About to get Bachelor degree

2022-03-03 00:51:40 | 日記
母の作るご飯は美味しいと思っていた。
特に3食の中でも晩御飯は格別だった。
ところがここ数日で同じ家にいながら別々の部屋で同じ食事をとるという実に奇妙な経験をして
家族で、同じ卓の上で食べるご飯が美味しいのだと初めて気がついた。
小学生に上がる頃に買い与えられた勉強机の上で一人で食べるご飯は、文字通り味気なかった。

It is the case that I am live without any incovinience about basic needs.
I came to accept my sistuation and luck which sometime some people envy.
Yeaa I can get what I've wanted because guys let me do that when parents do not nod their head.
That's why I came up with such a feeling dinnar with family is the best.

外に出ることは体力がいる。
周りの目が届かないところで引き込もって生活していると、自分の容姿に全く関心がなくなるのもわかった。
私はお洒落もメイクもその先もすべて自分のためにやっているのだと流行りの風潮に乗っかって納得していたが、
実際はそんなこと微塵もない。
周りの目があるから、人が評価するから、誰かと比べてしまうから、人は美しくいることに焦るのだと思う。

I have to ask myself once again, are you gonna seriously do that?
Is it worth having terrible pain for it?

やめてしまいたくはなるけれど。
ガキの私が腹を括ってしてやった大決断を、少し大人になったくらいの私がぶち壊していいとも思えなくて。

大学卒業だ