Japna’s World Cup glory helps
wash away the pain of tsunami
今日のガルフニュースのタイトルです
世界各国からも 称賛の声があがっています
英ガーディアン紙は「3月の地震と津波でいまだに動揺している国民に、心の安らぎを与えるという偉大な目標に日本チームは常に動かされていた」
日本に敗れた米国のメディアも「なでしこ」の奮闘を称賛 米ニューヨーク・タイムズ紙は「希望と忍耐で数少ない幸運を生かして勝利に酔った日本が被災地を励ました」とたたえ、歓喜に沸く日本の様子にも触れた
中国では「美しいサッカーと美しい奇跡は(東日本大震災で)被災した民族に自信をもたらすだろう」と締めくくった。
今年の日本は 大きな震災でとても傷ついたけれど
こうして がんばる日本人の姿に
世界の人々が心をよせてくれている
感謝の気持ちを忘れずにいたいですね