goo blog サービス終了のお知らせ 

manakatsuo

ぺ・ヨンジュンさんを応援しています。

ヨン様、新韓金融グループとCMモデル契約を締結

2008年04月28日 09時40分58秒 | Weblog


【イノライフ・韓国エンタメ】ペ・ヨンジュン、CMでユ・ジェソクと共演

2008/04/28(Mon) 12:00

トップスターペ・ヨンジュンが、新韓金融グループとCMモデル契約を締結、コメディアンのユ・ジェソクとCM撮影を終えた。ペ・ヨンジュンとユ・ジェソクは、2007年MBCで演技大賞と放送芸能大賞を受賞した。

今度のCMは、ユ・ジェソクと俳優ペ・ヨンジュンが出会い、自然に対話を交わすコンセプトで行われた。CM撮影で2人は、即興的なアドリブを演じるなど、和やかなムードだったという。

新韓金融グループ側は今回新しくペ・ヨンジュンをイメージキャラクターに抜擢したことについて「ペ・ヨンジュンが公人としていつも徹底的に自分管理を行う姿勢と品格ある姿が、新韓金融グループが追求するイメージと一致していると判断した」と明らかにした。[写真=BOF]




【プレミアムイベントサイト】ドラマ『太王四神記』 プレミアムイベント 一般発売について

【新着情報】ドラマ『太王四神記』 プレミアムイベント 2008 in JAPAN

●一般発売について

2008/04/27

2008年5月11日(日) 10:00~

【 お申し込み方法 】
お電話 : 一般発売初日 5/11(日) 10:00~23:30
特別電話予約 0570-02-9910 (自動音声応答)

発売二日目以降 5/12(月) 10:00~
通常電話予約 0570-02-9999 (自動音声応答)

※0570で始まる電話番号は、一部の携帯電話・PHS・IP電話・公衆電話・番号非通知設定のお電話からは受付が出来ませんので、事前にご使用される電話機をご確認下さい。

インターネット : @電子チケットぴあ

店頭 : 全国のチケットぴあのお店
(空席のある場合は、11:00よりファミリーマート、サークルKサンクスでも発売いたします。)

● イベントに関するお問い合わせ先

0570-062-040 (平日10:00~17:00)
(イベントに関するお問い合わせ先となっております。チケットのご購入はできませんのでご注意ください)
http://www.yongjoon.jp/premiumevent/news/index.asp


NHK海外ドラマスタッフブログ

2008年04月25日 (金)

昨日から今日にかけて、ペ・ヨンジュンファンの皆様から「NHKでペ・ヨンジュンさんの2時間のインタビュー番組を放送するそうですね!!」というメールを山ほど頂いています。

ええっ、そうなの!?ケロロも知らなかったよ…(^_^;)

ペ・ヨンジュンさん出演の特番については、現在検討中ですが、放送時間や日時については、まだ決まっておりません。
もし決まりましたら、こちらのスタッフブログ及び番組HPで真っ先にお知らせしますので、お待ちくださいませ~m(__)m
http://www.nhk.or.jp/kaigai-blog/200/8439.html


【『太王四神記』スタッフブログ】ジュンソ“ゆるして(Forgive Me)”

2008/04/24

本日は、朝から会社にて作業をしております。昨日はチケットの情報を皆さま、コメントで教えて頂きありがとうございました。ワタシより100倍くらい詳しいデスねあまりお力になれず申し訳ございません。。

とりあえず、教えて頂いた内容によると、4月25日から受付開始で5月1日当選発表のようですね。いやぁ、ホントなんか受験受けた後の合格通知を待つ気分といったところでしょうか

本日は、『太王四神記』プレミアムイベント参加決定していますジュンソさんについてちょっとご紹介。
まだ、あまり知らない方も多いと思いますが、ジュンソさんは『太王四神記』のエンディングに使われている挿入歌「ゆるして(Forgive Me)」を歌っている韓国の歌手デス。まだ年もスゴイ若いですね~。

本日より@nifty内の『太王四神記』公式HPのTOPページでもBGM(サビの部分だけですが・・・)として流れていますので是非、公式HPをご覧になってみてください。

このジュンソさんの曲は、avexさんの『太王四神記』オリジナルサウンドトラックvol.2の中に収録されておりますので是非、購入した際は聞いてみてくださいね~。

ちなみに、こちらの歌詞をこの間、翻訳して頂きましたのでちょっとblogでアップしたいと思います。


「ゆるして(Forgive Me)」 ジュンソ

言葉なんか交わせなくとも 構わない…貴方を 見ることさえ叶うなら
私の人で無くても 触れられなくても… 凍える心を撫でて 耐えられるから

何処にいるの? 元気にしているの? 貴方が心から 離れない
月が光る 寂しい夜は…貴方への想いが溢れて眠れない

生まれ変わった世で天のお許しが ある事を願います
叶わなかった 私達のこの愛を…

貴方の隣にいなくとも… 貴方の後ろにいます
小さな幸せさえ与えられぬ私を… どうか遠ざけて

一歩でも二歩でも 私より前を先へ行って下さい
私の両手が 私の両足が…貴方の行く手を 阻まぬように

生まれ変わった世で天のお許しが ある事を願います
叶わなかった 私達のこの愛を…

空よ…この愛を隠して下さい 風よ…この痛みをさらって下さい
どうか貴方が この涙に気づかぬように 願います…
(日本語訳 SSDJ/蘇 恩仙)

どうですか~!?ホント、歌詞が『太王四神記』にぴったりデスね。
いやぁ、プレミアムイベントで早く生歌が聞きたいものです

というわけで、本日の写真はジュンソさんデス。


http://taiousijinki.cocolog-nifty.com/


【「太王四神記」DVDができるまでブログ】
千年恋歌の日本語版、本日発売!


制作担当 まえのん

2008-04-23 13:21

皆様
東方神起「千年恋歌」(日本語ver.)が本日発売になりました!!!!!
通常ある、CD、CD+DVDに加え、「太王四神記」コラボ盤!も発売致しております!
東方神起とタムドク(ヨン様)の両面ジャケット!
DVDにはコラボ盤にのみ「千年恋歌」(日本語ver.)ミュ-ジックビデオを収録!
タムドク(ヨン様)映像たっぷりのドラマ映像を新たに編集!
また、劇場予告編も収録となっております!
店頭がヨン様で一杯になってるお店も!!!
タワーレコードにヨン様!なんか不思議です(笑)

   *写真はタワーレコード渋谷店
http://sijinki.tol-blog.com/



この連休、地引網してきマウス\(^o^)/

【太王四神記・プレミアムイベント】先行申込始まりました。

2008年04月26日 10時01分52秒 | Weblog
【太王四神記・プレミアムイベント】先行申込始まりました。

受付期間 : 2008年4月25日(金)13:00~2008年4月27日(日)21:00

ドラマ『太王四神記』プレミアムイベント2008 in JAPAN

【概要】
日時 : 2008年6月1日(日)午後12:00開場 14:00開演
場所 : 京セラドーム大阪
出演(予定) : ペ・ヨンジュン、イ・ジア、ムン・ソリ、イ・フィリップ、パク・ソンウン、オ・クァンロク、ジュンソ他
一般発売 : 2008年5月11日(日) 10:00am~ チケットぴあにて発売
詳細は『(公演概要)』ページをご参照ください。

※ 小学生未満のお子様は入場できません。
※ チケットを購入された車椅子のお客様は開場時間前にスタッフにお申し付けください。
※ チケットおよびイベントの詳細に関するお問合せは、BOF internationalでは一切受け付けておりません。予めご了承ください。

【チケット】
全席指定 : 8,400円(税込)

【先行申込受付期間】
・先行申込受付期間 : 2008年4月25日(金) 13:00 ~ 2008年4月27日(日) 21:00
・当落確認 : 2008年5月1日(木) 10:00 ~ 2008年5月5日(月祝) 18:00
・チケット引取期間 : 2008年5月1日(木) 10:00 ~ 2008年5月5日(月祝) 23:30

■先行受付申込(2008年4月25日(金) 13:00~2008年4月27日(日) 21:00)
インターネットでのお申込 http://pia.jp/v/byj08hp/
電話でのお申込 0570-02-9945 (24時間受付※朝4:00~7:00を除く)

■抽選結果確認(2008年5月1日(木) 10:00~2008年5月5日(月祝) 18:00)
インターネットでのお申込  http://pia.jp/v/byj08hp/
電話でのお申込  0570-02-9945 (24時間受付※朝4:00~7:00を除く)

◆先行受付について
・先行受付は必ずしも良い席が取れるということではありません。座席は厳選かつ公平な抽選により決定させていただきます。
・お申込後の変更・キャンセルお受けできません。
・お座席の指定、変更はお受けできません。
・座席番号はチケット券面でご確認下さい。また座席位置につきましては、お問合せ頂いてもお答えできかねますので当日会場にてご確認ください。
・抽選申込・当落確認ともに初日及び最終日はお申込が集中し、電話がかかりにくくなることが予想されます。電話がつながらない場合は、時間をずらしてお電話してください。なお、受付終了後のお申込・お申込後の変更・キャンセルは、いかなる理由でも対応できませんのでご注意ください。

◆注意事項
お申込の前に必ずお読みください。
◆申込時の会員番号/暗証番号について
チケット申込番号
この画面にて表示されている10桁「244×××××××」がチケット申し込み番号となります。
暗証番号
上記の暗証番号をご入力ください。(今回の受付用に発行しております。)
※ペ・ヨンジュン日本公式サイトにご登録いただいたID/パスワードではお申込できませんのでご注意ください。

◆枚数制限
お一人様一回のお申込のみ 1枚まで

お電話での受付をご希望の方はこちらをご確認ください。
【注意事項】
・0570で始まる電話番号は、一部の携帯電話・PHS・IP電話からはご利用頂けません。
・プッシュトーンの出るお電話からお掛け下さい。
◆お電話でのお申込の流れ
1.先行受付電話 0570-02-9945に電話をかける
2.チケット申込番号10桁と♯を入力する 244×××××××♯
3.暗証番号4桁と♯を入力する ××××♯
4.枚数と♯を入力する 1♯ ※1以外の数は受付できません
5.お申込内容をご案内いたします。よくご確認ください。
6.当落確認のスケジュールと方法をご案内します。
7.最後に5桁の申込受付番号が発行されます。確認のため申込受付番号と♯を入力 ×××××♯
※申込受付番号は当落確認の際に必要です。再発行・再通知はできませんので必ずメモに控え、大切に保管してください。

◆お電話での当落確認の流れ
1.先行受付電話 0570-02-9945に電話をかける
2.チケット申込番号10桁と♯を入力する 244×××××××♯
3.暗証番号4桁と♯を入力する ××××♯
4.申込受付番号5桁と♯を入力する ×××××♯
5.当落のご案内
6.(ご当選の場合)ご当選内容と引取方法をご案内いたします。
7.最後に「電話番号※1」下4桁とチケット引換番号9桁をご案内いたします。
  確認のため、チケット引換番号9桁と♯を入力 ××× ××× ×××♯
  ※1:お客様ご自身のお電話番号下4桁ではなく、会員番号の下4桁となります。
アナウンスされる電話番号下4桁とチケット引換番号9桁はチケットの引取の際に必要です。
再発行・再通知はできませんので、必ずメモに控え、大切に保管してください。

◆チケット引取方法
・全国のファミリーマートでのお引取となります。お引取はチケット引換番号の発行後から5/5(月祝)23:30まで可能です。この期間を過ぎますと当選されても予約は無効となりますのでご注意ください。
・ファミリーマートの所在地はこちらでご確認ください。 http://www.family.co.jp/#
・ファミリーマート以外のコンビニエンスストア及びチケットぴあのお店では、お引取できませんので注意ください。
・ファミリーマートでのお支払い方法は、現金、ぴあカード、ファミマTカードのみとなります。
◆お問合せ
チケット先行受付に関するお問合せ
チケットぴあ 0570-02-9562 (4月25日(金)~4月27日(日)、5月1日(木)~5月5日(月祝) 営業時間:10:00~18:00 ※4月25日(金)は13:00からの受付)
公演に関するお問合せ インフォメーションダイヤル 0180-993-717(24時間音声受付)

【モバイルサイトニュース】 
申し込みは4月25日
13:00
サイトTOP(モバイルサイトのURLあり)の会員専用のお申し込みリンクページよりお申し込みください。
今ご覧になっているBYJ公式サトに会員登録されているお客様の端末からお申し込みしていただけます。


【Parkbof osakaからの移転公知】

2008.04.24 22:49:11

Parkbof osakaから新しい公知があります。
いつも愛をもらい、少しでもファンの家族の皆様に良い姿を見せたいです。
それで、今度 Parkbof osakaが移転することによって4月25日から営業中止する事になりました。
場所と再オープンの日にちはまた、ホームページに公知します。
しかし、申し上げない事があります。6月1日までは再オープンが出来ない事です。それで、すごく哀れに思っています。
これから新しく生まれ変わる Parkbof osakaを応援して下さい。
それではくれぐれもお体に気をつけて。。。


【第44回百想芸術大賞】
新人演技賞 テレビ部門 
MBC『太王四神記』イ・ジアさん受賞おめでとうございます。




姿が見えなくて気になったよ...

王様の背中はとてもいいにおいがします...

お前、泣いているのか...
王に後ろから抱きつくヤツがあるか...




【韓国速報.com】ペ・ヨンジュン、日本人中高年女性に絶大の人気を誇る!

04/25

日本人中高年女性のペ・ヨンジュン人気が再確認された。

24日に開催された第44回百想(ペクサン)芸術大賞授賞式は、どの韓国人俳優が日本で人気があるか確認できるステージだった。 50人以上の日本人中高年女性が国立劇場1階の左後方の座席を埋め尽くしていたからだ。

テレビ部門・最優秀演技賞の男優候補であるカン・ジファン、ペ・ヨンジュン、イ・ソジン、パク・シニャン、チョ・ジェヒョンが、次々にスクリーンに映し出された。

そしてペ・ヨンジュンの名前が呼ばれると、日本人中高年女性が集まっている客席から大きな拍手が湧き起こった。 ところが残念ながらペ・ヨンジュンはこの日の授賞式に出席出来なかった。

イ・ソジンとカン・ジファンも日本人中高年女性から予想外の喝采を浴びた。 最近、ドラマで活躍している2人が日本でも紹介されていたからだ。

一方、テレビ部門・最優秀演技賞を受賞したパク・シニャン、SBS(ソウル放送)テレビ「ニューハート」のチョ・ジェヒョンの名前が呼ばれても、日本人女性からは歓声が起こらなかったという。

パク・シニャンとチョ・ジェヒョンには日本人ファンが少ない事が分かる一幕でもあった。

それにしてもヨン様人気は止まるところを知らない。 冬のソナタ以降かなりの年数が経つが、年数が経つにつれてより高い人気を維持している事がペ・ヨンジュンの魅力と言える。
http://mon.blog7.fc2.com/blog-entry-2933.html


【wowkorea】<第44回百想芸術大賞> 『追撃者』とカン・ホドンに

2008/04/25 11:45:20

<第44回百想芸術大賞>授賞式が24日、ソウル・国立劇場ヘオルム劇場で行われた。映画部門大賞には『追撃者』、テレビ部門大賞はバラエティ番組で人気のお笑いタレント、カン・ホドンが輝いた。
 
男女最優秀演技賞は、テレビ部門がSBS『銭の戦争』のパク・シニャンとMBC『コーヒープリンス1号店』のユン・ウネ、映画部門は『スカウト』のイム・チャンジョンと『お熱いのがお好き』のキム・ミニが選ばれた。

男女新人演技賞は、テレビ部門がSBS『黄金新婦』のソン・チャンウィ、MBC『太王四神記』のイ・ジア、映画部門が『楽しい人生』のチャン・グンソク、『用意周到Missシン』のハン・イェスル。

作品賞は、テレビドラマ部門がSBS『銭の戦争』、テレビバラエティ部門がMBC<無限に挑戦>、映画部門が『私たちの生涯最高の瞬間』などとなった。演出賞はMBC『イサン-正祖大王』のイ・ビョンフンプロデューサー、監督省は『シークレット・サンシャイン』のイ・チャンドン監督。

このほか、テレビ部門の男女芸能賞にお笑いのパク・ミョンスとシン・ボンソン、男女人気賞にKBS『快刀 洪吉童』のカン・ジファンとソン・ユリ、映画部門新人監督賞に『追撃者』のナ・ホンジン監督、男女人気賞に『宿命』のクォン・サンウ、『私たちの生涯最高の瞬間』のキム・ジョンウンが選ばれた。
Copyright 2008(C)YONHAPNEWS. All rights reserved.
http://www.wowkorea.jp/news/enter/2008/0425/10043633.html

【VOD】百想芸術大賞ダイジェスト版をアップしてマウス[ まなかつおYahoo!ブログ ] 




ペ・ヨンジュン 『太王四神記』特集トーク番組をNHKが企画

2008年04月24日 16時08分42秒 | Weblog


【wowkorea】ペ・ヨンジュン 『太王四神記』特集トーク番組をNHKが企画

2008/04/24 10:56:27

“韓流スター”ペ・ヨンジュンが、NHKの特集トーク番組に出演する。NHK は、5月末に来日するペ・ヨンジュンのために、トーク番組を緊急編成した。約2時間の放送時間を費やし、ゴールデンタイムに放送することによって、日本の視聴者たちを惹きつける考えだ。

NHKはこのような計画から、現在、ペ・ヨンジュンの所属事務所<BOF>と接触を持ち、他の出演者たちを一緒に出席させるかなどについて、細かいところを調節中だという。

NHKがこのような番組を企画したのは、ペ・ヨンジュンの“スター性”のためだ。 そのためNHKは、来たる6月1日、大阪の京セラドームで行われる<太王四神記プレミアムイベント2008 in JAPAN>に参加するペ・ヨンジュンにラブコールを送った。実際、日本のファンたちはペ・ヨンジュンの1年10か月ぶりの来日に、すでに興奮を隠せない様子だ。

NHKは、去る4月5日から地上波で『太王四神記』の放送をスタートさせている。トーク番組などのプロモーションを通じて、『冬のソナタ』の流れを継続させていきたい考えだ。
Copyrights(C)sportshankook & etimes Syndicate & wowkorea.jp

http://www.wowkorea.jp/news/enter/2008/0424/10043584.html

【イノライフ】今日午後6時、「第44回百想芸術大賞」授賞式が開催



2008/04/24(Thu) 12:01

「第44回第44回百想芸術大賞」の授賞式が、24日午後6時奨忠洞国立劇場へオルーム劇場で開かれる。

今度の百想芸術大賞の候補には、映画部門で“カンヌの女王”チョン・ドヨン主演の『シークレット・サンシャイン(原題:密陽)』とハ・ジョンウ主演の『追撃者』が、テレビ部門ではペ・ヨンジュン主演の『太王四神記』とコン・ユ主演の『コーヒープリンス1号店』がせり合っている。また人気賞には、『太王四神記』のペ・ヨンジュンとイ・ジア、そして『快刀洪吉童』のカン・ジファンとソン・ユリが男女部門で接戦の勝負を繰り広げており、受賞に関心が集中されている。

パク・ヨンハが司会を務める「百想芸術大賞」は、テレビと映画部門大衆文化芸術の向上をはかり、映像芸術のバランスの取れた発展と優秀な文化芸術人の発掘に寄与するため実施するイベントだ。イノライフは、ファンにより迅速な授賞式情報を伝達するために現場に出動、リアルタイムで現場状況を写真と映像に収録し、掲載する予定だ。

【イノライフ】【百想芸術大賞】イ・フィリップ、「照れくさいですね」



2008/04/24(Thu) 18:50

イ・フィリップが、24日午後ソウル奨忠洞国立劇場で開かれる「第44回百想芸術大賞」授賞式に参加するために、レッドカーペットを歩いている。


【韓国公式・48740】
【ジョイニュース】白桑 TV 男最優秀演技賞光栄は誰に?

2008年 04月 24日午前 11:08

24日(今日の) 午後 6時国立劇場日登劇場で開かれる第44回百想芸術大償で TV 部門男最優秀演技賞の光栄は果して誰に帰るか.

男最優秀演技賞は去年から今年の初までテレビ劇場で大きい反響を催した話題作の主人公たちが候補に上がっていつよりも関心が熱い.

MBC '太王四神記'のペ・ヨンジュンと SBS 'チォンの戦争'のパク・シニャンの対決がまず見物だ. ここに去年下半期から今年の初まで放映されながら高い人気を集めた MBC 'ニューハート'のチョ・ゼヒョン, 長い間人気正常を享受している MBC '離散'のイ・ソジン, 韓国ドラマ最初でバンプTVフェスティバルで奨励賞を受賞した KBS 2TV フュージョン時代劇 '京城スキャン'の姜指環が加勢した.

'太王四神記'と 'チォンの戦争'は去年テレビ劇場で旋風的な人気を呼んで多い話題を流した作品だ. 久しぶりにテレビ劇場で復帰した寒流スターペ・ヨンジュンと 'パリの恋人'のヒーローパク・シニャンはこれにより去年それぞれ MBCと SBSの延期対象を引っつかんだりした.

膨大なスケールとコンピューターグラフィックで派手な見どころを提供した '太王使臣期'と社会的イシューでもあった私債業者たちの世界を実感の出るように描き出した 'チォンの戦争'は皆 30%を上回る視聴率で高い人気を享受したし, 二人の主演俳優の演技は欠点をつかみ出す所なしに良かった.

ベ・ヨンジュンとパク・シンヤン二人の俳優の量感やドラマの話題性をおいてみる時受賞の栄誉が誰に帰るか易しく予測しにくい状況だ.

ここにチョ・ゼヒョン, イ・ソジン, 姜指環という退くことができない演技派俳優たちがダークホースに浮び上がっていて今年百想芸術大償 TV部門男最優秀演技賞はまさに霧政局だ.

一方 TV部門男新人賞は KBS1 '微雨や故友や'の金支石, SBS '黄金花嫁'の宋創意, MBC '太王使臣期'の李フィリップ, SBS '幸せです'のハソックジン, MBC '離散'のハンサングジンが候補に上がった.
金人銀器者 drama@joynews24.com


【韓国公式・4874】
【 スターニュース】モックバルボッはペ・ヨンジュン, 次の公式日程は写真旅行


キム・テウン 記者 04/24 11:51

松葉杖を脱いだペ・ヨンジュンが写真撮影に出る事にした.

ペ・ヨンジュンが大株主である国内コスタック上場企業キイストは "有名サジンジックが金兌換さんと 1年間写真撮影契約を結んだ"と "金作家は今年の4月から約 1年間ベヨングズンシとともに韓国, 日本, ヨーロッパ, アメリカ等地で写真を撮影する予定"と 24日明らかにした.

金兌換作家は 2004年発売されたペ・ヨンジュン個人写真集である 'イメージ vol. 1'を撮影した. この写真集は当時日本で 20万巻以上が販売されて一年売上高だけ 200億ウォン以上を記録した.

キイスト関係者は "撮影された写真は寒流スターペ・ヨンジュンの新しいイメージを構築する媒介体に活用される予定"と言いながら "写真集, 関連商品など多様なコンテンツ活用方案を企画中"と説明した.

去年 11月 MBC '太王四神記' 撮影中負傷を負って物理治療を受けて松葉杖をついて通ったペ・ヨンジュンは最近回復期に立ち入って松葉杖を脱いだ.

ベ・ヨンジュンの近況に対しては "現在回復段階で愼重に次期作を選択すること"と言いながら "CF撮影, 旅行などと竝行して海外での写真撮影が成り立つこと"と明らかにした.


【韓国公式・48715】

訳 Myonne

私が電話してみたら、ヨンジュニムは百想大賞に参加されることが出来ないそうです~~      

11:47:56

すごく気になって、百想芸術大賞授賞式でヨンジュニムにお目にかかりたい気持ちが募って、BOFに電話してみたら、
ヨンジュニムはアメリカに撮影のために出かけられたので、百想授賞式は出席できないとおっしゃったんですよ。。

いきなり、涙が溢れました・・・・
ヨンジュニム 事情があっておいでになれないのなら仕方がないと
思いますが、なぜこんなに残念で心が疼くのでしょう。。。。。
他の時でない、格好良い「太王四神記」作品での最優秀賞
候補にまで上がったのに、もう大きい授賞式ではいつ見られるか・・・
本当に悲しいですね・・・

いいえ、受賞をするとかしないとかでなくても、私達はヨンジュニムが松葉杖なしでお元気になった姿をTVを通してでも、お目にかかりたいんです~~~!!
ただ、授賞式で賞をうけなくても、私達家族に愛を報いる
意味でお顔だけでも見せてくれること・・・・それはそんな大変なことですか??
ヨンジュニム・・・CM撮影は、首を長くして(首が抜けるほど)ヨンジュニムをそんな大舞台でお目にかかりたいと思っている私達家族より、ずっと大事だったんですか??

私はCMでヨンジュニムにお目にかかるより、沢山の芸能人たちと一緒に
並んで堂々と素敵にいらっしゃる姿を拝見するほうがもっといいのです・・・!

日本での大きなイベント準備にただ胸が高鳴って、そのためだけに
準備すればよいということですか???
ヨンジュニムにとって家族という意味はなんなのでしょう??特に韓国家族は・・・?
私達はヨンジュニム家族というただひとつのために、無条件に愛して
忍耐してばかりいればいいということですか??
申し訳ありません・・・・急に、苦しくなって泣き言が自然に出てしまいますね・・・
急に、今まで1ヶ月間、ヨンジュニムを人気賞1位にするために
投票を情熱的に臨んでくださったウリ家族達のことが頭をかすめていきます。。。
ヨンジュニムは何の言葉もおっしゃらずに、このように出かけてしまいましたね。

家族達皆が望むように、明日授賞式に素敵な姿でお出になったら、
それは、本当に奇跡でしょうね?
ヨンジュニム~~、明日出席されて、またアメリカにおでかけになるのは、それは無理というものでしょうか?
よりによってどうして日付がこんなに重なっているのでしょうか??
ヨンジュニムをすごく見たがって、このようにごちゃごちゃと落ち込んでしまったのです。。。。

ヨンジュニム、健康に気をつけてくださいね~~~~~~~~


私も俳優ペ・ヨンジュンのお元気なお姿が見たかったです。韓国家族の皆様、お疲れ様でした。


【VOD】眼鏡市場NEWCMをアップしています。[ まなかつおYahoo!ブログ ] 






【眼鏡市場】新CM見ましたヨン\(^o^)/

2008年04月23日 19時47分16秒 | Weblog
【新CM・眼鏡市場】フォト




byjgalleryより

【韓国公式・48718】キイスト, ペ・ヨンジュン写真集撮影した金兌換作家と契約

2008-04-23

キイスト, ペ・ヨンジュン写真集撮影した金兌換作家と契約
アジアメディア/コンテンツ企業 ㈱キイスト(www.keyeast.co.kr, 代表取締役:ムンギュハック)は有名写真作家金兌換さんと 1年の間の写真撮影契約を結んだ.

金兌換さんは 2004年発売されたペ・ヨンジュン個人写真集である Image vol. 1を撮影した作家であり, ペ・ヨンジュンの個人画譜集 Image vol. 1は 2004年~2005年当時日本で 20万巻以上が販売になって一年売上高だけ 200億ウォン以上を記録した画譜集だ.

今度契約を通じて金兌換作家は 2008年 4月から約 1年間ベヨングズンシとともに韓国, 日本, ヨーロッパ及びアメリカ地域で写真を撮影する予定だ.

会社関係者は "撮影された写真は韓流スターペ・ヨンジュンの新しいイメージを構築する媒介体に活用される予定だ"と見た事業の企画意図を表明した.

[BOF]

※有名写真作家金兌換さん ⇒ キム・テファンさん



 【翻訳】ヨンジュン、ニューヨークへ
原文(韓国語):www.mizville
中国語訳:wonchon / loveyongjoon
英語訳:happiebb/ bbのブログ
日本語訳:tomato99

今日、両親がアメリカに来るので朝早くからJFK空港に行きました。
周りには、日本のおばさんたちがカメラを持って空港で待っていました。日本からの直行便があるので早く到着していたのでしょう。
大韓航空便が到着してすぐ、ヨン様が出てきました。 彼の髪型は太王四神記の時とほとんど変わらず、長い髪をポニーテールにして纏めていました
サングラスをしていましたが、本当に近くで彼を見ました。
彼はとても自然にみんなに「アンニョンハセヨ!」と言いました。
私は彼のファンではありません。 彼はサングラスをしていたのではっきりと目を見ることはできませんでした。 でも、彼はテレビで見たとおりの人でした、綺麗な肌をしてまるで玉(ぎょく)のようです。

彼はファンにあいさつして、全員と写真を撮りました。
彼は優しくて、礼儀正しく、大騒ぎすることもありませんでした。
そして、彼は空港を後にしました。


20日のヨン様情報

こんにちわ!
ヨンジュンさんは午前10時頃 仁川空港に到着、11時飛行機で
アメリカに出発しました。
cm撮影に行ったと思います。
朝8時頃に美容室、9時過ぎに美容室を出て
そのまま空港!!!
ヨンジュンさん!!仕事頑張ってください!

発行者連絡先:attour7387@yahoo.co.jp

こんにちは
お知らせ致します。
本日ヨンジュンさんがニューヨーク行きの飛行機に乗られたそうです。今回のアメリカ行きはリフレッシュとCM撮影が目的だそうです。
今まで松葉杖で不便な生活をおくっていたので、しっかりリフレッシュをしてさらに元気になった姿で帰って来て欲しいですね!!
発行者連絡先:lcktour@yahoo.co.jp



【モバイル公式・マネージャーブログ】眼鏡市場CM撮影
       
2008/4/21

こんにちは、お元気ですか?もう完全に春が来ましたね。

日本は花粉症で苦労している方が多いと聞きましたが・・・

健康に気をつけて下さいね。

先日、韓国のカーナビゲーションブランド ”viliv” のCM撮影を終え、最近は韓国で"眼鏡市場”のCM撮影がありました。撮影は4月1日に行われましたが、私は他の業務のため、撮影現場には行けませんでした。

ちょうどCM撮影を行っているだろう頃に、ぺ・ヨンジュンから電話が掛かってきました。電話の内容は、なんと撮影現場で大きな問題が生じて、今日は撮影が出来ないと言う事でした。ランチミーティング中だった私は、それを聞き冷や汗が流れました・・・。ここから車で1時間掛かる距離なので、すぐ行こうにも行けないし、一体どうすれば良いのか・・・。その時は本当に目の前が真っ暗になりました。

それから5分ほど経ってから、ぺ・ヨンジュンからまた電話が掛かってきましたが、手が震えながら電話に出ました・・・。するとぺ・ヨンジュンは「今日はエイプリルフールだよ~!撮影は順調だよ。驚いた?ワハハハ~」と、ぺ・ヨンジュンにすっかり騙されてしまいました。それでも良かったですよね?撮影が無事に終ったというので・・・。

暖かくなってきましたが、春風邪に気をつけて下さいね。


【太王四神記】20話--護衛長コウチュン



私は、15歳から戦場に出ていました...
王(タムドク王)に従い、
初めて...
死んでもいいと思いました...。



ドラマ『太王四神記』プレミアムイベント2008 in JAPANについて

2008年04月19日 21時33分49秒 | Weblog


第44回百想芸術大償人気賞投票 途中経過

第44回百想芸術大償人気賞投票 
人気投票日程
日程 : 2008年 3月 26日(数) 00:00 ~ 4月 21日(月) 24:00

■TV部門人気投票

2008.04.19 22:39 現在

1 太王使臣期 ベ・ヨンジュン 44.01%

2 京城スキャン 姜指環 43.99%

3 犬とオオカミの時間 李ジュン期 3.74%

4 コーヒープリンス 1号店 共有 2.53%

5 快刀ホン・ギルドン ザンググンソック 2.06%

6 太王使臣期 李フィリップ 0.64%


 【韓国公式公知】 '太王四神記プレミアム イベント2008 in Japan'公示伝達します。

2008-04-18

こんにちは,BOFです。

今日6月1日大阪京セラ ドームで開かれる'太王四神記プレミアム イベント2008 in Japan'のチケット販売日程が日本(URL略)に公示されました。

イベントに対する内容が日本語になっていて,国内家族の方らが見るには困難があるようで下記のように公示文を翻訳して伝達します。
チケット販売は4月25日から公式にチケットぴあ(URL略)で始まります。

ドラマ イベントに共にしようと思う国内家族皆さんのチケット購入に対しては今後ここ公式ホームページを通じて詳しく知らせるようにします。
ありがとうございます
BOF拝

ドラマ『太王四神記』プレミアムイベント2008 in JAPAN

【概要】
日時 : 2008年6月1日(日)午後12:00開場 14:00開演
場所 : 京セラドーム大阪

出演(予定) : ペ・ヨンジュン、イ・ジア、ムン・ソリ、イ・フィリップ、パク・ソンウン、オ・クァンロク、ジュンソ他
一般発売 : 2008年5月11日(日) 10:00am~ チケットぴあにて発売
詳細は『(公演概要)』ページをご参照ください。

※ 小学生未満のお子様は入場できません。
※ チケットを購入された車椅子のお客様は開場時間前にスタッフにお申し付けください。
※ チケットおよびイベントの詳細に関するお問合せは、BOF internationalでは一切受け付けておりません。予めご了承ください。

【チケット】
全席指定 : 8,400円(税込)

【先行申込受付期間】
・先行申込受付期間 : 2008年4月25日(金) 13:00 ~ 2008年4月27日(日) 21:00
・当落確認 : 2008年5月1日(木) 10:00 ~ 2008年5月5日(月祝) 18:00
・チケット引取期間 : 2008年5月1日(木) 10:00 ~ 2008年5月5日(月祝) 23:30

■先行受付申込(2008年4月25日(金) 13:00~2008年4月27日(日) 21:00)
インターネットでのお申込 http://pia.jp/v/byj08hp/
電話でのお申込 0570-02-9945 (24時間受付※朝4:00~7:00を除く)

■抽選結果確認(2008年5月1日(木) 10:00~2008年5月5日(月祝) 18:00)
インターネットでのお申込  http://pia.jp/v/byj08hp/
電話でのお申込  0570-02-9945 (24時間受付※朝4:00~7:00を除く)

◆先行受付について
・先行受付は必ずしも良い席が取れるということではありません。座席は厳選かつ公平な抽選により決定させていただきます。
・お申込後の変更・キャンセルお受けできません。
・お座席の指定、変更はお受けできません。
・座席番号はチケット券面でご確認下さい。また座席位置につきましては、お問合せ頂いてもお答えできかねますので当日会場にてご確認ください。
・抽選申込・当落確認ともに初日及び最終日はお申込が集中し、電話がかかりにくくなることが予想されます。電話がつながらない場合は、時間をずらしてお電話してください。なお、受付終了後のお申込・お申込後の変更・キャンセルは、いかなる理由でも対応できませんのでご注意ください。

◆注意事項
お申込の前に必ずお読みください。
◆申込時の会員番号/暗証番号について
チケット申込番号
この画面にて表示されている10桁「244×××××××」がチケット申し込み番号となります。
暗証番号
上記の暗証番号をご入力ください。(今回の受付用に発行しております。)
※ペ・ヨンジュン日本公式サイトにご登録いただいたID/パスワードではお申込できませんのでご注意ください。

◆枚数制限
お一人様一回のお申込のみ 1枚まで

お電話での受付をご希望の方はこちらをご確認ください。
【注意事項】
・0570で始まる電話番号は、一部の携帯電話・PHS・IP電話からはご利用頂けません。
・プッシュトーンの出るお電話からお掛け下さい。
◆お電話でのお申込の流れ
1.先行受付電話 0570-02-9945に電話をかける
2.チケット申込番号10桁と♯を入力する 244×××××××♯
3.暗証番号4桁と♯を入力する ××××♯
4.枚数と♯を入力する 1♯ ※1以外の数は受付できません
5.お申込内容をご案内いたします。よくご確認ください。
6.当落確認のスケジュールと方法をご案内します。
7.最後に5桁の申込受付番号が発行されます。確認のため申込受付番号と♯を入力 ×××××♯
※申込受付番号は当落確認の際に必要です。再発行・再通知はできませんので必ずメモに控え、大切に保管してください。

◆お電話での当落確認の流れ
1.先行受付電話 0570-02-9945に電話をかける
2.チケット申込番号10桁と♯を入力する 244×××××××♯
3.暗証番号4桁と♯を入力する ××××♯
4.申込受付番号5桁と♯を入力する ×××××♯
5.当落のご案内
6.(ご当選の場合)ご当選内容と引取方法をご案内いたします。
7.最後に「電話番号※1」下4桁とチケット引換番号9桁をご案内いたします。
確認のため、チケット引換番号9桁と♯を入力 ××× ××× ×××♯
※1:お客様ご自身のお電話番号下4桁ではなく、会員番号の下4桁となります。
アナウンスされる電話番号下4桁とチケット引換番号9桁はチケットの引取の際に必要です。
再発行・再通知はできませんので、必ずメモに控え、大切に保管してください。

◆チケット引取方法
・全国のファミリーマートでのお引取となります。お引取はチケット引換番号の発行後から5/5(月祝)23:30まで可能です。この期間を過ぎますと当選されても予約は無効となりますのでご注意ください。
・ファミリーマートの所在地はこちらでご確認ください。 http://www.family.co.jp/#
・ファミリーマート以外のコンビニエンスストア及びチケットぴあのお店では、お引取できませんので注意ください。
・ファミリーマートでのお支払い方法は、現金、ぴあカード、ファミマTカードのみとなります。
◆お問合せ
チケット先行受付に関するお問合せ
チケットぴあ 0570-02-9562 (4月25日(金)~4月27日(日)、5月1日(木)~5月5日(月祝) 営業時間:10:00~18:00 ※4月25日(金)は13:00からの受付)
公演に関するお問合せ インフォメーションダイヤル 0180-993-717(24時間音声受付)

モバイルサイトニュース 

申し込みは4月25日
13:00
サイトTOP(モバイルサイトのURLあり)の会員専用のお申し込みリンクページよりお申し込みください。
今ご覧になっているBYJ公式サトに会員登録されているお客様の端末からお申し込みしていただけます。


【中央日報】【百想芸術大賞】ドラマ部門最優秀演技賞は誰の手に?

2008.04.18 16:30:09

ドラマ演技のトップは誰になるのか。第44回百想芸術大賞の中でもテレビ部門男女最優秀演技賞は激戦部門として注目を集めている。昨年から年初にかけてテレビで大きな反響を起こした話題作の主人公が勢ぞろいするからだ。

男優最優秀演技賞はMBC(文化放送)ドラマ「太王四神記」のペ・ヨンジュンとSBS(ソウル放送)ドラマ「銭の戦争」のパク・シニャンの対決が見もの。
これにMBCドラマ「イサン」のイ・ソジン、MBCドラマ「ニューハート」のチョ・ジェヒョン、KBS(韓国放送公社)ドラマ「京城(キョンソン)スキャンダル」のカン・ジファンが挑む。

「太王四神記」と「銭の戦争」は30%を上回る視聴率を記録したうえ、2人のトップスターの演技も非の打ちどころがないほど見事だった。
ペ・ヨンジュンとパク・シニャンは重量感や視聴率など、すべての面で甲乙をつけがたい。時代劇と現代劇の対決という点も目を引く。

女優最優秀演技賞はSBSドラマ「私の男の女」のキム・ヒエ、「銭の戦争」のパク・ジニ、MBCドラマ「コーヒープリンス1号店」のユン・ウネの三つ巴戦になっている。

KBSドラマ「インスンは可愛い」のキム・ヒョンジュ、KBSドラマ「京城(キョンソン)スキャンダル」のハン・ジミンが候補に名を連ねている。



【スポーツソウル】'太社期'コ将軍-パク・ジョンハク"ひげ群れならば見違えます"

2008-04-17 11:42

タレント パク・ジョンハクが異色苦情を吐露した。
他でもない史劇アクション専門俳優でイメージが固まっていることに対する不満だ。 最近フュージョン史劇‘太王四神記’でタムドク(ペ・ヨンジュン)の忠実な近衛隊長コウチュンで出演して人気を呼んだ彼はその間映画‘無事’ ‘中天’。
そしてドラマ‘待望’ ‘海神’ ‘飛天舞’等史劇アクションにだけ出演してきた。
多くの興行作に出演したおかげで彼の顔を分からない視聴者はあまりない。 しかし毎度長いひげがひるがえって長剣を振り回す姿だけ見せたために本来一番顔で通り(距離)を通えば彼を調べてみる人が多くないらしい。

問題はここで終わらない。 彼にあふれる出演提案が全部史劇アクションらだ。 映画監督やドラマPDらまで史劇を製作するときはキャスティング1順位でパク・ジョンハクを指を折って数えるという。
実際にドラマ‘朱蒙(ジュモン)’ ‘離散’ ‘淵蓋蘇文’等をはじめとして、多くの史劇作品らが彼にラブコールを送っていた。
呼んでくれることだけでも有難いがからだが10ケであるはずがない役割。
さらに史劇専門というイメージを脱ぐためにも固辞をせざるを得なかった。

しかし海外での反応は違う。 昨年6~7月フランス映画界の巨匠トニーマーシャル監督と共に撮影した‘シャポ トゥ ルー’が4月末フランスで封切りを控えている。
この作品で彼はフランスの国民俳優で有名なナタリーベイの恋人で出演して切ないメロー演技をした。
特にデビュー初めてのベッドシーンをフランスの国民俳優と撮影する‘光栄’まで抱いた。
ナタリーベイやはり東洋人とはベッドシーンを初めて経験したとして“映画俳優だというのが普通職業ではないようだ。
会うやいなやベッドシーンから撮影しなければならないとは本当に風変わりな経験だ”で異色所感を伝えた。
話も通じない悪条件にもかかわらず、パク・ジョンハクの優れた(?) リードおかげでNGなしに易しく終わらせたという。

‘太王四神記’を通じて,新しい跳躍をむかえた彼は新し
いイメージ変身を準備中だ。
劇中でカリスマあふれて重さある姿と違い実際性格が快活で茶目っ気が多くて,コミック演技にも自信を現わしている。
‘太王四神記’を撮影する当時にも演出者のキム・ジョンハクPDがパク・ジョンハクのユーモアとウィットに驚いて“シチュエーションコメディを作ることになればパク・ジョンハクを一番最初にキャスティングする”で話したという。


【太王四神記 劇場公開版公式サイト】
ゴールデンウィーク期間限定プレゼントキャンペーン




2008.4.18

G.W.期間中に劇場で「太王四神記」をご鑑賞いただいたお客様の中から抽選で「太王四神記」公式ジュエリーを合計3名様にプレゼント!!

◆期間:4月26日~5月6日

◆応募締切:5月11日必着

◆応募方法
完成ハガキに上記期間中にご鑑賞の半券を貼付ご希望のプレゼント・住所・氏名・年令をご記入の上、下記あて先へお送り下さい

◆あて先
「太王四神記」公式ジュエリープレゼントキャンペーン係
〒104-0061 東京都中央区銀座4-10-5 三幸ビル本館 5F

※当選者の発表は、プレゼントの発送をもってかえさせて頂きます。
※ご記入いただいた個人情報は、キャンペーンの抽選・発送以外には使用いたしません。


【『太王四神記』スタッフブログ】
太王四神記‐ノーカット版‐DVD BOX @avex


2008/04/18



ただ今は第22話の字幕制作をしておりマスホント、もうすぐ字幕制作も終わってしまいそうで寂しいデス
最初は、あんだけ嫌だったのになぁ。。今となってはこの字幕制作の日と試写の日が会社の仕事の中で最も楽しい仕事になってたり。人間って変わるモノですね

というわけで、本日はavexさんの『太王四神記‐ノーカット版‐DVD BOX1』と『太王四神記‐ノーカット版‐DVD BOX2』についてご紹介したいと思いマス



『太王四神記‐ノーカット版‐DVD BOX1』の発売は、2008年5月7日を予定、DVD6枚組で本編の第1話~第12話が収録されています。』

もちろん字幕はついております!お値段は、税込み22,575円デス。

ただ今、予約を受付けているのですが、ただ今、予約した方の特典として、太王四神記メールブロッカーもいただけるそうデス
予約に関する詳細はコチラのページをご覧になってみてください。また、全国のDVD取り扱い店でも予約受付中のようデス

そして、『太王四神記‐ノーカット版‐DVD BOX2』は、2008年6月7日に発売予定となっております。DVD7枚組(本編DISC 6枚+特典DISC1枚)で、太王四神記終了スペシャル番組も収録されています。お値段は税込み24,150円。

どちらも、ヨン様ファンとしては欲しいデスよね

というわけで、本日の写真は『太王四神記‐ノーカット版‐DVD BOX1』と予約特典の『太王四神記』のメールブロックカーデス自分の携帯のスクリーンに貼ろうと思ったのデスがメールブロッカーとのサイズがあわなかったのでなぜか表面に貼ってみました



【17日】ブードゥードール…改めストリングドール♪

本日はストリングドール販売に関してお知らせデス
前にblogで4月8日よりティ・ジョイさんの劇場で販売開始されるとお伝えしたのですが、少々トラブル等があったようで、4月22日より販売が開始される事になったようです。
ワタシのほうで訂正するのが遅くなってしまいました・・・。すみません

そして、もうヒトツ。タイトルにもなっていたので気づいた方も多いと思いますが、日本ではよく、ブードゥードールといわれているのでそう読んでいたのですが、韓国語を英語訳すると“ストリングドール”というようで、この呼び方が正解のようデス。
なので、これからはストリングドールと呼んでいただければ幸いデス。。。

そして、販売に関しての詳しいコトはティ・ジョイさんのHPでも、今日か明日にはニュースがアップされると思いますのでご覧になってみてください。

ストリングドール、人気でそうですね~やはり、皆さんはタムドクのみを買うのでしょうか・・・
ちょっとそこは個人的に気になるトコロです・・・。

本日の写真はストリングドールデス。
ちなみにこの写真のチョロはワタシのストラップについてるものだったり


チョロや~~!!


チャヌや~~!!

【VOD】4月18日 みどころNHKをアップしてますのでどうぞ[ まなかつおYahoo!ブログ ] 



高矢禮(ゴシレ)-思い出写真コンテストのテーマは『初』

2008年04月15日 11時50分03秒 | Weblog


【朝鮮日報】ヨン様プロデュースの韓国料理店で写真コンテスト

2008/04/14 17:54:49

ペ・ヨンジュンがプロデュースした韓国料理店「高矢禮(ゴシレ)」(東京・白金)で思い出の写真コンテストが実施される。

サンケイスポーツは14日、6月1日に予定されている1年10カ月ぶりのペ・ヨンジュン公式訪日を記念し、同コンテストが実施されると報じた。

2004年4月に初めてペ・ヨンジュンが初訪日したことから、コンテストのテーマは「初」。

「高矢禮」側は20点を選び、店内に展示した後、来客の人気投票によってベスト3を選出する予定だ。

ペ・ヨンジュンは6月1日、京セラドーム大阪で行われるドラマ『太王四神記』プロモーションイベントに出席するため日本を訪れる。

【サンスポ】ヨン様プロデュースの店で「初」テーマに写真コンテスト

2008年04月14日

6月1日に1年10カ月ぶりに公式来日することを発表した韓流スター、ぺ・ヨンジュン(35)プロデュースの韓国伝統料理店「高矢禮(ゴシレ)」(東京・白金)が、ヨン様の来日を記念して思い出写真コンテストを実施する。

4年前の4月にヨン様が初来日したことからテーマは「初」。
スタッフによって20点が選ばれ、さらに当選作を店内に展示。

来客の人気投票によってベスト3を選出する。詳細はHP。


【中央日報】【百想芸術大賞】「太王四神記」と「快刀 洪吉童」の対決へ

2008.04.14 17:01:41

MBC(文化放送)ドラマ「太王四神記」とKBS(韓国放送公社)ドラマ「快刀 洪吉童」が第44回百想芸術大賞・放送部門人気賞をめぐり競合している。

モバイルとARSで行われている第44回百想人気賞の中間集計では、「太王四神記」の‘ペ・ヨンジュン-イ・ジア’と「快刀 洪吉童」の‘カン・ジファン-ソン・ユリ’のカップルが接戦を繰り広げている。

ペ・ヨンジュンとカン・ジファンは男性人気賞をめぐって競合し、ソン・ユリとイ・ジアも一日で順位が入れ替わるほど大接戦となっている。

ペ・ヨンジュンとカン・ジファンの人気賞争奪戦は他の候補を締め出しての一騎打ちだ。21日夜12時の投票締め切りまで残り1週間のこの時点では、カン・ジファンが42.1%の得票率で1位、ペ・ヨンジュンが41.9%でその後をぴったりとつけている。
カン・ジファンとペ・ヨンジュンの得票を合わせると84%にのぼるため、ほかの候補者の追撃は不可能だ。

ソン・ユリとイ・ジアの人気賞対決も2人の一騎打ち状態で進行している。ソン・ユリが39%の支持を得て1位を守る中、イ・ジアが38.1%の得票率で追い上げている。

第44回百想芸術大賞は24日午後6時からソウル国立劇場ヘオルム劇場で開幕する。ファンの投票が反映される人気賞はファンが受賞者を決める部門だけに、受賞者の感激もひときわ大きい。

残り1週間、ファンの投票がどのような結果をもたらすのか、その行方に注目が集まる。

第44回百想芸術大償人気賞投票 途中経過

第44回百想芸術大償人気賞投票 
人気投票日程
日程 : 2008年 3月 26日(数) 00:00 ~ 4月 21日(月) 24:00

■TV部門人気投票

2008.04.15 23:50 現在

1 京城スキャン 姜指環 42.8%

2 太王使臣期 ベ・ヨンジュン 42.8%

3 犬とオオカミの時間 李ジュン期 4.8%

4 コーヒープリンス 1号店 共有 3%

5 快刀ホン・ギルドン ザンググンソック 2.4%

6 太王使臣期 李フィリップ 0.8%



【高矢禮】皆さんのBYJとの思い出をお寄せ下さい。

2008年04月12日 10時02分05秒 | Weblog


【高矢禮HP】

初めての出会い・・・そして、2008年・・4年ぶりの再会


高矢禮では今年6月BYJ公式来日を記念し、BYJとの「初」をテーマにした写真を募集いたします。
BYJと撮った初めての写真、初めて行ったBYJの撮影現場、初めてのファンミーティング等など・・・皆さんのBYJとの思い出を高矢禮へお寄せ下さい。

■応募方法
素敵な思い出の写真をAサイズに現像し、2008年4月16日必着で下記にお送り下さい。ご応募頂いたすべての写真はBYJにお送り致しますので、ご返却出来ません。

■宛先
〒108-0072 東京都港区白金1-25-19 プレシーズビル新館
韓国伝統レストラン 高矢禮 『初』思い出写真コンテスト係り宛

■展示期間
2008年4月19日~5月11日
ご応募頂いた写真の中から高矢禮の従業員が厳選した写真20点と昨年、4月BYJ高矢禮「初」来店の写真を展示致します。

■特典
展示写真の人気投票にご参加頂いたお客様の中から抽選で25名様、1組2名様に今年6月大阪で行われるイベントにご招待致します。
BEST3の作品に選ばれた方には高矢禮からとっても素敵なプレゼントをお送り致します。
http://www.gosireh.com/

訂正⇒〔25組 1組2名様〕 計50名らしいです。(イノライフ投稿より)




【サンスポ】ヨン様プロデュースの店で「初」テーマに写真コンテスト

2008年04月14日

6月1日に1年10カ月ぶりに公式来日することを発表した韓流スター、ぺ・ヨンジュン(35)プロデュースの韓国伝統料理店「高矢禮(ゴシレ)」(東京・白金)が、ヨン様の来日を記念して思い出写真コンテストを実施する。

4年前の4月にヨン様が初来日したことからテーマは「初」。
スタッフによって20点が選ばれ、さらに当選作を店内に展示。
来客の人気投票によってベスト3を選出する。詳細はHP。


 【NHK海外ドラマ・スタッフブログ】
『太王四神記』(総合) 解説【ヤン王とヨン・ガリョ】


2008年04月14日 (月)

ががーん(*_*;またまた皆様にお詫びをしなければならないことが…

12日に放送した第2話の中で、テロップの間違いがありました。
番組冒頭から3分くらいのところで、コムル村の全景に「西暦384年 コムル村」と入っていましたが、これはチュシンの王の誕生を待っているシーンなので、正しくは375年です。

視聴者の皆様から多数のご指摘を頂きました。訂正してお詫びしますm(__)mm(__)m
太王四神記検定第2回の1問目「タムドクが生まれた年」にも関係するので、紛らわしくて申し訳ありませんでした。

さて、気を取り直して、今週の解説です。
隣のYUKIは、登場人物の顔や名前が覚えきれなくて困っています。

YUKI「登場人物がすごい多いんだよね。しかも韓国語の名前、覚えきれないよー。顔も似てるし。」

ケロロ「みんなヒゲあるしね。ヤン王とヨン・ガリョとか、私も最初区別つきませんでしたよ。」

YUKI「あ、だってその二人は兄弟でしょ?似てるのも仕方ないよ。」

ケロロ「…兄弟っていっても義理の兄弟ですよ(-_-;)」

タムドクの父オジジが、第2話で即位してヤン王となりました。でも貴族のヨン・ガリョの方がなんだか偉そうですよね。
ソスリム王、ヤン王の妹が、ヨン夫人で、その夫がヨン・ガリョです。(だからヤン王とヨン・ガリョには血縁関係はないんですよ)

ヤン王はヨン夫人のお兄さんなのに、ヨン家の人々からほとんど無視されています。その理由はのちに明らかになりますが、ヤン王は周囲から王家の血を引いていないと思われているのです。それで、唯一王家の血を引くヨン夫人を妻に持つ、貴族のヨン・ガリョの方が偉そうにしているんですね。

でも、実はヤン王は正真正銘王家の血を引いていて、その息子タムドクがチュシンの王となる運命であることを、この時点では大神官、亡くなったソスリム王、そしてヤン王だけが知っていたようですね。

ヤン王もヨン・ガリョも、ヒゲをはやして冠のようなものをかぶっているので紛らわしいですが、全体的にゴールド系の衣装がヤン王、赤系の衣装がヨン・ガリョと覚えてくださいね。


【モバイル公式】BYJマネージャーブログ

日本公式訪問

【2008/4/12】

こんにちは。良いお知らせをひとつ致します。
6月1日に大阪京セラドームで、ドラマ「太王四神記」のプロモーションイベントで、ついに家族の皆様とお会いできるようになりました。

ペ・ヨンジュンの日本公式訪問は、およそ2年ぶりですよね?ついに皆様に会えることができるようになって、これ以上なく嬉しく、たくさんの期待で胸が一杯です。
ドラマ「大王四神紀」プロモーションイベント開催の発表後、ペ・ヨンジュンは通院してリハビリを受けつつ、より一層健康管理に気をつけています。

大阪では、元気で素敵な姿をお見せできるように、ペ・ヨンジュンを手助けしていこうと思います。
それでは、皆様お元気で。


【スポーツソウル】「太王四神記」 日本地上波で快調のスタート

2008-04-08

ペ・ヨンジュン(36) 主演のフュージョン史劇 「太王四神記」が日本で快調のスタートを切った。

去年 12月日本 NHK 衛星チャンネルでお目見得した 「太王四神記」は去る 5日から NHKの地上波チャンネルを通じて日本全域のすべての家庭に紹介され始めた。

7日集計された日本の視聴率の調査によれば 5日夜連続に放映された「太王四神記」スペシャルと 1回放送がそれぞれ 7.2%と 7.7%の視聴率を記録した。

視聴率はヒトケタに過ぎないが放映時間帯が土曜日夜 11時 10分という点を考慮すれば高い水準だ。
韓流熱風の震源地になったペ・ヨンジュンの 「冬のソナタ」も 2004年 4月 3日最初放送の視聴率が 9.2%に過ぎなかった。

「太王四神記」と同じく NHK地上波チャンネルで土曜日 11時 10分に放映されて放送条件が良くなかったからだ。 しかし最終回は 23.8%の高い視聴率を記録して社会的なイシューに浮び上がった。

最近「太王四神記」に集まった日本ファンたちの関心がますます高くなっているから第2の「冬のソナタ」でもう一度韓流ブームを起こすか大きい関心を集める。
ペ・ヨンジュンも来る 6月 1日大阪で「太王四神記」広報イベントを行うという計画を明らかにして韓流ファンたちの胸をときめくようにしている。


5日(土)夜22:30分放送『太王四神記・放送直前スペシャル』・第1話視聴率について

【参考・テレビの視聴率速報ブログ】
http://sityouritu.blog120.fc2.com/blog-category-8.html

■22時放送番組
10.1%
ブロードキャスター(22:30~)

7.2%
太王四神記 放送直前スペシャル

5.8% 
ドキュメント にっぽんの現場

3.6% 
美の巨人たち


■23時放送番組
13.0%  
恋のから騒ぎ

12.4%  
土曜ドラマ・ロス:タイム:ライフ(23:10~)

8.7%  
週末のシンデレラ 世界!弾丸トラベラー

7.7% 
太王四神記「第1話 神の子ファヌン」

7.0%  
それゆけ!ダイダマン

※参考
「冬のソナタ」初回視聴率 関東9・2%
関西9・4%(23:10開始)


【韓国公式公知】ペ・ヨンジュン氏記事と関連公式立場申し上げます。

2008年04月11日 22時38分05秒 | Weblog
【韓国公式公知】ペ・ヨンジュン氏記事と関連公式立場申し上げます。

2008-04-11

こんにちは、BOFです。
今日多くの家族皆さんがペ・ヨンジュン氏の結婚説に対する記事を見たと考えられます。
単純なデマに過ぎない記事なので公式立場を明らかにする必要はないと考えたが、家族皆さんの誤解は解いて差し上げなければならないという考えにペ・ヨンジュン氏結婚説は事実無根であることをもう一度申し上げます。
現在ペ・ヨンジュン氏は韓国で負傷治療と広告撮影などに専念しています。
近づく週末楽しく送られるように願いながら、次には良い便りでごあいさつできるように努力します。

BOF拝


【中央日報】ペ・ヨンジュンが結婚?

2008.04.11 18:33:56

「韓流スターのペ・ヨンジュンが近いうちに結婚する」といううわさが芸能界の一部に飛び交っている。

放送関係者は「最近‘ペ・ヨンジュンが結婚する’といううわさが広まっている。具体的に‘結婚のために結婚式場を調べている’という話まで出ている」と伝えた。

しかしペ・ヨンジュンの所属事務所側は「結婚説はでたらめ。現在CM撮影のため米国へ行く準備中をしている。日本などアジア地域で『太王四神記』が放送される予定なので、プロモーションの準備をしている状況」とし「結婚をすると言っても今年はそういう時期ではない」と結婚説を一蹴した。

この関係者は「どこからこんな話が出てきたのか分からないが、全く根拠のない話。結婚する相手もいないのにどうやって結婚できるのか」と呆れた表情で話した。

一方、ペ・ヨンジュンは昨年11月、「太王四神記」の撮影途中に負ったけがのため、最近まで松葉杖をついて通院し物理治療を受けるなど、不便な生活を送ってきた。
しかし約4カ月間の松葉杖生活から開放され、4月1日からは自由な生活を送っている。

ペ・ヨンジュンは昨年12月5日に放送が終了したMBC(文化放送)ドラマ「太王四神記」で熱演した。
ペ・ヨンジュンは撮影中に4回も負傷した。特に、ペ・ヨンジュンはアクションシーンの撮影中に‘頚椎椎間板脱出症’という診断を受け、手術が避けられない状況だった。
終盤は松葉杖をつきながらも撮影に情熱を燃やした。
ペ・ヨンジュンは「太王四神記」の撮影が終わった12月初め、ソウル市内の病院に入院し、精密検査を受けた。検査結果は外部に伝えられなかったが、負傷の程度はひどかったという。

しかし、ペ・ヨンジュンは熱烈なファンのためにわずか6日間で退院した。ペ・ヨンジュンは昨年末、MBC演技大賞を受賞した。当時、授賞ステージに松葉杖をついて登場し、話題になった。


【イノライフ】ペ・ヨンジュンが結婚?事実無根の記事にファンがびっくり!

2008/04/11 17:56

ヨン様ことペ・ヨンジュンが、某メディアが掲載した根拠のない結婚説に巻き込まれるハプニングが発生した。
某メディアの記事によると、最近女優イ・ジアと一緒にいるシーンが目撃されながら結婚説に発展、現在結婚式場まで調べているということだ。
事実無根の記事にペ・ヨンジュンの所属事務所BOF側は「話にならない」と一蹴、強く否定した。
ペ・ヨンジュンは現在ドラマ『太王四神記』を終えて休息を取っている状態であり、今後アニメーション『冬のソナタ』の吹き替えの活動が予定されている。
またペ・ヨンジュンとイ・ジアは、6月1日ドラマ『太王四神記』のプロモーション・イベントのため来日する予定だ。


【ブロコリ】「BYJ Classics/The Concert」、満員御礼!

2008年04月11日 20時52分00秒 | Weblog
【ブロコリ】】「BYJ Classics/The Concert」、満員御礼!



2008-04-09 18:37

今月8日、東京オペラシティホールにて「BYJ Classics/The Concert」公演が開催された。会場には昼・夜公演を合わせて約3000名が来場、ほぼ満席の盛況ぶりだった。

指揮者・金聖響と東京交響楽団による演奏がはじまると、会場は一気に美しい旋律に包まれた。

来場者は、ペ・ヨンジュンが感銘を受けたというモーツァルト最後の交響曲として有名な交響曲第41番ハ長調《ジュピター》(映画『アニー・ホール』より)をはじめ、生演奏による名曲の数々に酔いしれた。

途中、金聖響氏と司会者キム・テイのトークでは「クラシックコンサートの楽しみ方」について語られるなど、演奏を楽しむだけではなく、来場者の知的好奇心を刺激する奥深い内容のコンサートとなった。

今回のコンサートは、クラシックセレクションアルバム「BYJ Classics/The Scenes」の発売を記念して行われたもの。当日、会場に来られなかった方も、ぜひアルバムにて名曲の数々を楽しんでみてはいかがだろうか。
http://news.brokore.com/content_UTF/Read.jsp

【ヨン様のご挨拶】 by Myonne

皆さんお元気ですか?ペ・ヨンジュンです。

本日は「BYJ Classics/The Concert」にお越しいただき、有り難うございます。皆さんのご好評をいただき、昨年に続いて第2回目の公演を開催することができました。

2006年12月にリリースしたCD「BYJ Classics/Hero」には、天才作曲家たちが当時の私と同じ34歳の時に作り上げた楽曲をまとめ、コンサートでもCD収録曲を中心とした私の大好きな音楽を集めてお届けしました。CDもコンサートも多くの皆さんに喜んでいただき、大変嬉しく思っています。

この3月31日に発売したCDシリーズ第2弾「BYJ Classics/The Scenes」では、私が愛してやまない数々の映画と、その中で流れていたクラシック音楽を集めてみました。CDを作ることになって、たくさんの懐かしい映画を観直しましたが、考えれば考えるほど取り上げたい映画も音楽も増えていき、4枚のCDにさえ収めるのに大変苦労しました。

世界的に有名な映画を多く選びましたので、皆さんもご覧になったことのある映画があったことと思います。選曲を終えてみると、どれも私にとって忘れがたい、大切なおもいでになっている映画ばかりが残っていました。DVDなどでもっている作品も多いのですが、なかには何年も観ていなかった作品もあって、エッセイを書くためにそれらの映画を観直すのは、懐かしい昔の記憶のなかを旅するような、とても楽しい作業になりました。
 
今回のコンサートでは、CDに収録した楽曲はもちろん、どうしてもCDに収め切れなかった私の愛する素晴らしい名曲も加えて皆さんにお届けしたいと思います。
ワインを最高の状態で楽しむために適した音頭やグラスなどがあるように、クラシック音楽を楽しむのにも大事なポイントがあります。それは「一流の演奏家による生演奏を、クラシック専用に造られた劇場で」聴くことです。本公演ではスタッフとともにその点でも皆さんに最良のものをご提供することに努めました。

今回の演奏は昨年のコンサートにもご出演いただいた指揮者・金聖響さんと、新日本フィルハーモニー交響楽団、東京交響楽団という日本屈指の素晴らしいオーケストラの皆さんをお迎えしました。またナビゲーターには2005年のさいたまスーパーアリーナ以来、会の司会はもちろん、私の言葉と想いを家族の皆さんに伝えてくださっているキム・テイさんにお願いしました。

そして会場には、素晴らしい音響性能を誇る「すみだトリフォニーホール」と「東京オペラシティコンサートホール」を選びました。会場に行って一番いい席でこのコンサートを聴きたいのは、もしかすると私自身かもしれません。そのくらい素晴らしい出演者の皆さんと劇場にご協力いただけたことを、心から嬉しく思っています。
それでは、演奏会を心ゆくまでお楽しみください。再びお会いできる日を楽しみに、これから演奏される素晴らしい音楽に、皆さんへの愛をのせてお贈りします。

2008年3月
Bae Yongjoon


【テイの韓国ハルハル日記】久しぶりのクラシックコンサート♪

2008年04月07日

先週、すみだトリフォニーホールでBYJ Classics / The Concertがありました。
久しぶりのクラシックコンサート。
聞きに行くだけでも緊張するのに、ナビゲーターを務めることになりました。
クラシックコンサートのナビゲーターは昨年の埼玉スーパーアリーナが初めて。
音楽を聴くのは好きだけど、曲を聞いて曲名と作曲家の名前が浮かぶレベルでもなく、誰の指揮の演奏がいいとか、ホールはどこがいいとかなどなど……
そんなことは全然知りません(自慢じゃないんですけど)
ただ聞いているだけのクラシック初心者レベールです。

でも、ナビゲーターを務めるには、自分なりの努力をしないと。
そう決めてクラシックの本を読んだり、ネットで探したり、音楽が入っている映画を見たり……ま、チンプンカンプンも多く、「♪」なのか「?」なのかが頭の中でグルグルぐるぐると。
「音楽に言葉なんか要らないんじゃないかな。」
「もし、クラシックにものすごく詳しい方がたくさんいらしたら私の言葉なんか邪魔に感じるかも。」
と思うわたくし、チョー小心者です。

でも、幕が上がると、やはり、出てくる言葉は「すばらしい」という一言。

すばらしいホールの響きは舞台の音を一つも逃さずに大事に包んでお客様のところに届けるんですよね。
舞台の袖で聞いても感動そのものでした。
客席だったら何倍もの感動があったんでしょうね。
明日はオペラシティでのコンサートです。
今からわくわくしてきました。
初心者でも思いっきり楽しんで、音楽の邪魔にならないナビゲーターになるようにがんばります!!!

http://korea.alc.co.jp/culture/kimtei/

【NHK海外ドラマスタッフブログ】アジアドラマのヒロインが大阪に!

2008年04月08日 (火)



さて、『ザ・ホスピタル』グァン・シン役のチャン・チュンニンさんと『太王四神記』スジニ役のイ・ジアさんが、5月にNHK大阪のイベントに出演してくださることになりました。

NHK海外ドラマ『太王四神記』プレミアムトーク
5月5日(月・祝)午後1時開演


NHK海外ドラマ『ザ・ホスピタル』プレミアムトーク 
5月6日(火・休)午後1時開演

詳しくは、NHK大阪「BKワンダーランド」のページで。入場無料です。
お問い合わせはNHK大阪放送局イベントガイドへ 電話06-6947-5000

イ・ジアさんは、『太王四神記』でデビューした新人女優さんです。韓国で放送が始まった直後から人気が沸騰、「あのイ・ジアって誰!?」とネットで大騒ぎになったそうですよ。
お二人とも、美しいだけでなく才媛との噂ですから、楽しいトークショーになりそうですね。

http://www.nhk.or.jp/kaigai-blog/200/8030.html



【新宿経済新聞】大久保通りの韓国料理店「韓サラン」、化学調味料を使わない店へ

(2008-04-10)

大久保通り沿いの韓国料理店「韓サラン」(新宿区大久保1、TEL 03-5292-1161)では4月1日より、メニューを総リニューアルし好評を得ている。

リニューアルは「昨今の健康志向を反映」(同店)して行われたもので、韓国語で「カンジャン」と呼ばれるしょうゆ(天然調味料)を料理ごとに作り使い分けるなど、料理に化学調味料を一切使用しないのが特徴。

料理長には、韓国宮廷料理の一人者でぺ・ヨンジュンさんのレストラン「ゴシレ」(港区)のオープン料理長を務めたジョン・ヒョンスさんを迎え、朝鮮時代(1392~1910)の韓国宮中料理に倣った調理法と漢方を融合させたメニューを提供する。

主なメニューは、イカリソウの葉など5種類以上の漢方で煮込んだ「漢方サムゲタン」(2,800円)やしょうゆベースのトッポギ「宮中トッポギ」(1,780円)、玉ねぎやにんじんをおろし、特製の天然調味料を合わせた「チョレギサラダ」(1,000円)など。

客単価はリニューアル前と比べて1,000円高い4,000円を見込む。

同店の小川さんは「おいしさと健康にこだわったメニューを提供することで、韓国食文化のアイデンティティーを伝えられれば」と話している。
営業時間は10時~翌1時。 〔情報元・家族の集いさま〕


【週刊新潮】04/17号



定価 320円(税込み)

【ワイド】花のさかりは過ぎにけれども



(6)新人女優との「深夜密会」を報じられた「ヨン様」

http://www.shinchosha.co.jp/shukanshincho/newest/


第44回百想芸術大償人気賞投票 途中経過

第44回百想芸術大償人気賞投票 
人気投票日程
日程 : 2008年 3月 26日(数) 00:00 ~ 4月 21日(月) 24:00

■TV部門人気投票

2008.04.11 19:30 現在

1 京城スキャン 姜指環 41.6%
2 太王使臣期 ベ・ヨンジュン 41.4%
3 犬とオオカミの時間 李ジュン期 5.8%
4 コーヒープリンス 1号店 共有 3.7%
5 快刀ホン・ギルドン ザンググンソック 2.8%
6 太王使臣期 李フィリップ 0.9%



ヨン様の近況“週2回のリハビリ&スポーツセンター”

2008年04月08日 16時11分18秒 | Weblog


【4月7日のヨン様】
AT TOUR

おはようございます。
ソウルは今日もいい天気です。歩く道々には桜が満開して素敵な風景です。
昨日の夜には素敵な風景にふさわしい思い出が美容室でありました。
昨日彼が入ったのは夜7時2分いつものマイバフに乗って入りました。
入るときには簡単に手を振って入りました。
日本の家族と韓国の家族も皆同じ気持ちで待ちました。
出たのは夜8時52分です。
帽子は被らなくて黒いカ―ディガンみにジーパンでした。
昨日はサングラスをかけなくてめがねの姿でした。

車に乗るときに韓国の家族が‘大丈夫ですか’って聞くと‘大丈夫です’って返
事してくださって‘声をもっと聞かせてください~~’というファンの話に対して
‘靭帯はよくなりましたが、軟骨がちょっと悪くなりました’と言いながらもう
一回素敵な笑顔を見せて車に乗って帰りました。
少ない人数に回りもしずかだったので、声がよく聞こえました。
皆が眠れない夜でした。
ーソウルよりー

NHK海外ドラマ担当のスタッフによるブログ

『太王四神記』(総合) 解説【朱雀と黒朱雀】

2008年04月07日 (月)

総合テレビでの放送に、たくさんのメールをいただき、ありがとうございました!
「直前スペシャル」も「第1話(吹き替え版)」も、多くの方にお楽しみいただけたようで嬉しいです(^_^)

ペ・ヨンジュンファンの皆様からは、かねてより、「総合も字幕でやって~!」というメールを頂いておりましたが、総合テレビではより多くの方にドラマをお楽しみいただけるように、吹き替え版にしました。
字幕だとどうしても情報量が少なくなってしまうのでわかりにくいですし、お年寄りやお子さんには辛いですよね。

第1話をご覧頂いた方々から、吹き替えでストーリーがよくわかった、表情も楽しめた、萩原さんの声もピッタリだった・・・というメールをたくさん頂きました(*^_^*)ホッ
それでも、やっぱりヨン様のお声が聞きたい!!というは、以前にもご紹介しましたが、デジタルテレビなら「副音声+字幕放送」でお楽しみください。
ステレオ二ヶ国語放送なので、1ch・2chが日本語、3ch・4chが韓国語となっています。録画の際には、3ch・4chを録れるように設定しないと韓国語は聞こえないのでご注意くださいませ。

さて、このドラマ、はっきり言ってかなり難しいです(^_^;)
私の隣に座っている、欧米豪ドラマ専門のYUKIも、第1話を見て素朴な疑問を抱いているようです。

YUKI「いやあ、やっぱり吹き替えだとよくわかるよね~。でもさぁ、赤ん坊は結局助かったのに、なんでセオはあんなに怒っちゃったの?なにも世界を焼き尽くさなくてもいいのに。」

ケロロ「だからぁ・・・一度スイッチが入っちゃうともうストップできないのが『黒朱雀』なんですよ。だから、スジニがもし黒朱雀だったら、そうなる前に殺さないとならないんです。」

YUKI「あ~、それでコムル村の村長が死んじゃうときにヒョンゴに『スジニが黒朱雀だったらお前の手で殺せ』って言ってたのね。全然わかんなかったよ。」

ケロロ「吹き替えでもわかってないじゃん・・・(-_-;)」

私たち、太王四神記担当のスタッフは、既にいろいろ知りすぎていて、どういう点がわかりにくいのか、さっぱりわからなくなっている(@_@)ので、隣のYUKIの感想を参考に、ときどき解説を書いていこうと思います。

今日は、朱雀と黒朱雀について。

四神の中で、朱雀以外の三神はファヌンとともに天から地上に降りてきましたが、朱雀だけは、もともと人間(セオ)でした。だから、紅玉に封じ込められた火の力を使うときには慎重に、力をコントロールしなければならないのです。そうしないと、火の力が暴走して『黒朱雀』になってしまいます。いったん黒朱雀になってしまうと、誰も止められず、世界を焼き尽くしてしまいます。

スジニは、火でイタズラをしてヒョンゴに叱られていましたね。幼い頃から火を操る力を持っていたのです。次回で明らかになりますが、実はスジニと姉のキハは、朱雀の神器を守っていた家の娘なのです。果たしてどちらが本当の朱雀なのか?神話の時代のように、最後にはどちらかが黒朱雀になってしまうのか?…なんてことを考えながらドラマをご覧いただくと、より一層お楽しみいただけるかと思います。

番組HPの「太王四神記検定」も、多くの方にチャレンジしていただいたようで、ありがとうございます。しかし!なんと3問目の答の設定が間違っていました~(>_<)

大変申し訳ありません!! m(__)mm(__)m

皆様からのご指摘を受けて、直ちに修正しましたです。
問題は誰が作ってるかって?もちろん、私たちですよ~( ..)φ

これからも、毎週の放送終了後に新しい問題をアップしていきますので、是非チャレンジしてみてくださいね。
(そして万一また間違いがあったら教えてくださいませ・・・)


【韓国公式】[SCAN]韓navi!
ペ・ヨンジュン様-"CM撮影"で笑う顔の仕事復帰! 日本訪問は 6月 1日に!-joseijishin4.8

著者: miemi

週間に 2回, 病院でリハビリテーションをしながらスポーツセンターにも通っていると言います」(韓国だ記者)

松葉杖なしも歩くことができるようになったヨングズンニムは完全復活を向けてリハビリテーション突入!

スポーツセンターでは bicycle machineを中心に 90分ぐらい, 汗を流しているようです」(韓国だ記者)

ペダルを踏んだ exerciseは弱くなっている足の筋肉を付けるために.
スポーツセンターにも 1週間に 2回のペースで通っていると言う.
それにヨングズンニムは 2個の新しいCM撮影もやりこなしていた.

3月 28日, 新しく契約を結んだ韓国の IT企業『ビルリブ』のスチール撮影をしました」(韓国だ記者)
同じ 31日に一部メディアで黒いスーツをすっきり着たビジネスマン風のヨングズンニムのフォスターやけどが公開された.

『ビルリブ』の CMコンセプトは ”ヨングズンニムが世界を動かす” 近くの時日内でニューヨークでも CM撮影する予定.
4月 1日には『meganeichiba』の 新しいポスター撮影も行ったと言います」(一貫継子)

遂に日本訪問も決定!
6月 1日, Kyocera Dome 大阪で開催の”ドラマ『太王四神記』プレミアムイベント 2008 in JAPAN"(臨時) に登場!
チケット発売や詳しいことは順次発表(事務局 TEL0180-993-717/音声案内)になる予定だ!
再会の日は近い!

*BYJ Gallery ファームです..^^


【フランス家族のブログ】「四月の雪」フランス版DVD発売!



2008/4/7

ついに『四月の雪』のDVDセットがフランスに発売されることがきまりました!!
ホジノ監督の『八月のクリスマス』、『春の日は過ぎゆく』と3作品のセットになります。

価格は29.99ユーロ (DVDはzone2のみ)

追伸:6日の午後からパリでは雪が降りました。
パリでは雪はあまり降らないので、4月の雪は本当に珍しいです
パリで四月の雪は初めてかしら~
〔情報元 家族の集いさま〕

日本円で3500円位のようです。




第44回百想芸術大償人気賞投票 
人気投票日程
日程 : 2008年 3月 26日(数) 00:00 ~ 4月 21日(月) 24:00

■TV部門人気投票

2008.04.08 22:46 現在

1 京城スキャン 姜指環 40.6%

2 太王使臣期 ベ・ヨンジュン 40.5%

3 犬とオオカミの時間 李ジュン期 5.9%

4 コーヒープリンス 1号店 共有 4.7%

5 快刀ホン・ギルドン ザンググンソック 3.3%

6 太王使臣期 李フィリップ 1.1%

祝・4月5日『太王四神記』地上波放送

2008年04月05日 21時00分12秒 | Weblog
 祝・4月5日『太王四神記』地上波放送



■今夜10時30分~
『太王四神記SP ペ・ヨンジュンの涙』
痛みこらえ必死の演技メーキング映像

■午後11時10分~
『神の子ファヌン~悲劇の愛と四神~』



 【ソウル新聞ナウニュース】毎月 4日は ‘ヨンサマの日’…日で人気不変

2008-04-04

毎月 4日は何かの日?



日本 ‘ヨンサマ’ファンの間で毎月 4日が ‘ヨンサマの日’に記念されていて彼の健在をもう一度立証している.

4日がヨンサマの日に記念されていることは数字 ‘4’が日本語では ‘ヨン’と発音されるから.

あるパチンコ会社が ‘毎月 4日はヨンサマの日’と宣伝しながら以後ファンの間で 4日は公式的なヨンサマの日になった.

ヨンサマファンはこの日自分のブログやファンページなどにヨンサマの日と係わるエピソードやペ・ヨンジュン出演作に対して意見を申し上げて 4日を記念している.

また 4日を前後した各種 ‘ヨンサマプログラム’も登場している.この間日本に ‘冬のソナタ’をモチーブにしたパチンコ 2弾が出たのに相次ぎ今度はクルーズツアープログラムが登場した.

去る 3日には ‘2泊 3日間の冬のソナタ再び表示ツアー’ が手始め,全国の 3万名余のファンの中でツアーに当たった 400人余りのヨンサマファンが東京ハルミ(晴海)波止場に集中して門前成市を成した.

ツアーに参加したファンはスペシャル旅客船 ‘冬のソナタ号’で神戸(神 )と瀬戸内海( 海)を回って冬のソナタの前 20火をまた鑑賞して韓国の宮廷料理試食と韓服体験の機会を持った.

冬のソナタ再び表示ツアーを企てた映画監督と同時に作家であるAkimotoYasushi(秋元 康) さんは “今度機会を通じて (冬のソナタ) ファンがお互いに楽しく話しあうことができるきっかけになって彼らに人生の休息を与えたかった.”と企画同期を説明した.

写真=taiousijinki.cocolog-nifty.com/blog·www2.pfs.jp(写真の上はスペシャル旅客船 ‘冬のソナタ号’·下は最近お目見えしたパチンコ冬のソナタ 2弾)
ソウル新聞ナウニュース駐米屋記者 toyobi@seoul.co.kr

http://www.nownewsnet.com/news/newsView.php?id=20080404601003


【サンスポ】ヨン様、6・1ファンイベントで1年10カ月ぶりに来日

2008年04月05日

ヨン様こと韓流スター、ぺ・ヨンジュン(35)が、6月1日に大阪市の京セラドーム大阪で行われる主演ドラマ「太王四神記」のファンイベントに出席するため、約1年10カ月ぶりに公式来日することが4日、分かった。自身の公式HPで発表した。

イベントにはキム・ジョンハク監督、ヨン様の彼女役のイ・ジア(27)らも参加。約3万5000人を動員する。

ドラマは昨年韓国で30%台の視聴率を取り、日本でも衛星放送されたほか、劇場でも公開中。5日からNHK総合(土曜後11・10)でも放送される。


【日刊スポーツ】ヨン様来日!6・1大阪でファンイベント

2008年4月4日20時23分

韓国俳優ペ・ヨンジュン(35)の所属事務所は4日、ヨン様が6月1日に出演ドラマ「太王四神記」の大阪でのファン交流イベントに出席すると明らかにした。
約3万5000人が参加予定で、ドラマを演出したキム・ジョンハク氏らも来日する。

ドラマは昨年韓国で30%台の視聴率となり、日本でもBSハイビジョンで放送されたほか、映画館でも公開された。
5日からNHK地上波でも放送予定。


【スポニチ】太王四神記イベントで ヨン様6月に大阪へ

2008年04月04日 19:57

韓流スター、ペ・ヨンジュンの所属事務所は4日、ペが6月1日に出演ドラマ「太王四神記」の大阪でのファン交流イベントに出席すると明らかにした。約3万5000人が参加予定で、ドラマを演出したキム・ジョンハク氏らも来日する。

ドラマは昨年韓国で30%台の視聴率となり、日本でも衛星放送で放映されたほか、映画館でも公開された。5日からNHK地上波でも放映予定。

6月1日大阪炎上!ヨン様ぁ!!

2008年04月05日 03時53分04秒 | Weblog


【BOFi】ドラマ「太王四神記」プレミアムイベント2008 in JAPAN(仮題) 開催決定

2008 年4 月4 日

BOF international, Inc.

ドラマ「太王四神記」プレミアムイベント2008 in JAPAN(仮題) 開催決定

キム・ジョンハク監督、ペ・ヨンジュン、イ・ジアなど…豪華出演者来日

大ヒットドラマの世界を6 月1 日、京セラドーム大阪で


BOF international Inc.(以下BOFi、本社:東京都港区、代表取締役: 聖雄)は、「ドラマ『太王四神記』プレミアムイベント2008 in JAPAN(仮題)」を、2008 年6 月1 日(日)に京セラドーム大阪で開
催します。

キム・ジョンハク監督をはじめ、主演ペ・ヨンジュン、スジニ役イ・ジア、挿入曲を歌うジュンソ他の出演を予定しています。
イベントの内容、チケット販売など詳細については今後、イベントサイトなどで随時発表させていただきます。

今回のイベントは、2007 年9 月から韓国MBC テレビで放送されたドラマ「太王四神記」の日本でのプレミアムイベントとして開催されます。
ドラマは総制作費50 億円を投じ、韓国ドラマ界の巨匠キム・ジョンハク監督、ソン・ジナによる脚本、さらにペ・ヨンジュンがコラボレーションした歴史ファンタジー大作で、韓国では30%を超える視聴率を記録するなど大きな話題となりました。

日本でも同年12 月からNHKBShi で放送開始、全国10 カ所の劇場でも公開されるなど大ヒットしています。2008 年4 月5 日からはNHK 地上波での放送もスタートし、ますます注目が高まることは必至です。

このドラマの撮影に専念していたペ・ヨンジュンにとっては、約1 年10 ヶ月ぶりの公式来日となり、日本のファンと直接触れ合う機会としては、約2 年9 ヶ月ぶりとなり、日本のみなさまにお会いできる日を大変楽しみにしております。
どうぞあたたかいご声援をいただきたく、お願い申し上げます。

【ドラマ『太王四神記』プレミアムイベント2008 in JAPAN(仮題) 概要】

日時: 2008 年6 月1 日(日) 14:00 開演(予定)
出演(予定): キム・ジョンハク監督、ペ・ヨンジュン、イ・ジア、ジュンソ 他
会場: 京セラドーム大阪
イベント事務局: 0180-993-717(24 時間テープ案内)
イベント特設ページ: http://www.yongjoon.jp/premiumevent/
*チケット販売予定などの情報についてはイベント特設ページなどで随時発表していきます


【サンスポ】“ヨン様デー”に400人集結!「ぱちんこ冬ソナ2」がホール導入

2008年04月04日

パチンコメーカー、京楽主催の「もう一度『冬ソナ』に会いたいツアー~船で観る『冬ソナ』全20話~」の出航セレモニーが3日、東京・晴海埠頭で行われ=写真、ツアーをプロデュースした作詞家、秋元康氏(51)が冬ソナファン400人とクルージングへ旅立った。

4日の“ヨン様の日”に「CRぱちんこ冬のソナタ2」が全国でホール導入されるのを記念して、約3万人の応募者から選ばれた幸運なファンが参加。3日間かけて、豪華客船の旅を楽しみながら「冬ソナ」全20話を鑑賞する。

秋元氏は「非日常の世界でファン同士語り合ってもらい、人生の句読点となる機会にしてもらいたい」とあいさつした。


【イノライフ】】「もう一度『冬ソナ』に会いたいツアー」出航

2008/04/03 19:04

「ぱちんこ『冬のソナタ』2」の広報で企画された無料の「もう一度『冬ソナ』に会いたいツアー」は、秋元康のプロデュースで、3日から5日まで2泊3日間、船に乗って『冬のソナタ』20話を鑑賞する。

このツアーには400人の枠に約3万人が応募した。
3日午後3時、東京・晴海埠頭から当選者を乗せた船が出航した。


【日本公式ニュース】携帯電話『fanfun 815T ぺ・ヨンジュンモデル』予約開始のお知らせ

(2008.4.3更新)

ぺ・ヨンジュンプロデュースによる携帯電話、『fanfun.SoftBank 815T ぺ・ヨンジュンモデル』がソフトバンクモバイル株式会社より発売となり、本日予約を開始しました。
待ち受け画像には撮り下ろしの最新ショットが多数収められているほか、メニュー画面のデザインやアイコンまでペ・ヨンジュンオリジナルのデザインが施されています。
さらに、ペ・ヨンジュンがセレクトしたシルバーリングが同梱され、指輪・ネックレス・ストラップと好みに合わせて3種類の使い方をお楽しみいただけるなど、いつも身近にペ・ヨンジュンを感じられるファン必携のアイテムとなっております。

「fanfun. SoftBank 815T ペ・ヨンジュン モデル」で、素敵な春の訪れを感じてくださいね。

内容:携帯電話本体 1台
コーディネートパネル 3枚
ペ・ヨンジュンオリジナルリングセット
(シルバーリング1本、携帯ストラップ用紐1本、
ネックレス用紐1本、BOX入り)


販売元:ソフトバンクモバイル株式会社




ヨン様初来日-2004年4月3日\(^o^)/

2008年04月03日 18時14分50秒 | Weblog

初来日2004年4月3日~8日 5泊6日
2004年4月4日 ファンミーティング渋谷公会堂...




第44回百想芸術大償人気賞投票 
人気投票日程
日程 : 2008年 3月 26日(数) 00:00 ~ 4月 21日(月) 24:00

■TV部門人気投票

2008.04.03 18:19 現在

1 京城スキャン 姜指環 37.3%
2 太王使臣期 ベ・ヨンジュン 35.9%
3 犬とオオカミの時間 李ジュン期 8.6%
4 コーヒープリンス 1号店 共有 7.5%
5 快刀ホン・ギルドン ザンググンソック 4.2%
6 太王使臣期 李フィリップ 1.6%




【イノライフ・韓国エンタメ】カン・ジファン&ソン・ユリ、「百想」人気投票首位…ヨン様&イ・ジアは2位

2008/04/03(Thu) 14:16

『快刀洪吉童』カップルのカン・ジファンとソン・ユリが、百想芸術大大賞の人気投票でトップを走っている。韓国初のフュージョン時代劇の新しい扉を開いた『快刀洪吉童』の2人の主人公カン・ジファンとソン・ユリが、「第44回百想芸術大賞」のテレビ部門男女人気投票で、それぞれ1位になって関心が集められる。

1月2日の放映開始から「ギルノク・ミュビ」「フィノク・ミュビ」など多くの話題を集めた『快刀洪吉童』のカン・ジファンとソン・ユリは、『太王四神記』のペ・ヨンジュンとイ・ジアをわずかの差で抜いて1位を走っている.現在カン・ジファンは36.6%の得票率を獲得、35.6%を得ている『太王四神記』のペ・ヨンジュンにわずかな差を付け優位に立ち、1位を走っている。またソン・ユリも34.8%の得票率を得て、33.9%を得ている『太王四神記』のイ・ジアに0.9%の差を付けている。

ネットユーザーは「『快刀洪吉童』が、とても面白かった。吉童(カン・ジファン)とイノクが(ソン・ユリ)が今度の百想芸術大賞で一緒に人気賞を受けて、また一緒に現れた姿を見たい」と伝えた。『快刀洪吉童』の制作社オリーブナインの関係者は「カン・ジファン、ソン・ユリの2人の俳優が、『快刀洪吉童』で繰り広げた演技の情熱があったため、このように視聴者とファンから愛されているようだ」と明らかにした。

今度の投票は21日(月)24:00まで行われ、『快刀洪吉童』のカン・ジファンとソン・ユリが1位になることができるか、注目されている。また「第44回百想芸術大賞」の授賞式は、4月24日午後6時から8時まで国立劇場へオルーム劇場で行われる予定だ。


【韓国公式】
48047 ベヨングズンシの記事に関する BOFの立場(入場)を申し上げます

11:11:44

こんにちは. BOF です.

今日の午前ベヨングズンシと理知お嬢さんの出会いに対する記事と関連事実と違うことをお知らせいたします.
多くの方々が憂慮なさるようで会社の立場(入場)を急に申し上げます.

21日夕方ベヨングズンシは知人たちと一緒にいたし, 記事と一緒に載せられた写真の中おかっぱ頭を縛っている
女の方はベヨングズンシのメーキャップを担当した美容室院長です.

記事は事実と違って, 家族みなさんの混乱ないのを望みます.

現在会社のマネジメントチームと法務チームはこの問題を迅速で正確に検討中で, ベヨングズンシの名誉
毀損がある部分に対しては法的に強硬に対処するでしょう.

心配おかけして申し訳ないんです. これから良い消息伝達して上げることができるようにもっと努力します.

BOF 拜


【韓国公式】ペ・ヨンジュン、イジアと深夜出会い訂正報道

BOF
2008-04-02
2日午前9時30分頃本紙が単独報道した'ペ・ヨンジュン、全快後初めての公式活動再開…イジアと深夜出会い注目'という題名の記事で間違って報道した部分があって正します。

この日、本紙が報道したペ・ヨンジュン氏近況に関する記事内容中"先月21日午後11時頃ペ・ヨンジュンはタレント イジアとワインバーで会って、3時間の談笑を分けた"で知らせた内容は事実ではないからこれを訂正します。

スポーツソウルドットコム取材チームは去る2週間ペ・ヨンジュン氏の近況を取材している間知人と集いを持つ姿を目撃しました。 この過程で白色コートを着た女性をタレント イジアシと誤認して、間違って報道しました。
記事送稿後所属会社の訂正報道要請に追加確認取材ある結果21日夜イ某に参加した知人はタレント イジアでないメイクアップ・アーチストJ氏と明らかになりました。

J氏はペ・ヨンジュン氏のメーキャップを担当しながら、ペ・ヨンジュン氏と長い間親密なよしみを維持している有名メイクアップ・アーチストです。
取材過程中より正確な事実確認をできなくて、ペ・ヨンジュン氏本人はもちろんイジアシと関係者に被害を及ぼして謝罪申し上げます。 'イニシャル報道'を止めて'事実報道'を指向するために足で走ったが最後の確認過程で失敗を犯して、読者の皆様の混乱を招いた点また謝罪差し上げます。
[スポーツソウルドットコム/社会演芸チーム]


【イノライフ・韓国エンタメ】ペ・ヨンジュン、「深夜デート」報道に法的対応示唆

2008/04/02(Wed) 16:02

ペ・ヨンジュンが、メディア報道に対して法的対応も辞さない構えを取っている。ペ・ヨンジュンは2日午前、某スポーツ誌に報道された「ヨン様24時、日常のペ・ヨンジュンは誰と会うか?」の記事で言及された新人タレントイ・ジアとの深夜デートに対して、事実と違うと否定した。

ペ・ヨンジュンの所属事務所BOF側は、2日「21日夕方ベ・ヨンジュンは知人と一緒にいた。記事に掲載された写真のおかっぱ髪を結んでいる女性は、イ・ジアではなくペ・ヨンジュンのメークを担当した美容室の院長だ。記事は事実と違う」と強調した。

所属事務所の関係者は「イ・ジアはロングストレートで、画面に写った女性とは全く外貌が違う。日常的な取材は分からないが、明白な誤報に対しては今後とも法的対応など強硬に対応する」と述べた。続いて「現在会社のマネージメントチームと法務チームは、この問題を検討中で、ペ・ヨンジュンに名誉毀損がある部分に対しては、法的対処をする」と法的対応を示唆した。


 4月2日のヨン様
LCKより
先ほどヨンジュンさんが話し合い?のため美容院に入られ、
20時50分頃に出て来られました。
黒いニット帽、黒ぶちの眼鏡をかけ松葉杖はついていませんでした。
待っていた少人数の家族に対し笑顔で「アンニョンハセヨ!」と声をかけてくれ
握手をしてくれました^^
いつ見ても素敵なヨンジュンさんです
☆おやすみなさい~~


【[デスクコラム] ペ・ヨンジュン訂正報道とパパラッチの言い訳】

2008/04/02 14:50

[スポーツソウルドットコム 李ミョング社会芸能部長] 韓国の芸能言論媒体は市場規模に比べて無限過剰競争体制で進んでいることが現実です. 幾多のオンオプラである媒体たちがインターネット特にポータルサイトを中心に毎日死活をかけて記事をこぼし出しています. スポーツソウルドットコムは 4月2日ベ・ヨンジュンの負傷リハビリ治療状況と深夜にイジアと会ったという内容を報道しました.

まず, イジアとの出会いは補強取材結果事実ではないことを確認しました. 適切に訂正報道をしたにもかかわらず, 読者皆さんとベ・ヨンジュン, 理知お嬢さん皆に重ねて謝りのこと申し上げます. 誤った報道に対して口が10ケでも言う言葉があってはいけないだろう. それでもこんなに文を書く理由は私たちの位置と役目をより正確に分かってこれから二度と間違いを繰り返さないという駄目押しのためです.

スポーツソウルドットコムの芸能関連報道に対して追っかけマンという非難がおこっているという事実を誰よりよく分かっています. しかし言い訳で聞こえるかも知れないが私たちは追っかけマンではないです. 追っかけマンは言論の本質とは構わずにひたすらお金を目的に有名人を追う写真師たちです.

スポーツソウルドットコムの記者たちは自分が属した媒体と読者のために働く報道人であるだけです. 個人の利益のために芸能人の写真と私生活を売り込む追っかけマンとは根本的に他の立場にいるのです. それならどうして追っかけマン性報道方式を志向するのかに対しても打ち明けなければならないようです.

国内芸能界はもう構造的に企業化されたし一日が違うように世界化されて行っています. 私たちはこんなに変化した環境に当たる新しい芸能言論を作って行かなければならないと思って目標を立てました. それの核心はイニシャル報道を止揚するということと深層取材に基盤した証拠主義言論でした.

広報性報道に力を注ぐとしても有名芸能人に会うということは芸能記者たちにも易しくないことが今日韓国芸能界の現実です. 特に新生媒体やインターネット媒体には見えない障壁が長い間存在して来ました. だから私たちが選択したことは各種うわさの真偽を選り分けて真否を正確に確認するのでした. また芸能権力も監視の対象という点で冷情な客観性と批判的視覚を維持しなければならないと確信しました. この過程はプライバシー侵害論難で自由ではない両面性を持っています.

追っかけマンもエンターテイメント文化の一部になった西欧社会の場合公認の私生活保護範囲は非常に狭小です. 一方, いまだに我が社会は芸能人と言っても私生活を保護しなければならないという意見が高いことが事実です. 逆説的なことはそれでも読者と大衆は芸能人の裏面と多様なニュースを願うというのです.
これはまるでガラス瓶の中に入っている球を手をつけないで抜かなければならないということと違いない話です. 韓国の
芸能界はまだ追っかけマンが登場するに値する市場で成長することができなかったです.

本当の追っかけマンが出沒するためには韓国スターたちの一挙手一投足を盛った写真が国内言論は勿論で, 海外言論でも高いお金をあげて買うほどの価値を持たなければなりません. 芸能市場がペリスヒルトンは集めてから倒れた写真までもハリウッドでお金になって全世界フォトニュースで振り撤かれます. しかし韓国スターたちの写真は一部寒流スターを除き金銭的価値はない国内報道用に過ぎないことが現実です.

もし, 韓国スターたちの日常を盛った写真一つ一つがニュースとしてでも価値を持ったら芸能記者たちは今よりずっと易しく仕事ができるでしょう. そうではないから終りがない探問と張りこみ取材を通じてニュースの価値があるスターの消息を捜し出すしかないのです.

あやふやな報道で危険を避ける方法はその間言論で客観性と言う(のは)美名の下に長い間使われて来ました. ペ・ヨンジュン, イジアの会うこともイニシャルを使うとかあらゆる推定を貼り付けたら静かに越すこともできたことをよく分かっています. 事実補も, 実名報道の原則を守ろうとした欲深が事実確認という真理を度が外れるようにしてしまいました.

10ケの特種より一つでも誤報を出してはいけないという基本を忘れてしまった点に対してもう一度反省しています. 今度仕事をきっかけでより正確な取材と報道に最善をつくします. 報道資料と広報性芸能記事の洪水の中でスポーツソウルドットコムが志向する芸能言論も一つくらいはなければならないと思います. 最後にもう一度ペ・ヨンジュン, イジア関連報道に対してお詫び致します.
http://www.sportsseoul.com/

修正されたようですが、問題になった【スポーツソウル】の記事はこちらです。



【スポーツソウル】
[単独]
ヨンサマ 24時…"日常の中ペ・ヨンジュンは誰に会うか?"(生活)

[スポーツソウルドットコム宋ウンジュ ·キム・ジヘ記者] 韓流スターペ・ヨンジュンが長年の空白期間を終えて公式活動を始めた.去年ドラマ '太王使臣期'を終えたペ・ヨンジュンは 12月 30日 MBC 延期対象授賞式に参加したことを最後に公式活動を中断して来た.

スポーツソウルドットコム取材チームは長い休息期を送った後約 3ヶ月ぶりに広告モデルで活動を再開したペ・ヨンジュンの 24時間を追い付いた.

トップスターペ・ヨンジュンの日常は平易な方だった.人目を引くことは去年ドラマ撮影の中でけがをした膝であるんだって治療とリハビリに力を傾けているという点だった.坪である午前を利用して一週間に 2回ほどはヘルスクラブで基礎体力を押し堅めたし隣近総合病院リハビリセンターで物理治療を受けた.

24日午前取材チームは江南の一ジムナジウムでペ・ヨンジュンが運動する姿を見られた.家から出る時もう運動服を着飾って外出したペ・ヨンジュンはジムナジウムに到着してすぐ運動を始めた.1時間 30分ほどの筋力強化訓練を終えたペ・ヨンジュンは家に向けた.

ヘルス予約がない日ペ・ヨンジュンは病院リハビリ治療を受けた.一週間に一回ずつ隣近総合病院のリハビリセンターに立ち寄ってペ・ヨンジュンは物理治療に力をつくした.このような努力に負ってペ・ヨンジュンは早い回復傾向を見せたし 3月末には松葉杖なしに歩くのに至った.

ペ・ヨンジュンは 3月中旬からエンターテイメント事業課後続活動に対する準備に入って行った.また最近推進中の外食事業件と所属芸能人の契約件など事業活動に邁進した.
4月の第一の日の 1日には京畿道南揚州総合撮影所で一ナビゲーション業社の地面広告を撮影した.3ヶ月ぶりの公式外部活動だった.

一方ヨンサマの活動消息を接して日本から尋ねて来た数十黎明のファンは午前美容室から広告撮影場まで後に従いながら沸き返えたしペ・ヨンジュンは日本ファンに特有の明るいほほ笑みで復帰あいさつを伝えた.
<写真 = キム・ヨンドク記者,李昇薫·梨湖与えたインターン記者>
http://www.sportsseoul.com/news2/entertain/hotentertain/2008/0402/20080402101040100000000_5379499278.html

【単独】スポーツソウル-2週間ヨン様に密着取材Ⅱ

2008年04月03日 00時01分03秒 | Weblog


【スポーツソウル】
[単独]
ペ・ヨンジュン,リハビリだろうか…"週 3回規則的な運動"(体作り)

2008年 4月 2日(数) 9:16[スポーツソウルドットコム]



[スポーツソウルドットコムキム・ヨンギュ·ナジヨンインターン記者] '韓流スター' ペ・ヨンジュンはドラマ '太王使臣期' 撮影を終えた後約 3ヶ月間リハビリ訓練に集中していた.去年年末撮影の中で足首負傷を負ったペ・ヨンジュンは予想より深刻な負傷で長年の期間病院世話をかじて来たことで明かされた.

ペ・ヨンジュンは休息期の大部分の時間を負傷部位を回復するのにこぼした.スポーツソウルドットコム取材チームの取材結果ペ・ヨンジュンは定期的に総合病院のリハビリ訓練を受けて来ていた.またリハビリ訓練のない日はヘルスクラブを通って基礎体力鍛錬に力をつくして来た.一週間の二日はリハビリ病院,また他の二日はヘルスクラブに間違いなく姿を現わした.

24日午前取材チームは江南の一ジムナジウムでペ・ヨンジュンが運動する姿を見られた.家から出る時もう運動服を着飾って外出したペ・ヨンジュンはジムナジウムに到着してすぐ運動を始めた.

過去ペ・ヨンジュンが身作りのために筋力運動に集中したら負傷を負った後にはリハビリを備えた基礎体力運動に集中していた.ペ・ヨンジュンがリハビリ運動を備えて重点を置いた這ってはサイクルだった.弱くなった足の筋力を引き上げるためだ.

サイクルに乗りこんだペ・ヨンジュンは太もも筋肉を利用して躍動的にペダルを踏んだ.繰り返し動作の退屈さをなぐさめるために雑誌を読んだりしたし時で周りの視線を意識したりした.ペ・ヨンジュンはサイクルを基本に何種類器具を利用して運動したしジムナジウムに約 1時間 30ブガンほど泊まった.

ペ・ヨンジュンが通っているジムナジウムのある関係者は "ペ・ヨンジュンは一週間に二度以上必ず運動を出る.無理なウェートはしないでサイクルを通じて足の筋力を培う.体系的な運動のために専担トレーナーがいつも付きまとう"とペ・ヨンジュンの運動パターンを明らかにした.午後 2シギョンすべての運動を終えたペ・ヨンジュンはマネージャーが運転する車に乗りこんで家に帰って来た.



25 日午後には江南区逸院洞に位した総合病院に現われたペ・ヨンジュンの姿を見られた.自分のマイバッハ自動車に乗って病院に到着したペ・ヨンジュンはどんな時より控え目な姿を見せた.普段マネージャーとただ二人が移動して来たペ・ヨンジュンはこの日壮健な用心棒をもう一人デ洞と病院に現われた.身なりは普段ヘルスクラブへ行く時と同じな楽な運動服身なりだった.

病院側はペ・ヨンジュンの便宜のために車から降りる時間に合わせて車寄子を大気させた.病院職員と用心棒の助けを受けて車寄子に上がったペ・ヨンジュンは物理治療室に入った.ペ・ヨンジュンが病院に現われると病院職員と用心棒はもしもファンが集まって来ることを予想して周りを察してスターを保護する姿を見せたりした.

ペ・ヨンジュンは去年年末ドラマ '太王使臣期' 撮影の中で膝靭帯が破裂する負傷を負ったし回復及びリハビリに集中して来た.約 3ヶ月間倦まず弛まず運動とリハビリ訓練を竝行した結果負傷を回復して 3月末からは松葉杖なしに歩行を始めた.

<写真 = キム・ヨンドク記者,李昇薫· 梨湖与えたインターン記者>
http://cynews.cyworld.com/service/news/ShellView.asp?LinkID=2&ArticleID=2008040209160017219



【単独】スポーツソウル-2週間ヨン様に密着取材

2008年04月02日 18時35分13秒 | Weblog


【スポーツソウル・翻訳機】
[単独] ペ・ヨンジュン,全快後初公式活動再開…"ヨンサマのエンジェル・スノーは?"(総合)

2008年 4月 2日(数) 9:16[スポーツソウルドットコム



[スポーツソウルドットコム |林根号·宋ウンジュ·キム・ジヘ記者] 'ヨンサマ' ペ・ヨンジュンが 3ヶ月ぶりに姿を現わした.あるナビゲーション会社の広告モデルに抜擢して 2008年初公式活動を持ったこと.スポーツソウルドットコムは去る 2週間密着取材を通じてめったに外部に姿を現わさないペ・ヨンジュンの '派手な外出'を追い付いた.

ペ・ヨンジュンはうわさどおり自分の管理に徹底的だった.取材期間の間病院治療とリハビリ運動を疎かにしなかった.事業家らしい面貌も遺憾無く発揮した.すべての事をき帳面に取りそらえて重要な意思決定に直接付く姿だった.間が明き次第に知人も会って親しみ関係を維持した.

'韓流スター' ペ・ヨンジュンの 24時を観察した



◆徹底的なリハビリ運動…"ギプスを解くまで"

ペ・ヨンジュンは去年出演した MBC-TV ドラマ '太王使臣期' 撮影の中で落馬をするなど多様な事故に苦しんだ.十字靭帯が破裂して 2007年 MBC 延期対象に松葉杖をついて参加したりした.すなわち全快されるだろうと言うファンの予想と違いペ・ヨンジュンは 3月末まで松葉杖に頼ったまま不便な歩みをした.

4 月第一日.ギプスを解いて松葉杖を捨てるまでペ・ヨンジュンはリハビリ治療を怠らなかった.一週間の中でエンジェル・スノーは病院でリハビリ治療を,二日はヘルスクラブでリハビリ運動に汗を流した.先月 24日取材チームはヘルスクラブからサイクル器具で膝靭帯を強化するペ・ヨンジュンを見られた.

ヘルスクラブ関係者に従えばペ・ヨンジュンは一週間に 2番(回),約 2時間の間身を鍛えた.個人トレーナーを雇って簡単な筋力運動及び有酸素運動に集中する姿.絶対筋肉を育てる無理なウェートはしないというのが関係者の言葉だ.身が生命であるだけに再発防止に最善をつくす姿だった.



◆徹底的な会社管理…"き帳面に取りそらえて取りそらえて"

ペ・ヨンジュンはドラマ撮影でないがしろ(?)した事業にも集中した.底が見えた体力を取り纏めてその間気を使うことができなかった事業に邁進した.松葉杖をつくと移動が可能な状態にもかかわらず一週間に 2~3番(回)は論硯洞に位した事務室に立ち寄って滞った業務を処理した.

意思決定過程にも直接参加した.先月 20日清淡洞 ''カフェーで会ったペ・ヨンジュンは会社関係者たちと一緒にノート・パソコンを広げておいて受益率配分問題を討論した.会社と相手の受益率を '6対 4' または '7対 3' などに調律する姿が目立った.

ペ・ヨンジュンが運営する BOF 関係者は事業に関するペ・ヨンジュンの熱情を高く評価した.彼は "ペ・ヨンジュンの場合他の芸能人 CEOと確実に違う.普通芸能人 CEOと言えば名前だけ貸してくれて持分を受ける場合が多い.しかしペ・ヨンジュンは意思決定過程に直接参加して CEOの役目を立派に遂行している"と言った.

◆徹底的な知人管理…"遅い時間わである一杯"

ペ・ヨンジュンに史蹟な時間はほとんどない.その有り勝ちなスキャンダル一度起きない理由は外でない個人的な時間をあきらめるからだ.実は俳優として,スターとして,CEOとして 1人 3役をして見ると誰に会って気楽に楽しむ時間的余裕もない.

それにもかかわらず取りそらえなければならない人は何の事があっても取りそらえるペ・ヨンジュンだ.去る 21日鴨鴎亭 'O'バーで普段よく会う事ができないな知人たちとワインを楽しむ姿がそうだった.ペ・ヨンジュンはこの日夕方論硯洞 '' 証券建物近くで事業関連合コンを終わらせた後 11シギョン鴨鴎亭 ''バーでこの前メーキャップを担当した Jさんと一緒に夜明け 1時までさかずきを傾けた.

''ところはペ・ヨンジュンがよく尋ねる所だ.内部に独立された密室があってファンの目を意識しないであえる長所がある.ペ・ヨンジュンは長年の友達と会ってワインを飲みながら話に花を咲かせるなど忙しいところにも近い人々を忘れないで取りそらえる暖かい姿を見せた.



◆公式活動開始…"松葉杖捨てて CF 撮影"

1 日.ペ・ヨンジュンが 3ヶ月余り頼った松葉杖を捨てた.松葉杖なしに公式活動を再開したこと.午前 11時ジーパン身なりで自分のマイバッハ乗用車に乗りこんだペ・ヨンジュンは清淡洞に位した ''ヘオショップを捜した.この日は最近契約を結んだあるナビゲーション会社地面広告撮影の日.初公式活動であるだけに顔にはときめく表情が一杯だった.

ペ・ヨンジュンは 2時間位頭を整えた.ドラマ '太社期'時から育てて来た長い髪をそのまま維持した.どう分かったのかヘオショップの前には幾多の日本ファンたちに混んだ.ヘアー·メーキャップを終わらせたペ・ヨンジュンは海向こう尋ねて来たファンを向けて手を振った後午後 1シギョン南揚州に位した撮影場に移動した.

大韓民国,いやアジアを搖るがす超特急スターペ・ヨンジュン.去る 2週間見守ったペ・ヨンジュンのエンジェル・スノーはそれこそ平凡だった.リハビリの連続だったし,仕事の連続だった.3ヶ月の間足を締め付けたギプスを解いて元気な姿に帰って来たペ・ヨンジュン.良い作品で,良い事業でまたファンと会うのを期待する.

<写真 = キム・ヨンドク記者,李昇薫·梨湖与えたインターン記者,映像 = キム・ドンズン記者,張ヒョンジョンインターン記者>
http://cynews.cyworld.com/service/news/ShellView.asp?LinkID=2&ArticleID=2008040209160020219


【韓国公式】
48047 ベヨングズンシの記事に関する BOFの立場(入場)を申し上げます


11:11:44

こんにちは. BOF です.

今日の午前ベヨングズンシと理知お嬢さんの出会いに対する記事と関連事実と違うことをお知らせいたします.
多くの方々が憂慮なさるようで会社の立場(入場)を急に申し上げます.

21日夕方ベヨングズンシは知人たちと一緒にいたし, 記事と一緒に載せられた写真の中おかっぱ頭を縛っている
女の方はベヨングズンシのメーキャップを担当した美容室院長です.

記事は事実と違って, 家族みなさんの混乱ないのを望みます.

現在会社のマネジメントチームと法務チームはこの問題を迅速で正確に検討中で, ベヨングズンシの名誉
毀損がある部分に対しては法的に強硬に対処するでしょう.

心配おかけして申し訳ないんです. これから良い消息伝達して上げることができるようにもっと努力します.

BOF 拜


【ブログ】NHK海外ドラマスタッフブログ

「太王四神記」ペ・ヨンジュンのインタビュー入手!

30秒スポット予定

4月1日(火)20:43:30(総合)
  3日(木)16:49:30(総合)
  4日(金)18:58:55(総合)
  5日(土) 5:59:30(総合)
  5日(土)12:38:30(総合)ほか
 
スポットは編成が流動的で変更の可能性あり