2022☆ありがとうございました





English article follows Japanese one.( *´꒳`*)੭⁾⁾

皆さん、こんばんは。

今年もあと僅かで終わってしまいますね。

少しずつ、通常の生活に戻ってきましたが、未だ気が抜けない日々が多かった気がします・・・。

しかしながら、仕事仲間や友達、そして私も新型コロナウィルスに感染してしまいましたが、後遺症もなく完治しました。

ということで、また来年もこちらのブログを続けることが出来そうです💦

細々とですがブログを長く続けて、また少女隊関連のイベントが開催される日を待ち望みます。

本年も沢山の方々に見て頂きありがとうございました。

来年もどうぞ宜しくお願い致します。

………………………………………………………

Hello, everyone.

This year will be over soon.

I came back to my normal life little by little, but I still feel like there were many days when I couldn't relax...

However, my colleagues, friends, and I were infected with the new coronavirus, but I was completely cured without any aftereffects.

So I think I will be able to continue this blog next year.

I will continue to blog for a long time and look forward to the day when Shojo-tai related events will be held.

Thank you so much for watching this year.

I look forward to working with you again next year.