買い物に行って八百屋さんでプラムが安かったから買った。
小ぶりのプラムなんだけど、
これが昔実家の庭に生っていた『はだいんきょ』と同じ味で
懐かしくなってしまった。
『プラム』なーんて洒落た言葉なんて使われなかった時代。
うちげ（私んち）ではこの果物の事を『はだいんきょ』って呼んでた。
夏になると祖母が庭から取ってきてくれてよく食べたもんだ。
ネットで検索するも出てくるのは『～はだ隠居』
ちげーって！隠居じゃねー！！（笑）
別の検索エンジンで検索してみるとあった！！たったの2件！！
はだいんきょって福島訛りだった・・・。
正確には『ハタンキョウ（巴旦杏）』と言うみたい。
ハタンキョウから訛ってハダインキョってことね（笑）
小ぶりのプラムなんだけど、
これが昔実家の庭に生っていた『はだいんきょ』と同じ味で
懐かしくなってしまった。
『プラム』なーんて洒落た言葉なんて使われなかった時代。
うちげ（私んち）ではこの果物の事を『はだいんきょ』って呼んでた。
夏になると祖母が庭から取ってきてくれてよく食べたもんだ。
ネットで検索するも出てくるのは『～はだ隠居』
ちげーって！隠居じゃねー！！（笑）
別の検索エンジンで検索してみるとあった！！たったの2件！！
はだいんきょって福島訛りだった・・・。
正確には『ハタンキョウ（巴旦杏）』と言うみたい。
ハタンキョウから訛ってハダインキョってことね（笑）
初めて聞いた言葉なんだけど
S市では、通じないね。
旧Ｍ村人しか、理解できないんじゃね？（笑）
今日は、朝から雪だよ。
明日から3月なのに・・・
今日、発送するね
Ｍ村ってドコだよ！？（笑）
ネットで調べるとどうも田村郡の方の
方言らしいよ。
うちのばあちゃん田村郡出身だからかもね。
M村（笑）
OでもNでもないなぜにM？？
Ｏ村でもyumiのとこだけだぞ～。
おらげではハダンキョだよ～。
ンが余計！！
旨いんだよね～。
『はだいんきょ』はうちだけけ？
でも近い言葉では言ってるんだね。
安心した（笑）
『ン』が余計じゃなく、
『イ』がだよね～。
M村まつがいも、ンまつがいも・・・
みんな大丈夫かい？（笑）
という会話があります。
＊白河市でも昭和４０年代頃まで使ってました。
とらさん、確か葛飾のひとでしたよね？
はだいんきょって共通語だったんですかね？
白河市！私の地元ですよー＾＾
貴重な情報ありがとうございます！！