菅谷たたら山内

山内集落。製鉄施設と職能集団の居住空間を総称して「山内」といいます。

住所：島根県雲南市吉田町吉田

菅谷たたら山内（すがやたたらさんない）の名前で知られる吉田町は、19世紀の後半に
近代製鉄が導入されるまで、たたら製鉄による日本の和鋼の産地として栄えてきました。

吉田村の歴史は鉄づくりの歴史でもあり、「たたら師」の集落として、その面影を偲ぶことができ、
高殿様式が残存するものとしては全国唯一の場で、大胴場、鋼造り場、元小屋なども復元され、
たたら製鉄について詳しく知ることができます。

また、吉田町には、菅谷たたら山内、山内生活伝承館、鉄の歴史博物館、鉄の未来科学館、
たたら鍛冶工房など、鉄を知れる施設が充実しています。

菅谷たたら山内、たたら製鉄用具は、重要有形民俗文化財にも指定されています。




菅谷高殿 [国指定重要文化財]
1751年から170年間操業が続けられたが、大正10年に火は消えた。


たたら製鉄は、代々受け継がれる秘伝の製法なので史科がほとんど存在しないという。
つまり、時代と共に継承する伝統技術が消えたということである。
スタジオジブリ作品の「もののけ姫」で番子が足で空気を送るシーンの題材にもなっている。
「かわりばんこ」はたたら製鉄から生まれた言葉らしい。
蒼い炎が立ち上がる炉に振り入れられる砂鉄が土製の箱型炉の中で
反応し成長して、鋼や鉄の塊「（けら）」となります。


大銅場（おおどうば）。水車で分銅を吊り上げ、その落下する力を利用して鉄塊を粉砕します。


村下屋敷


鉄の歴史博物館


鉄山師の街並み


たたら集団が当地を選んだ訳は、山林資源、川で鉄が取れること、
運搬の条件、窯を作る粘土類の土などが揃っていたからなど。
川の底は、かつてのたたら製鉄による影響で茶褐色になっている。