルフのガススタに入り、
クレジットカード不可だったので現金で50スイスフランを入れたが動かない。
たまたま近くにいる人(工事現場のおじさんとお兄さん;お昼休み中)を
つかまえて、事情を身振り手振りで説明して(ドイツ語圏だしドイツ語わかんないし)、
どうしたらいいのか聞いたら、
近くにあるポスト(封筒備え付け)にレシートと連絡先を入れるといい
とのこと。休憩中にごめんなさい。そしてありがとう。
ちなみに、そこのガススタには張り紙がしてあって、
「現金は受け付けるけど機械が壊れているから給油できません」
と書いてあったらしい(笑)
トラブルがあったら備え付けの封筒に(前述赤字部分;以下略)と書いてあったそうです。
このときほど、ドイツ語が理解できたら・・・と思わずにはいられませんでした。
で。
現金を飲み込んでしまった機械に文句を言っても仕方が無いし、
現金がなくなってしまったわけだから保障もないだろうし、
もし返ってくるとしてもチェックだろうから、両替(スイスフラン→ユーロ)
手数料がかかるだろうし、と考えていた昨日、手紙がポストに入っていました。
その中には短いドイツ語の手紙と、50スイスフラン(現金)。
金額が戻ってきた安心感よりも、まず
現金書留かチェックで郵送してください!
とツッコミ入れそうになりました。だって、現金を郵送なんて危なすぎるッ。
その前に行ったドイツの帰り、スイスをまわって帰ってきたのですが、
とある町で給油しようと、セルフのガススタに入り、
クレジットカード不可だったので現金で50スイスフランを入れたが動かない。
たまたま近くにいる人(工事現場のおじさんとお兄さん;お昼休み中)を
つかまえて、事情を身振り手振りで説明して(ドイツ語圏だしドイツ語わかんないし)、
どうしたらいいのか聞いたら、
近くにあるポスト(封筒備え付け)にレシートと連絡先を入れるといい
とのこと。休憩中にごめんなさい。そしてありがとう。
ちなみに、そこのガススタには張り紙がしてあって、
「現金は受け付けるけど機械が壊れているから給油できません」
と書いてあったらしい(笑)
トラブルがあったら備え付けの封筒に(前述赤字部分;以下略)と書いてあったそうです。
このときほど、ドイツ語が理解できたら・・・と思わずにはいられませんでした。
で。
現金を飲み込んでしまった機械に文句を言っても仕方が無いし、
現金がなくなってしまったわけだから保障もないだろうし、
もし返ってくるとしてもチェックだろうから、両替(スイスフラン→ユーロ)
手数料がかかるだろうし、と考えていた昨日、手紙がポストに入っていました。
その中には短いドイツ語の手紙と、50スイスフラン(現金)。
金額が戻ってきた安心感よりも、まず
現金書留かチェックで郵送してください!
とツッコミ入れそうになりました。だって、現金を郵送なんて危なすぎるッ。