モンゴルのいろいろ by нэг モンゴル人

モンゴルの紹介。モンゴルについて質問がありましたらどんどんお寄せください!

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

名前は?

2011-02-24 13:17:29 | モンゴル語
日本語学習中のモンゴル人、モンゴル語を勉強している日本人の役に立つかも知れまいと思い、対訳を作ってみました。 初めてにしては少し長いかもしれませんが・・・・・・ . . . 本文を読む
コメント (93)

氷上のバレンタイン

2011-02-23 12:20:20 | ニュース
大変遅ればせながら、バレンタインの話題です。 パソコンが少し変で掲載遅れてしまいました、すみまぜん。 . . . 本文を読む
コメント (2)

寒!かったけど急に暖かく?なりました

2011-01-26 13:56:47 | 伝統
寒い!体感温度的にも、ほとんど1年更新なしのブログ的にも。。。 なんちゅー無責任なブロガーだ、私は! . . . 本文を読む
コメント (4)

Eh ursiin elberel

2010-08-07 19:35:53 | モンゴル語
またまた大変ご無沙汰いたしました。 日本は熱いそうですが、みなさん猛暑に負けずお元気のことと存じます。  こちらは、最近涼しく(寒いくらい)、過ごしやすいです。 私のほうは、7年ぶりの(夏休みに帰ってきたりしていましたので正確には3年ぶりの)モンゴルで、来て2カ月が過ぎてもカルチャーショックがまだ抜けていない今日このごろです。 夏はモンゴル中が休みモードで、あまり仕事をする人いませんので、私も就活中という名の下、ゆっくり休んでいるせいでしょう。 . . . 本文を読む
コメント (27)

“魚みたい”

2010-04-13 21:39:05 | 文学
 ご無沙汰しております。みなさんお元気ですか。 ひとつご報告が遅れました。去年1回目がありました「つくば市モンゴル春祭り」が今月25日につくば市中央公園にて行われます。みなさんご都合が合えばぜひ来てください。  では、今日の作品はBathuyagという作家の「魚みたい」。面白いなと思い、翻訳してみました。 . . . 本文を読む
コメント (10)

チンギスハーンとモンゴルの至宝

2010-03-03 00:23:33 | ニュース
テレビでも宣伝されているのでご存知だと思いますが、江戸東京博物館にて「チンギスハーンとモンゴルの至宝」展が4月11日まで開催されています。 . . . 本文を読む
コメント (12)

「教師の日」

2010-02-05 22:58:39 | 伝統
 2月の最初の土曜日は「教師の日」です。 . . . 本文を読む
コメント (35)

山の独白

2010-01-26 04:05:33 | 文学
 寒い日が続きますが皆さんお元気ですか?  こんな寒い日が続くと、獣みたいに冬眠できたら幸せかも、と考えたことはありますか? . . . 本文を読む
コメント (9)

Баярлалаа ありがとう

2010-01-01 23:20:04 | 日本人とモンゴル人
新年あけましておめでとうございます! 昨年も変わらず声援を送ってくださった皆様への感謝の気持ちを込めて「ありがとう」の話です。 . . . 本文を読む
コメント (4)

母が入れるお茶

2009-10-20 18:53:04 | モンゴル語
mimiさんのリクエストでJavhlanのEejiin mini chanasan tsai (母が作ったお茶)という歌を紹介します。 . . . 本文を読む
コメント (21)