＜大リーグ＞イチロー５打数２安打、２試合連続の複数安打

　【ニューヨーク支局】米大リーグ、マリナーズのイチローは１６日、タイガース戦で五回の中前適時打を含む５打数２安打、２試合連続の複数安打を記録した。三回には三盗を成功させた。チームは大勝して３連勝。

　エンゼルスの松井秀はブルージェイズ戦で３打数１安打だった。パイレーツの岩村はレッズ戦で４打数２安打１打点で、チームはサヨナラ勝ちした。カブスの福留はアストロズ戦の七回、犠飛でチームに追加点をもたらした。アストロズの松井稼は欠場した。

　レッドソックスの岡島はレイズ戦の八回、２番手で投げ１回無失点だったが、試合は１－１の九回表終了時点で雨のためサスペンデッドゲームになった。１７日に再開する。

　▽ア・リーグ

タイガース

０００２００００１◆３

００３２６０００×◆１１

マリナーズ

エンゼルス

００１１２００３０◆７

０１０００００４０◆５

ブルージェイズ

　▽ナ・リーグ

レッズ

０００００００２１◆３

２１００００００１◆４

パイレーツ

アストロズ

０００２０００００◆２

００１０００６０×◆７

カブス

リバプールが売却へ＝イングランド・サッカー

　【ロンドン時事】サッカーのイングランド・プレミアリーグの名門リバプールは16日、共同オーナーを務める米国人のジョージ・ジレット、トム・ヒックスの両氏がクラブを売り出したと発表した。
　同日、新会長就任が発表された英ブリティッシュ・エアウェイズ会長のマーティン・ブロートン氏がバークレイズ・キャピタルの支援を受け、売却交渉を主導する。既に外部から多数の関心が寄せられているとしている。
　ジレット、ヒックス両氏は2007年にクラブを買収したが、資金繰りが悪化し、英メディアによると、負債は2億3700万ポンド（約335億円）。これまでも中東の富豪との売却交渉が報じられていた。
　5季前の欧州王者リバプールは、今季欧州チャンピオンズリーグ（CL）は1次リーグ敗退。欧州リーグは4強入りしているが、国内リーグは現在6位で来季の欧州CL出場が厳しくなっている。　

ドルフィンズ、トレードで“元ドラ1”WRジンを放出

　マイアミ・ドルフィンズが現地16日、サンフランシスコ・49ersとのトレードで、2007年のドラフト1巡で獲得したワイドレシーバー（WR）テッド・ジンJr.を放出したことが分かった。ある関係者が明らかにした。

　ドルフィンズはジンの見返りとして、今年のドラフト5巡（全体145位）指名権を獲得。また、49ersは、ジンとの契約の詳細については後日発表するとのことで、身体検査を経て正式契約となる見込み。

　主にスペシャルチーム要員として起用されてきたジンの獲得に、49ersのマイク・シングレタリーHCは「とてもありがたい」とコメント。チームが必要としていたリターナーとしての活躍に期待しているようだ。しかし、その一方でジンは、本来のWRでは昨季レシーブ38回454ヤード、1TDにとどまっている。

　ジンについては、先週からドルフィンズが放出する可能性が報じられていた。そして14日、チームがブランドン・マーシャルをトレードで獲得したことから、ジンの放出は濃厚と見られていた。


＜ドルフィンズ＞

[NFL JAPAN 2010年04月17日]

亀田3兄弟は分散へ＝ボクシング

　東日本ボクシング協会は16日、亀田興毅、大毅、和毅の3兄弟が今後練習するジムを選定したと発表した。3人は首都圏の三つのジムに分散し、別々に練習する。受け入れ先のスペースの問題などで1人ずつとなった。
　3兄弟の父、史郎氏が3月27日の世界ボクシング評議会（WBC）フライ級王座統一戦後に関係者に暴言を浴びせた問題で、亀田ジムの五十嵐紀行会長はクラブ（ジム）オーナー、プロモーターの各ライセンスの無期限停止処分を受けた。このため、3兄弟は同ジムで活動を続けられなくなり、東日本協会の預かりの身で競技を続ける。