本日は、中野ウエストエンドスタジオへ「退魔師・裏」のチラシを折り込みしてきましたー。
８月公演に声で出演していただく、世良香生里ちゃんが、
こちらの劇場で明日から本番だそうです。
nitrock 「IST-イスト-」
日曜日まで開催中です(^^)/
劇場へ行く途中、東中野駅で美人の外人さん２人に
「コウエンジ？」
と聞かれました。自分も乗る電車だったので、
「ＯＫ」
と答えました。
しかし、これがなんと中野止まり！？
終点だからと、降りていく乗客のなか、
自分の言葉を信じて、のんびり座っている外人さん。
あわてて、
「sorry! this train last stop.
change the train」
とカタコト英語で説明しました。
どうにか理解してもらえたようで。
乗り換えてもらえました。ふぅ。
何度か「sorry」と言うときに、
顔の前に右手で拝むような仕草をしてしまったのですが。
あれは、日本人特有の仕草ですよね？
美人のお二方に意図は伝わっただろうか？
ごめんなさいね外人さん(^-^;
