10月1日は澳門のイベントに参加です。
この前にFacebookに『顔が真っ赤です！』と書いてましたが、此れ見るといっそう白くなってるような．．．．．(笑)
この前、微笑みパスタのレストラン行ってきたので、歌った曲が『彩虹的微笑』だったとは感激です！！！
(此れ一曲じゃないと思いますが．．．)
今天在澳門演出，我親愛的幕後功臣們~
為大家介紹，左起：桑阿尼，阿妙仔，嘉容阿姐，框金仔，謝謝她們喔！辛苦了捏！^^
『今日マカオで演出、皆さんに親愛である楽屋功臣達を紹介します。
左から：桑阿尼，阿妙仔，嘉容阿姐，框金仔。彼女らに感謝！お疲れ様。』
スタッフの紹介をしてます。張さんと金さんも居ますね。
今日在澳門腿長長的表演著，Dancers在後面練跳彩虹的微笑，小賭怡情小小贏了600港幣，機場等待愛Delay的澳航飛機2個鐘頭。。。終於飛回寶島了！
『今日マカオで、長い美脚で演じるダンサーたちは楽屋で「彩虹的微笑」を練習する。
ちょっと賭けごとをして、６００香港ドル勝った。空港でいつも遅れるマカオ航空の
飛行機を２時間も待って。。。やっと宝の島----台湾に戻ってきた。』
澳門塔石 - 王心凌 彩虹的微笑
歌曲《彩虹的微笑》王心凌 為祖國祝福 為亞運喝彩
この前にFacebookに『顔が真っ赤です！』と書いてましたが、此れ見るといっそう白くなってるような．．．．．(笑)
この前、微笑みパスタのレストラン行ってきたので、歌った曲が『彩虹的微笑』だったとは感激です！！！
(此れ一曲じゃないと思いますが．．．)
今天在澳門演出，我親愛的幕後功臣們~
為大家介紹，左起：桑阿尼，阿妙仔，嘉容阿姐，框金仔，謝謝她們喔！辛苦了捏！^^
『今日マカオで演出、皆さんに親愛である楽屋功臣達を紹介します。
左から：桑阿尼，阿妙仔，嘉容阿姐，框金仔。彼女らに感謝！お疲れ様。』
スタッフの紹介をしてます。張さんと金さんも居ますね。
今日在澳門腿長長的表演著，Dancers在後面練跳彩虹的微笑，小賭怡情小小贏了600港幣，機場等待愛Delay的澳航飛機2個鐘頭。。。終於飛回寶島了！
『今日マカオで、長い美脚で演じるダンサーたちは楽屋で「彩虹的微笑」を練習する。
ちょっと賭けごとをして、６００香港ドル勝った。空港でいつも遅れるマカオ航空の
飛行機を２時間も待って。。。やっと宝の島----台湾に戻ってきた。』
澳門塔石 - 王心凌 彩虹的微笑
歌曲《彩虹的微笑》王心凌 為祖國祝福 為亞運喝彩
第一張的照片從fan網站借了。(汗)
心凌的Facebook沒有照片。
原文
第一枚目の写真はｆａｎサイトから拝借しました。(汗)
心凌のFacebookには無い写真ですね。
心凌最近すべて中国で出演します 本当に超えるのが忙しかったです
原文
山口先生你知道最近的心凌的活動吧？
心凌最近都在中國商演 整個超忙的呢！
不知道不行。(汗)
對不起。
真的最近的心凌很忙。
健康狀態擔心。
原文
知らないと駄目ですね。(汗)
御免なさい。
ほんとうに最近の心凌はとても忙しいです。
体調が心配です。
謝謝。
UP用了博客。
原文
有難う御座います。
ブログにＵＰしました。